Translation of "cynic" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Cynic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, the most immediate influence for the Cynic school was Socrates. | No entanto, a influência mais imediata para a escola cínica foi de Sócrates. |
| The Cynics adopted Hercules as their hero, as epitomizing the ideal Cynic. | Os cínicos adotaram Hercules como seu herói e epítome do cínico ideal. |
| Crates ( c. 365 c. 285 BC) of Thebes was a Cynic philosopher. | Crates ( c. 365 c. 285 BC) de Tebas foi um filósofo cínico. |
| Various fragments of Crates' teachings survive, including his description of the ideal Cynic state. | Vários fragmentos de ensinamentos Crates sobreviveram, incluindo sua descrição do de um estado cínico ideal. |
| They returned to tour Europe for the rest of the year with Cynic and The Ocean. | Eles retornaram para a turnê da Europa para o resto do ano com Cynic e The Ocean. |
| Thus a Cynic has no property and rejects all conventional values of money, fame, power or reputation. | Assim, um cínico não tinha bens e rejeitava todos os valores convencionais de dinheiro, fama, poder ou reputação. |
| In response, the librarian pointed to Crates of Thebes, the most famous Cynic living at that time in Greece. | Em resposta, o livreiro teria indicado Crates de Tebas, o mais famoso cínico vivo naquele tempo na Grécia. |
| This coincides with the influences of Cynic teaching, and was, at least in part, continued in his Stoic philosophy. | Isto coincide com os ensinamentos do cinismo, que foram, pelo menos em parte, continuados na sua filosofia estoica. |
| To Baxter, he wrote, I am anxious that she should be brought up ... like a philosopher, even like a cynic. | Para Baxter, ele escreveu, Estou ansioso pelo que ela pode trazer... como uma filófosa, ou mesmo como uma cínica. |
| The ideal Cynic would evangelise as the watchdog of humanity, it was their job to hound people about the error of their ways. | O ideal cínico era evangelizar como o cão de guarda da humanidade, era seu trabalho perseguir as pessoas sobre o erro de suas maneiras. |
| Although Cynicism concentrated solely on ethics, Cynic philosophy had a big impact on the Hellenistic world, ultimately becoming an important influence for Stoicism. | Embora O cinismo concentrou se exclusivamente em ética, a filosofia cínica teve um grande impacto no mundo helenístico, em última análise, tornou se uma importante influência para o estoicismo. |
| A Cynic practices shamelessness or impudence (Αναιδεια) and defaces the Nomos of society the laws, customs, and social conventions which people take for granted. | Um cínico pratica o descaramento ou a desfaçatez (Αναιδεια) e desfigura o nomos da sociedade as leis, os costumes e convenções sociais que as pessoas aceitam como o correto. |
| He was the son of Ascondus, and was the heir to a large fortune, which he is said to have renounced to live a life of Cynic poverty in Athens. | Ele era o filho de Ascondo e o herdeiro de uma grande fortuna, que ele disse ter renunciado para viver uma vida de pobreza em Atenas. |
| Always a cynic and hardly a hater, humor blogger Wang Xiaofeng posted this today (and only this) with the title 'noise games', a play on the Chinese word for the Olympic games | Sempre cínico e dificilmente um inimigo, o blogueiro humorista Wang Xiaofeng postou isso hoje (e nada mais) com o título jogos ruidosos', uma brincadeira com a palavra chinesa para jogos olímpicos |
| By the 19th century, emphasis on the negative aspects of Cynic philosophy led to the modern understanding of cynicism to mean a disposition of disbelief in the sincerity or goodness of human motives and actions. | Por volta do século XIX, a ênfase sobre os aspectos negativos da filosofia cínica levou ao entendimento moderno de cinismo a significar uma disposição de descrença na sinceridade ou bondade das motivações e ações humanas e como caraterização de pessoas que desprezam as convenções sociais. |
| The story of the play revolves around a battle between a sensation craving cynic and a religious fanatic who takes scripture literally, all of this taking place while the city they live in is under siege. | A história da peça se passa em torno de uma batalha entre um cínico obcecado pelo sucesso e um religioso fanático que leva as escrituras ao pé da letra, tudo isto acontecendo enquanto a cidade em que vivem está cercada. |
| The mainstream profiles in the third quest may be grouped according to whether they portray Jesus primarily as an apocalyptic prophet, a charismatic healer, a cynic philosopher, the true Messiah, or an egalitarian prophet of social change. | Os perfis mais divulgados na investigação contemporânea podem ser agrupados segundo a forma principal como Jesus é retratado se um profeta apocalíptico, um curandeiro carismático, um filósofo cínico, o verdadeiro Messias ou um profeta igualitário de mudanças sociais. |
| Although there was never an official Cynic doctrine, the fundamental principles of Cynicism can be summarised as follows The goal of life is Eudaimonia and mental clarity or lucidity (ἁτυφια) freedom from τύφος (smoke) which signified ignorance, mindlessness, folly, and conceit. | Embora nunca tenha havido uma doutrina cínica oficial, os princípios fundamentais do cinismo podem ser resumidos da seguinte forma O objetivo da vida é a eudaimonia e clareza ou lucidez (ἁτυφια) libertação da τύφος (nebulosidade) que significava ignorância, inconsciência, insensatez e presunção. |
| Lyrics Dani Filth 4 09 Dani Filth (Cradle Of Filth) Lead Vocals Matt Heafy (Trivium) Vocals Lead Rhythm Guitar Justin Hagberg (3 Inches of Blood) Rhythm Guitar Sean Malone (Cynic Gordian Knot) Fretless Bass Mike Smith (Suffocation) Drums The Rich Man Music Robert Flynn. | Dawn of a Golden Age Dani Filth (Cradle of Filth) Vocal Matt Heafy (Trivium, Capharnaum) Guitarra Solo e Guitarra Base Justin Hagberg (3 Inches of Blood) Guitarra Base Sean Malone (Gordian Knot, ex Cynic) Baixo Mike Smith (Suffocation) Bateria9. |
