Translation of "dart" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Dart - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Khuru, Bhutanese dart game. | Khuru, jogo de dardos no Butão. |
| Tom threw the dart. | Tom jogou o dardo. |
| The Passion of Raymond Dart. | The Passion of Raymond Dart. |
| In 1925, Raymond Dart described Australopithecus africanus . | Em 1925, Raymond Dart descreveu o Australopithecus africanus . |
| And when the stars shall dart down, | Quando as estrelas forem extintas, |
| To his wound's worker, that with lowly dart | Ao trabalhador sua ferida, de que dardo com humilde |
| Hold the syringe like a pencil or dart. | Segure na seringa como um lápis ou uma seta. |
| You took a poison dart for the team. | Levaste com um dardo envenenado, pela equipa. |
| Insert the needle in a quick, dart like motion. | Insira a agulha com um movimento rápido do tipo seta . |
| Dart, R.A. (1953) The Predatory Transition from Ape to Man. | Biography of Raymond Dart Raymond Dart Bibliografia Dart R. A. |
| The Polara 500 was not built or sold in Canada, and the Dart models were the same as in the U.S. except that the base model was badged Dart 220 . | O Dart foi o modelo base para os outros modelos fabricados na familia V8 da Dodge no Brasil, que mudavam conforme o estilo e o acabamento. |
| Various species of poison dart frogs secrete lipophilic alkaloid toxins through their flesh. | Várias espécies de sapos venenosos secretam toxinas lipofílicas alcalóides através de sua carne. |
| Ever and anon a bright, but, alas, deceptive idea would dart you through. | Tempos em tempos uma idéia brilhante, mas, infelizmente, seria enganoso dart lo através . |
| Fully insert the needle into the skin in a quick, dart like motion. | Insira totalmente a agulha na pele com um movimento rápido tipo seta . |
| Insert the needle with a quick dart like motion, straight into the skin fold. | Insira a agulha com um movimento rápido, tipo dardo, a direito, na prega de pele. |
| The sword of him that layeth at him cannot hold the spear, the dart, nor the habergeon. | Se alguém o atacar com a espada, essa não poderá penetrar nem tampouco a lança, nem o dardo, nem o arpão. |
| skin together and insert the needle at a 45 to 90 angle using a dart like motion. | Aperte firmemente a pele entre o polegar e o indicador e espete a agulha com um ângulo de 45º a 90º. |
| Just as Bond is about to shoot Trevelyan, Bond is shot with a tranquiliser dart, knocking him out. | No momento em que Bond está para atirar em Trevelyan, ele é atingido por um dardo com tranquilizantes. |
| 165 skin together and insert the needle at a 45 to 90 angle using a dart like motion. | Aperte firmemente a pele entre o polegar e o indicador e espete a agulha com um ângulo de 45º a 90º. |
| 175 skin together and insert the needle at a 45 to 90 angle using a dart like motion. | 180 com um ângulo de 45º a 90º. |
| 28 skin together and insert the needle at a 45 to 90 angle using a dart like motion. | Aperte firmemente a pele entre o polegar e o indicador e espete a agulha com um ângulo de 45º a 90º. |
| If one attacks him with the sword, it can't prevail nor the spear, the dart, nor the pointed shaft. | Se alguém o atacar com a espada, essa não poderá penetrar nem tampouco a lança, nem o dardo, nem o arpão. |
| Insert the injection needle with a quick dart like thrust at right angles to the skin, into the muscle. | Introduza a agulha da injeção com um movimento rápido, em ângulo reto em relação à pele, no músculo. |
| Use a quick dart like motion to insert the needle straight into the skin (90 angle) (see Figure 13a). | Efectue um movimento rápido como o do lançamento de um dardo para introduzir a agulha a direito na pele (ângulo de 90 ) (ver a Figura 13a). |
| Firmly pinch the skin together and insert the needle at a 45 to 90 angle using a dart like motion. | Aperte firmemente a pele entre o polegar e o indicador e espete a agulha com um ângulo de 45º a 90º. |
| Firmly pinch the skin together and insert the needle at a 45 to 90 angle using a dart like motion. | 235 espete a agulha com um ângulo de 45º a 90º. |
| Firmly pinch the skin together and insert the needle at a 45 to 90 angle using a dart like motion. | 245 espete a agulha com um ângulo de 45º a 90º. |
| Firmly pinch the skin together and insert the needle at a 45 to 90 angle using a dart like motion. | Aperte firmemente a pele entre o dedo polegar e o indicador e espete a agulha com um ângulo de 45 a 90 . |
| Firmly pinch the skin together and insert the needle at a 45 to 90 angle using a dart like motion. | Aperte firmemente a pele entre o polegar e o indicador e insira a agulha com um ângulo de 45º a 90º. |
| Firmly pinch the skin together and insert the needle at a 45 to 90 angle using a dart like motion. | Aperte a pele com firmeza e insira a agulha com um ângulo de 45º 90º, com um movimento similar ao dos dardos. |
| Firmly pinch the skin together and insert the needle at a 45 to 90 angle using a dart like motion. | Aperte firmemente a pele entre o polegar e o indicador e introduza a agulha com um ângulo de 45º a 90º com um movimento com se fosse lançar um dardo. |
| Firmly pinch the skin together and insert the needle at a 45 to 90 angle using a dart like motion. | Aperte firmemente a pele entre o polegar e o indicador e espete a agulha com um ângulo de 45º a 90º com um movimento com se fosse lançar um dardo. |
| In Brazil, the Magnum nameplate was a top of the line version of the local Dodge Dart from 1979 to 1981. | A Magnum é um veículo tipo coupe de porte médio grande, no Brasil, da Dodge atualmente em 2010. |
| Anton Goebel suggests the root στρατ or ῥατ, to shake, and makes Artemis mean the thrower of the dart or the shooter . | Anton Goebel sugere que στρατ ou ῥατ , significa lançar, e faz Ártemis significar a lançadora do dardo ou a atiradora . |
| All of these traits convinced Dart that the Taung baby was a bipedal human ancestor, a transitional form between apes and humans. | Todos esses traços convenceram Dart de que o bebê de Taung era um ancestral humano bípede, uma forma transitória entre macacos e humanos. |
| Firmly pinch the skin together and insert the needle for injection at a 45 to 90 angle using a dart like motion. | Aperte firmemente a pele entre o dedo polegar e o indicador e espete a agulha para injecção com um ângulo de 45 a 90 . |
| Firmly pinch the skin together and insert the needle for injection at a 45 to 90 angle using a dart like motion. | Aperte firmemente a pele entre o dedo polegar e o indicador e espete a agulha para injeção com um ângulo de 45 a 90 . |
| So they basically put a map up on the wall, threw a dart, and it landed at a senior home here in Colorado. | Assim, basicamente eles puseram um mapa na parede, atiraram um dardo e ele aterrissou em uma casa para idosos aqui no Colorado. |
| Till a dart strike through his liver as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life. | até que uma flecha lhe atravesse o fígado, como a ave que se apressa para o laço, sem saber que está armado contra a sua vida. |
| 2 Make the injection Insert the injection needle with a quick dart like thrust at right angles to the skin, into the muscle. | 2 Dê a injecção Introduza a agulha da injecção com um movimento rápido, em ângulo recto em relação à pele, no músculo. |
| It mentioned leopards and ring tailed coatis and poison dart frogs and boa constrictors and then coleoptera, which turn out to be beetles. | Mencionava leopardos e coatis de cauda anelada e rãs venenosas e jibóias e depois coleópteros, que vim a descobrir serem escaravelhos beetles . |
| So they basically put a map up on the wall, threw a dart, and it landed at a senior home, here in Colorado. | Assim, puseram um mapa na parede, atiraram um dardo, e ele acertou num lar de idosos aqui no Colorado. |
| So, for example, when you look at this image a good graphic invites the eye to dart around, to selectively create a visual logic. | Por exemplo, quando você olha para esta imagem, uma boa imagem gráfica convida o olho a passear por ela, a seletivamente criar lógica visual. |
| 48 5 Make the injection Insert the injection needle with a quick dart like thrust at right angles to the skin, into the muscle. | 5 Dê a injecção Introduza a agulha da injecção com um movimento rápido, em ângulo recto em relação à pele, no músculo. |
| So, for example, when you look at this image a good graphic invites the eye to dart around, to selectively create a visual logic. | Por exemplo, quando olhamos para esta imagem um bom gráfico convida o olhar a percorrê lo para criar seletivamente uma lógica visual. |
Related searches : Dart Thrower - Dart Drop - Dart Board - Falling Dart - Dart Frog - Dart Up - Dart Impact - Dart Game - Dart Away - Tranquilizer Dart - Dart Off - Dart Gun - Dart Around - Eyes Dart
