Translation of "data are incorrect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Incorrect - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Incorrecto Incorrecta Politicamente Incorreto Incorrectas

Examples (External sources, not reviewed)

( c ) systematic reporting of incorrect data	c ) Reporte sistemático de dados incorrectos
If data are to be checked for correctness, verify that they are correct, not that they are incorrect.	Se dados vão ser checado por correção, cheque se é correto, não se é incorreto.
You are incorrect.	Você está equivocado.
You are incorrect.	Você está equivocada.
( v ) In parallel , if data are incorrect , NCBs should make corrections and transmit updates via the N13 Data Exchange System to the ECB within these nine working days ( T 9 ) .	v ) Em paralelo , se os dados estiverem incorrectos , os BCN devem proceder às correcções e transmitir actualizações ao BCE através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 dentro deste prazo de nove dias úteis ( T 9 ) .
You're incorrect.	Você está equivocado.
You're incorrect.	Você está equivocada.
Incorrect inference An incorrect inference is known as a fallacy.	Inferência incorreta Uma inferência incorreta é conhecida como uma falácia.
This is incorrect.	Isso está errado.
Your answer is incorrect.	Sua resposta está incorreta.
This information is incorrect.	Esta informação está incorreta.
The report is incorrect.	O relatório está incorreto.
Yes, it is politically incorrect.	Sim, isto foi politicamente incorreto.
Choose the grammatically incorrect sentence.	Escolha a frase gramaticalmente incorreta.
This movie is politically incorrect.	Este filme é politicamente incorreto.
Your answer is still incorrect.	Sua resposta ainda está incorreta.
I believe your statement is incorrect.	Acho que o teu relato está incorreto.
( c ) intentional incorrect , delayed or incomplete reporting	c ) reporte intencionalmente incorrecto , atrasado ou incom pleto
EN Article 66 Incorrect unique identifiers 1 .	Artigo 66º Identificadores únicos incorrectos 1 .
( b ) incorrect reporting due to fraudulent behaviour	b ) Reporte incorrecto com intenção fraudulenta
An incorrect decision may lead to a security breach.	Uma decisão errada pode levar a umaviolação de segurança.
Some of these final music credits were occasionally incorrect.	Alguns desses créditos ocasionalmente eram incorretos.
the CPI data are non harmonised national data .	os dados do IPC são dados nacionais não harmonizados .
Data Data are facts that are used by programs to produce useful information.	As informações em papéis também não possibilitavam a facilidade de cruzamento e análise dos dados.
the CPI data used are non harmonised national data .	os dados utilizados sobre o IPC são dados nacionais não harmonizados .
the CPI data used are non harmonised national data .	os dados utiliz . sobre o IPC são dados nac. não harmonizados .
The incorrect lyrics contained on the first CD release and the vinyl releases are I want to confiscate your drugs.	Na primeira edição do álbum os versos são I want to confiscate your drugs.
They're incorrect patterns. They're false positives. They're Type I errors.	Elas são padrões incorretos. São falso positivos. São erros Tipo 1.
incorrect number of arguments use help for a short help	número incorrect de argumentos utilize help para uma ajuda rápida
I'm afraid this is an incorrect formulation of the question.	Acho que esse não é um modo correto de formular a pergunta.
Data are collected weekly	Os dados são coligidos semanalmente e
These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised .	Estes dados são mais comparáveis do que os dados nacionais , mas não se encontram ainda completamente harmonizados .
( 2 ) Derogations for back data , where current data are available .	( 2 ) Derrogações referentes aos dados históricos , quando estiverem disponíveis dados actuais .
( 3 ) Derogations for back data , where current data are available .	( 3 ) Derrogações quanto aos dados históricos , se estiverem disponíveis dados actuais .
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidade e publicação da informação Tanto os dados principais como os operacionais são considerados confidenciais .
It will be politically incorrect to refer to them as little .	It will be politically incorrect to refer to them as little .
Instead, they cause incorrect folding (disrupting function) or disable intracellular transport.	Mas elas causam dobramento incorreto (função de interrupção) ou desativação do transporte intracelular.
And these are the data.	E esses são os dados.
data for 2000 are provisional .	os dados de 2000 são provisórios .
after 1995 data are HICP .	dados posteriores a 1995 utilizam o IHPC .
data for 1994 are estimates .	os valores para 1994 sao estimativas .
Earlier data are not available .	Os dados anteriores não se encontram disponíveis .
In this version, both player A (the computer) and player B are trying to trick the interrogator into making an incorrect decision.	Nesta versão, tanto o jogador A (o computador) tanto o B estão tentando enganar o interrogador.
Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are.	O interessante é que existem informações sobre estes dois grupos, que dizem quão felizes são.
Incorrect, above, which is what almost every swimming coach will teach you.	Incorreto, acima, é o que quase todos os trinadores vão lhe ensinar.

Exibir esta página em português