Translation of "data collection requirements" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Collection - translation :

Data - translation :

Keywords : Colecção Coleção Colecta Recolha Moedas Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Requisitos Exigências Mínimos Cumpre Satisfazer

Examples (External sources, not reviewed)

Data requirements	Requisitos de dados
This document describes the data collection requirements of the Eurosystem as laid down in Section 2.7 of the Framework .	O presente documento descreve os requisitos do Eurosistema para a recolha de dados tal como definidos na secção 2.7 do quadro .
Data requirements 4 .	Requisitos de transmissão de dados 4 .
security by security data collection .	recolha de dados título a título ( security by security ) .
Conceptual framework and data collection	Quadro conceptual e recolha de dados
For the quarterly data collection , neither the ECB requirements in terms of coverage , timeliness and harmonisation , nor the Commission 's demand for structural data are being satisfied .	A recolha de dados trimestrais não está a satisfazer nem os requisitos do BCE em termos de cobertura , actualidade e harmonização , nem as necessidades da Comissão em dados estruturais .
data collection on an aggregated basis .	recolha de dados numa base agregada .
3 PERIODICITY OF REGULAR DATA COLLECTION	3 . PERIODICIDADE DA RECOLHA REGULAR DE DADOS
OVERVIEW OF CHANGES TO STATISTICAL REQUIREMENTS 3 GENERAL DATA REQUIREMENTS AND ASSESSMENT OF CURRENT DATA SUPPLY	PANORÂMICA DAS ALTERAÇÕES AOS REQUISITOS ESTATÍSTICOS
Software Collection for (f)MRI Data Analysis	Colecção de software para análise de dados (f)MRI
ANNEX IV DATA COLLECTION FROM CASH HANDLERS	ANEXO IV RECOLHA DE DADOS JUNTO DAS ENTIDADES QUE OPERAM PROFISSIONALMENTE COM NUMERÁRIO
7 ENTRY INTO FORCE OF DATA COLLECTION	7 . ENTRADA EM VIGOR DA RECOLHA DE DADOS
Monthly data requirements , see Table 1 .	Informação a prestar mensalmente ver quadro 1
Monthly data requirements , see Table 5a .	Informação a prestar mensalmente ver quadro 5a .
3 . Back data reporting requirements 2 .	Até Setembro de cada ano , o BCE comunicará as datas de transmissão exactas aos BCN , sob a forma de um calendário de reporte para o ano seguinte . 3 .
collection of these data by the ECB and the participating NCBs within the framework of the ECB 's statistical reporting requirements would be made redundant .	dados em separado pelo BCE e pelos BCN participantes , no quadro das exigências de prestação de informação estatística do BCE , passaria a ser desnecessária .
This exercise included settlement procedures , data storage requirements , and reporting and auditing requirements .	Este inventário incluiu procedimentos de liquidação , requisitos em matéria de registo de dados , e requisitos de reporte e auditoria .
Data collection should follow the template of a questionnaire .	A recolha de dados deve ser feita sob a forma de um questionário . 2
Data collection should follow the template of a questionnaire .	A recolha de dados deve ser feita sob a forma de um questionário .
Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ECB .	Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ECB .
Remaining assets Quarterly data requirements , see Table 2 .	Informação a prestar trimestralmente ver quadro 2 .
Article 5 Data sources and consistency requirements 1 .	Artigo 5.º Fontes de dados e requisitos de coerência 1 .
M1 ANNEX I DATA REPORTING REQUIREMENTS Table 1	M1 ANEXO I REQUISITOS RELATIVOS AOS DADOS A REPORTAR Quadro 1
Article 3 Collection of data relating to euro coins 1 .	Artigo 3.o Compilação de dados relativos às moedas de euro 1 .
The definitions to be applied to the data collection characteristics and any adjustments to the list of data collection characteristics shall be determined by the Commission .	As definições aplicáveis às características da recolha de dados , bem como eventuais ajustamentos da lista dessas características , serão determinadas pela Comissão .
If necessary for Community policy requirements , the Commission may , in accordance with the procedure laid down in Article 13 of this Regulation , request ad hoc collection of this data .	Se tal for necessário para efeitos de política comunitária , a Comissão poderá , de acordo com o procedimento previsto no artigo 13º do presente regulamento , requerer uma recolha ad hoc dos referidos dados .
Data processing is, broadly, the collection and manipulation of items of data to produce meaningful information.	O processamento É onde os dados de entrada serão processados para gerar um determinado resultado.
An overview of data requirements in general economic statistics	Uma visão geral sobre os requisitos de dados nas estatísticas económicas gerais
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation .	( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation	( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
ECB Opinion on the collection of statistical data in the Netherlands	Parecer do BCE sobre a recolha de informação estatística nos Países Baixos
Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the insert name of CB .	Os participantes são responsáveis pela actualização atempada dos formulários de recolha de dados estáticos existentes e , bem assim , pela entrega ao inserir nome do BC de formulários de recolha de dados estáticos novos .
Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the insert name of CB .	Os participantes são responsáveis pela actualização atempada dos formulá rios de recolha de dados estáticos existentes e , bem assim , pela entrega ao inserir nome do BC de formulários de recolha de dados estáticos novos .
If necessary for Community policy requirements , the Commission may , in accordance with the procedures laid down in Article 10 ( 2 ) of this Regulation , request ad hoc collection of this data .	Se tal for necessário para efeitos da política da Comunidade Europeia , a Comissão poderá , de acordo com o procedimento previsto no n.º 2 do artigo 10.º do presente regulamento , solicitar uma recolha ad hoc desses dados .
Studies have shown that the timing of data collection may have a large effect on the data .	Estudos têm demonstrado que o momento da recolha de dados pode afectar em muito os dados .
Set up of data requirements to support the visits 16 .	Set up of data requirements to support the visits 16 .
The data requirements for outstanding amounts and transactions are identical .	Os requisitos de dados relativos aos saldos e às operações são idênticos .
national data produced and disseminated by all NSIs represents a significant change in the structure of data collection .	Essa abordagem , segundo a qual a produção e a divulgação dos totais europeus não necessitam de se basear inteiramente em dados nacionais produzidos e divulgados por todos os INE , representa uma mudança significativa na estrutura de recolha de dados .
The precise data requirements shall be specified by the Statistics Committee of the ESCB in line with the data requirements laid down in paragraph 3 ( d ) .	O Comité de Estatísticas do SEBC determinará os requisitos concretos de informação estatística de acordo com o exigido pela alínea d ) do n.o 3 .
( b ) define a suitable methodology for the data collection and index calculation .	( b ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
The only additional data collection necessary is for the allocation of control .	The only additional data collection necessary is for the allocation of control .
Data requirements Key indicators should be transmitted by all participating Member States when actual data are available .	Requisitos de transmissão de dados Os indicadores principais devem ser reportados por todos os Estados Membros participantes logo que estejam disponíveis dados reais .
These requirements cover end month stocks and monthly flow adjustments data .	Estas obrigações abrangem dados de stocksem fim de mês e de ajustamentos mensais de fluxos .
Official Journal of the European Union ANNEX I DATA REPORTING REQUIREMENTS	Jornal Oficial da União Europeia ANEXO I REQUISITOS RELATIVOS AOS DADOS A REPORTAR
The EPC has translated the business requirements into logical data elements .	O EPC converteu os requisitos de negócio em dados lógicos .

Exibir esta página em português