Translation of "dare to do" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Dare - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How dare you do that to me!
Como ousa fazer isso comigo!
Tom didn't dare do that.
Tom não se atreveu a fazer aquilo.
Don't you dare do that again.
Não se atreva a fazer isso de novo.
I dare my social media friends to do that for even 10 minutes!
Desafio meus amigos a saírem das redes sociais e fazer isso por apenas 10 minutos!
Margaret Heffernan Dare to disagree
Margaret Heffernan Ouse discordar
But when we dare to break that silence, or when we dare to see, and we create conflict, we enable ourselves and the people around us to do our very best thinking.
Mas quando ousamos quebrar esse silêncio, ou quando ousamos enxergar, e criamos conflito, possibilitamos a nós e às pessoas à nossa volta fazer nossas maiores reflexões.
How dare you!
Como ousas!
How dare you!
Como você se atreve!
Don't you dare!
Não se atreva!
Don't you dare!
Não te atrevas!
How dare you?
Como ousas?
How dare you?
Como te atreves?
How dare you?
Como ousa?
How dare you?
Como se atreve?
How dare you?
Como ousam?
How dare you?
Como se atrevem?
So, can we dare to be optimistic?
Podemos ousar ser otimistas?
You dare to keep secrets from me?
Como se atreve a guardar segredos de mim?
Today, we dare to call you brothers.
Hoje em dia, ousamos chamá los de irmãos.
How dare you say that to me!
Como se atreve a dizer isso para mim!
I dare you to cross this line.
Te desafio a cruzar esta linha.
Dare I say it?
Posso mesmo dizê lo?
(Photo Courtesy, Andrew Dare).
(Foto de cortesia, Andrew Dare).
How dare he complain?
Como ele ousa reclamar?
I dare you to jump over this ditch.
Eu te desafio a saltar sobre esta vala.
How dare we be optimistic?
Como ousamos ser otimistas?
How dare you say that?
Como você tem a audácia de dizer isso?
How dare you say that?
Como ousas dizer isso?
We not dare look out.
Não nos atrevemos a ver.
How dare you say that!
Como você ousa falar isso?
Don't confuse dare and dear .
Não confunda dare com dear .
Don't confuse dare and dear .
Não confunda dare e dear .
He didn't dare say anything.
Ele não se atreveu a dizer nada.
Let's play truth or dare.
Vamos jogar verdade ou desafio.
Go ahead, I dare you!
Vá em frente, eu o desafio!
Go ahead, I dare you!
Vai em frente, eu te desafio!
Go ahead, I dare you!
Vá em frente, eu a desafio!
Tom didn't dare say anything.
O Tom não se atreveu a dizer nada.
'I dare say you never even spoke to Time!'
E também aposto que nunca falaste com o Tempo!
When I applied to Harvard, I applied on a dare.
Quando me candidatei a Harvard, eu me inscrevi como um desafio.
How dare you laugh at me?
Como você ousa rir de mim?
I dare not translate that sentence.
Eu não me atrevo a traduzir essa frase.
The club's Latin motto is Audere est Facere (lit To Dare Is to Do ), and its emblem is a cockerel standing upon a football.
O lema do clube (em latim) é Audere est facere ( Ousar é fazer ).
I dare say there may be one.'
Tenho a certeza que existe pelo menos um.
I wouldn't dare ask for a raise.
Eu não tenho coragem de pedir um aumento.

 

Related searches : To Dare - Do You Dare - Do Not Dare - Do I Dare - Dare To Talk - To Dare Something - Dare To Tread - Dare To Know - Dare To Differ - Dare To Imagine - Dare To Give - Dare To Go - Dare To Wear