Translation of "daredevil" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Daredevil - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He is a daredevil. | Ele é um demônio. |
| Created by Frank Miller, Elektra first appeared in Daredevil 168 (January 1981). | Ela foi criada por Frank Miller para a revista Daredevil (em português Demolidor). |
| A short stint by J. M. DeMatteis returned Daredevil to his traditional red costume and Matt Murdock identity. | A história de Matt Murdock começa com seu pai. |
| By 1910, his daredevil lifestyle had forced him into debt, and he fled to France to escape his creditors. | Por volta de 1910 seu estilo de vida dispendioso o forçou a contrair dívidas, e fugiu para a França para escapar aos credores . |
| In Daredevil (2003), as a child, Matt Murdock stops Lee from crossing the street and getting hit by a bus. | Em Demolidor (2003), Matt Murdock, ainda criança, não deixa Stan Lee atravessar a rua para não ser atropelado por um ônibus. |
| There are also many reasons for taking drugs, from poverty to unstable family conditions to stress to daredevil and curious personalities. | Tem de haver duas abordagens complementares face à educação por um lado, uma educação sanitária geral que ajude os jovens a crescer física e mentalmente saudáveis, acentuando o lado positivo e, por outro, uma educação específica sobre a droga, avisando sobre os seus perigos, dando informações exactas e factuais so bre a droga e assegurando que as próprias crianças se envolvam no processo de aprendizagem. |
| And in the centre ring, the outstanding aerial daredevil of all time, the debonair king of the air, The Great Sebastian! | E na pista central, o mais temerário voador de todos os tempos, o garboso rei dos ares, o Grande Sebastian! |
| Punjabi Playboy (2008 2011) On 3 October, daredevil Johnny Knoxville aired an interview with Khali and his translator on his website, www.jackassworld.com. | Retorno ao Raw e rivalidade com Kane (2008 2011) Em 3 de outubro, Johnny Knoxville exibiu uma entrevista no website do Jackass, perguntando sobre o pênis de Khali. |
| In one of his final assignments, Wood returned to a character he helped define, inking Frank Miller's cover of Daredevil 164 (May 1980). | Em um de seus últimos trabalhos, ele voltou a arte finalizar o Demolidor, desenhado por Frank Miller, na capa da revista Daredevil 164 (Maio de 1980). |
| I believe in my father, and a 25 year old daredevil named Amelia, and a little girl who sells lemonade like nobody's business. | Acredito no meu pai, e numa jovem audaciosa de 25 anos chamada Amélia, e numa menina que vende limonada como se não houvesse amanhã. |
| Recording work for Fallen started at Ocean Studios in Burbank, California, where most of Bring Me to Life was recorded for the Daredevil soundtrack, prior to full album production. | O trabalho de gravação para Fallen começou no Ocean Studios, em Burbank, Califórnia, onde a maior parte de Bring Me to Life foi gravada para a trilha sonora do filme Daredevil , antes da produção completa do disco. |
| The character was created by writer editor Stan Lee and artist Bill Everett, with an unspecified amount of input from Jack Kirby, and first appeared in Daredevil 1 (April 1964). | Demolidor (em inglês, Daredevil , uma expressão que significa destemido , ousado ) é um personagem de HQ da Marvel Comics, criado por Stan Lee e Bill Everett. |
| The Mach 5 has been stolen from Speed a few times, once when Cornpone Blotch took the car to add it to his car collection in the Girl Daredevil saga. | O Mach 5 foi roubado de Speed algumas vezes, uma das quais por Cornpone Blotch onde teve o carro para adicioná lo ao seu veículo na coleção Garota Daredevil . |
| Wallace Allan Wood (June 17, 1927 November 2, 1981) was an American comic book writer, artist and independent publisher, best known for his work on EC Comics's Mad and Marvel's Daredevil. | Wallace Allan Wood (Minnesota, 17 de junho de 1927 2 de novembro de 1981), foi um desenhista estadunidense mais conhecido por seu trabalho na EC Comics e na Revista Mad . |
| The album was nominated for a Grammy Award in 2004 for best engineered album, and the band contributed the song Won't Back Down to the Daredevil soundtrack earlier in the year. | O álbum foi nomeado para concorrer ao Grammy em 2004 por melhor produção de álbum, e mais tarde contribuiu com a música Won t Back Down para a trilha sonora do filme Daredevil. |
| He recounts his origin story in a briefing for his simulator mission, initially as a humorous pastiche of the origins of Thor, Blade, Daredevil, Storm and Hulk before proceeding to tell his real origin. | Nesse jogo quando ele vai contar sua origem, ele começa a contar a origem de Thor, Blade, Demolidor, Tempestade e Hulk, para só então começar a contar a própria origem. |
| It was the last song written for the album, and was originally intended to be the first single, however, Bring Me to Life was chosen due to its release as the lead single on the Daredevil . | Foi a última canção escrita para o álbum, e foi originalmente planejado para ser o primeiro single, no entanto, Bring Me to Life foi escolhida devido a sua aparição na , sendo lançado como o segundo single. |
| For the Massachusetts politician, see William Everett William Blake Bill Everett (May 18, 1917 February 27, 1973) was a comic book writer artist best known for creating Namor the Sub Mariner and co creating Daredevil for Marvel Comics. | William Everett, mais conhecido como Bill Everett (Cambridge (Massachusetts), 18 de maio de 1917 27 de fevereiro de 1973), foi um cartunista estadunidense, famoso pela criação de Namor , o príncipe submarino e Daredevil (Demolidor) para a Marvel Comics. |
| With Kirby primarily, Lee created the Hulk, Thor, Iron Man, and the X Men with Bill Everett, Daredevil and with Steve Ditko, Doctor Strange and Marvel's most successful character, Spider Man, all of whom lived in a thoroughly shared universe. | Lee criou o Incrível Hulk, o Homem de Ferro, Thor e os X Men com Kirby Demolidor (Daredevil) com Bill Everett Doutor Estranho e o personagem de maior sucesso da Marvel o Homem Aranha, criado com Steve Ditko. |
| Some of these characters can see by means of fictitious devices, such as the Marvel Comics superhero Daredevil, who can see via his super human hearing acuity, or Star Treks Geordi La Forge, who can see with the aid of a VISOR, a fictitious device that transmits optical signals to his brain. | Alguns desses personagens podem ver por meio de dispositivos fictícios, como o super herói da Marvel Comics o Demolidor, que podem ver através de sua acuidade auditiva super humana, ou Geordi La Forge de Star Trek que pode ver, com o auxílio de um VISOR, um dispositivo fictício que transmite sinais ópticos para seu cérebro. |
