Translation of "daily life routine" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Daily - translation : Life - translation : Routine - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He returned again to his daily routine on the farm.
Ele retornou à sua rotina diária na fazenda.
What would you like to change in your daily routine?
O que você gostaria de mudar na sua rotina diária?
He returned to a normal life routine.
Ele retomou a rotina da vida normal.
Before I discovered the Autostart folder, my daily startup routine with KDE consisted of the following
Antes de ter descoberto a pasta de autoarranque, eu tinha uma rotina diária inicial com o KDE consistia no seguinte
Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort.
Boa parte de nossa vida quotidiana deve consistir de rotinas que demandam pouco ou nenhum esforço mental.
Daily Life in Victorian England .
Daily Life in Victorian England .
You can see it in daily life.
Pode ser visto no dia a dia.
Most people write about their daily life.
A maioria das pessoas escreve sobre sua rotina diária.
After that blogging and daily life got closer.
Depois disso, blogar virou parte do meu cotidiano.
I want to learn about American daily life.
Quero aprender sobre o cotidiano americano.
Practicing yoga and meditation and following a daily routine of peace and quieting are the main proposals of Yoga for Peace.
Praticar yoga e meditação e seguir uma rotina diária de aquietamento e paz são a proposta maior do Yoga pela Paz.
Empress consort of Brazil Domestic life Teresa Cristina had grown to be a vital part of Pedro II's family life and routine.
Imperatriz consorte Vida doméstica Teresa Cristina acabou tornando se uma parte vital da família e corte de Pedro.
The routine
A rotina
In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds.
Em nossa vida diária somos continuamente perturbados por sons agressivos.
Buenos Aires Daily publishes pictures of life in the Argentinean capital.
Buenos Aires Daily publica fotos de cenas de vida na capital argentina.
The invention of TV caused a drastic change in our daily life.
A invenção da TV causou uma drástica mudança na nossa rotina.
There is something allegorical in that image, in the fact that the police state is everywhere, a visible fragment between all conceptions of the daily routine.
Há um quê de alegórico na imagem, no fato de a polícia estar em todos os lugares, um fragmento visível entre todas as concepções de uma rotina diária.
PRIVATE Visible within the routine which declared it, and all routines called by that routine.
PRIVATE Visível na rotina onde é declarada e todas as rotinas que são chamadas por essa rotina.
I'm going to show you how terrorism actually interacts with our daily life.
Eu vou mostrar a vocês como o terrorismo interage com nossa vida cotidiana.
Why do you like to take photos of daily life, of ordinary moments?
Por que você gosta de tirar fotografias da vida quotidiana, dos momentos ordinários?
This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.
Esse tipo de conhecimento específico tem muito pouco a ver com a vida cotidiana.
Daily Life in China on the Eve of the Mongol Invasion, 1250 1276 .
Daily Life in China on the Eve of the Mongol Invasion, 1250 1276 .
Self censorship has become routine.
A autocensura tornou se numa rotina.
According to Middle East expert Avraham Ben Tzur the in its latest variant is a bureaucratic apparatus headed by the military, whose daily life and routine are shaped by the rigid military oppression on the home front, and Soviet aid among others military aid.
De acordo com o especialista em Oriente Médio Avraham Ben Tzur o Baathismo em sua última variante é um aparato burocrático dirigido pelos militares, cuja vida e rotina diária eram moldadas pela opressão militar rígida em frente a casa, e ajuda soviética entre outras auxílio militar.
Kamran and I were interested in the public aspects of daily life in Iran.
Kamran e eu estávamos interessados nos aspectos públicos da vida diária no Irã.
Daily life in our country is, to say the least, under extraordinary, exceptional circumstances.
Vivemos, no mínimo, um momento extraordinário, diremos de exceção, na vida cotidiana de nosso país.
And Rilke, If your daily life seems poor, do not blame it blame yourself.
E Rilke, Se sua existência cotidiana parece pobre, não a culpe culpe a si mesmo.
Radios have been (and still are) an extremely important medium in Guinean daily life.
Neste processo, as rádios foram (e são) um meio de extrema importância no quotidiano guineense.
This comprehensive collection preserves the daily life and ceremonial protocols of the imperial era.
Esta colecção compreensiva preserva a vida diária e os protocolos cerimoniais da era imperial.
A number of charters were issued during Stephen's reign, often giving details of current events or daily routine, and these have become widely used as sources by modern historians.
Vários foros foram emitidos durante o reinado, dando detalhes sobre eventos atuais e da rotina diária, muito utilizados como fontes por historiadores modernos.
The presence of the soldiery was more noticeable, its power and influence more pervasive in the routine of town and village life.
Toda pretensão de autonomia local já havia, nesta época, desaparecido e a presença militar era muito mais perceptível na rotina das cidades e das vilas.
Is it about sharing one's daily life and or thoughts with the rest of the world?
Trata se de partilhar sua vida e ou pensamentos com o resto do mundo?
Indeed, at the beginning I wrote more about what daily life is like in El Alto.
Verdade, no começo eu escrevia mais sobre como é o dia a dia da vida em El Alto.
He describes this experience of daily life in the capital with a distinct sense of humor
Ele descreve esta experiência na vida cotidiana da capital com um senso de humor bem particular
Pública What is your routine like today?
Pública Como que é hoje a sua rotina?
To complete his training, Francis was sent to join an army regiment in Hungary and he settled easily into the routine of military life.
Para completar a sua formação, Francisco foi enviado para se juntar a um regimento do exército na Hungria e estabeleceu se facilmente na rotina da vida militar.
Ximbitane talks about the sms mania which seems to be now part of the Mozambican daily life.
Ximbitane fala sobre a febre do sms que parece fazer agora parte do cotidiano de Moçambique.
It is everywhere, in every bit of daily life, in the useless attempts at maintaining sanity, calm.
Está em todos os lugares, em cada parte da vida diária, nas tentativas inúteis de manter a calma e a sanidade.
It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.
A prevenção de enxaquecas durante a vida cotidiana é que é importante, e não lidar com elas quando ocorrem.
And this routine went on for some time.
E este hábito durou muito tempo.
Don't worry, it is part of my routine.
Não se preocupe, isso é parte da minha rotina.
Value is lost upon exit of the routine.
O valor é perdido quando da saída da rotina.
We want to go on with our daily life even though we are not living under normal circumstances.
Queremos seguir com nossa vida diária ainda que não estejamos vivendo sobre circunstâncias normais.
Drawing as a hobby, he sketched out scenes from daily life along the edges of his school books.
Desenhando enquanto passatempo, retratava cenas do quotidiano nas margens dos livros escolares.
His work was often illustrated with contemporary depictions of daily life, rarely with pictures of noblemen or kings.
O seu trabalho foi muitas vezes ilustrado com representações contemporâneas da vida quotidiana, e raramente com imagens de nobres ou reis.

 

Related searches : Daily Routine - Routine Life - Daily Life - Daily Business Routine - Daily Routine Work - Daily Beauty Routine - Your Daily Routine - Daily Work Routine - Daily Working Routine - My Daily Routine - In Daily Routine - Daily Routine Activities - Daily Routine Tasks - Everyday Life Routine