Translation of "cyclical variations" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cyclical - translation :

Keywords : Cíclica Empregador Paranóia Consumidor Neuróticos Variações Variantes Variação Versões Alterações

Examples (External sources, not reviewed)

( b ) Annual changes and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change	( b ) Variações homólogas e factores subjacentes factores cíclicos factores não cíclicos 6 4 2 0 2 4 6 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 variação total 6 4 2 0 2 4 6
Variations on Rockdodger	Fuja dos pedregulhos que caem neste jogo de acção rápida
Many variations exist.	Ligações externas
One linear, one cyclical.	Uma é linear, a outra cíclica.
Non cyclical factors influences on a government budget balance that are not due to cyclical fluctuations ( see the cyclical component of the budget balance ) .	Saldo primário ( primary balance ) a necessidade líquida ou a capacidade líquida de financiamento das administrações públicas excluindo as despesas com juros sobre a dívida pública consolidada .
Non cyclical factors indicate influences on the government s budget balances that are not due to cyclical fluctuations ( the cyclical component of the budget balance ) .	Os principais componentes do SME são o ECU , o mecanismo de taxas de câmbio e de intervenção ( MTC ) e diversos mecanismos de crédito .
Non cyclical factors indicate influences on the government 's budget balances that are not due to cyclical fluctuations ( the cyclical component of the budget balance ) .	As definições nele contidas , entre outras finalidades , servem de base para o cálculo dos critérios de convergência orçamental estipulados no Tratado .
There might be some variations.	Deve haver algumas variações.
Subversive Spinoza (Un)Contemporary Variations) .	Subversive Spinoza (Un)Contemporary Variations) .
4 Fandango Variations for pianoOp.	4 Fandango Variações para piano Op.
In other cultures, time is cyclical.	Em outras culturas, o tempo é cíclico.
1 D square variations (known as elementary cellular automata) and 3 D square variations have been developed, as have 2 D hexagonal and 2 D triangular variations.	Variações com quadrados 3D e 1D tem sido desenvolvidas, assim como variações 2D hexagonais onde o campo é hexagonal ou triangular ao invés de quadrado.
But the old regional variations (i.e.	Os sefarditas são divididos hoje em Ocidentais e Orientais.
You create 10 variations on that one.	Você cria 10 variações dessa.
All the languages are subject to variations.	Toda língua está sujeita a variações.
There are many variations on this legend.	Existem muitas variações sobre esta lenda.
People have studied many variations of automata.	Há estudos das muitas variações de autômatos.
The Variations on a Rococo Theme, Op.	Tchaikovsky dedicou as variações rococó a Fitzenhagen.
Official Journal of the European Union pro cyclical	Jornal Oficial da União Europeia
By contrast , the consumer sector was weaker than the overall index in 2004 , both for cyclical and non cyclical goods and services .	Os ganhos mais fortes foram registados nos sectores dos cuidados de saúde e serviços básicos , embora o sector das telecomunicações também tenha recuperado em 2004 . O sector dos produtos energéticos também ultrapassou o índice global , apoiado pelo facto de as suas receitas estarem positivamente ligadas à evolução dos preços do petróleo .
You try out 10 variations on that one.	Você testa 10 variações naquele.
Bach only wrote themes and variations one time.	Bach só escreveu temas e variações uma vez.
We can use different neurons with different variations.	Podemos usar diferentes neurônios com diferentes variações.
Many industries use variations of these project stages.	Vários setores utilizam variações destes estágios.
Other variations include coconut or rum raisin topping.	Outras variações incluem coco ou rum de passas.
Erenkrantz, Justin R. The Variations on Past Masters .	Erenkrantz, Justin R. The Variations on Past Masters .
Still, these variations are less than for petrodiesel.	Ainda sim estas variações são menores do que o petrodiesel.
Some sport variations have their origins in Brazil beach football, futsal (indoor football) and footvolley emerged in Brazil as variations of football.	Futebol de praia, futsal (versão oficial do futebol indoor), futetênis, futebol de saco e futevôlei emergiram de variações do futebol.
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
First , cyclical conditions are beginning to improve in some countries .	Primeiro , as condições cíclicas estão a começar a melhorar em alguns países .
Variations in local rainfall create three major geographical zones.	As variações nas precipitações locais criam três importantes zonas geográficas.
16), the Variations on a Theme of Chopin (Op.	16, a Variações Sobre um Tema de Chopin , Op.
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 6 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 6 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 3 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 3 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 2 1 0 1 2 3 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 2 1 0 1 2 3 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 6 8 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 6 8 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
The cyclical contribution to the budget was mostly positive or neutral .	O contributo cíclico para o orçamento foi maioritariamente positivo ou neutro .
Third , pro cyclical budgetary policies should be avoided during economic upturns .	O BCE também continuou a participar nas reuniões bianuais do Diálogo Macroeconómico , a nível técnico e político .
Central banks can play an important role in a cyclical downturn.	Os bancos centrais podem desempenhar um papel importante num período de recessão.
And the answer is that these variations are absolutely unbelievable.	A resposta é que estas variações são absolutamente inacreditáveis.
Seasonal variations are pronounced, but extremes in temperature are rare.	As variações sazonais são pronunciadas, mas temperaturas extremas são raras.

Exibir esta página em português