Translation of "data cover" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These data items , as flow data , cover the entire reporting period | Estas rubricas , por respeitarem a dados de fluxos , referem se à totalidade do período de reporte |
| These elephant seals cover half an ocean, take data down to 1,800 feet amazing data. | Esses elefantes marinhos cobrem um quarto de oceano, trazem dados de 1.800 pés de profundidade dados fantásticos. |
| Data for fiscal positions cover the period up to 2005 . | Os dados referentes às posições orçamentais abrangem o período até 2005 . |
| 1 Data for fiscal positions cover the period up to 1997 . | Os dados referentes às posições orçamentais abrangem o período até 1997 . |
| These requirements cover end month stocks and monthly flow adjustments data . | Estas obrigações abrangem dados de stocksem fim de mês e de ajustamentos mensais de fluxos . |
| These requirements cover end month stocks and monthly flow adjustments data . | Estas obrigações abrangem dados de stocks em fim de mês e de ajustamentos mensais de fluxos . |
| NCBs may extend the requirement to cover the same breakdown as for monthly stock data . | Os BCN podem ampliar este requisito de modo a que seja comunicado com a mesma desagregação que a dos dados mensais referentes aos stocks . |
| The data shall cover the period from 1995 to the year to which the transmission relates ( year t 1 ) .' | Os dados devem cobrir o período decorrido entre 1995 e o ano a que a transmissão respeita ( ano t 1 ) . |
| The data shall cover the period from 1995 to the year to which the transmission relates ( year t 1 ) . | Os dados devem cobrir o período decorrido entre 1995 e o ano a que a transmissão respeita ( ano t 1 ) . |
| The data shall cover the period from 1991 to the year to which the transmission relates ( year t 1 ) . | Os dados devem cobrir o período decorrido entre 1991 e ano a que a transmissão respeita ( ano t 1 ) . |
| These requirements shall cover end month and end quarter outstanding amounts ( 1 ) ( stocks ) , monthly and quarterly flow adjustments data , and data on loan securitisations and other loan transfers . | Estes requisitos abrangem os dados relativos aos montantes em circula ção ( stocks ) em fim de mês e em fim de trimestre ( 1 ) , aos ajustamentos mensais e trimestrais de fluxos e aos dados relativos à titularização e outras cessões de empréstimos . |
| These requirements shall cover end month and end quarter outstanding amounts ( 1 ) ( stocks ) and monthly and quarterly flow adjustments data . | Estes requisitos abrangem os dados relativos aos montantes em circulação ( stocks ) em fim de mês e em fim de trimestre ( 1 ) e aos ajustamentos mensais e trimestrais de fluxos . |
| Master data cover information on ( a ) the individual cash handlers and their banknote handling machines and cash dispensers in operation | Os dados principais compreendem informação sobre ( a ) as entidades individuais que operam profissionalmente com numerário e respectivas máquinas de tratamento e distribuição de notas em funcionamento |
| The data shall cover the period from the fourth quarter of 1997 to the quarter to which the transmission relates . | Os dados devem cobrir o período decorrido entre o quarto trimestre de 1997 e o trimestre a que a transmissão respeita . |
| Cover | Cobertura |
| The CSDB should sufficiently cover portfolio investment securities worldwide as to enable the compilation of statistics from security by security data . | A CSDB deveria cobrir suficientemente os títulos de investimento de carteira a nível mundial , de modo a permitir a compilação de estatísticas a partir de dados recolhidos título a título . |
| I read the book from cover to cover. | Eu li o livro do começo ao fim. |
| I read the book from cover to cover. | Li o livro do começo ao fim. |
| Data in respect of investment funds should be provided for Total investment funds Data to be provided for total investment funds should cover all types of investment funds operating in the country . | Os dados sobre fundos de investimento devem ser reportados tendo em conta Total dos fundos de investimento os dados a fornecer para o total dos fundos de investimento devem abranger todos os tipos de fundos de investimento em actividade no país . |
| Total investment funds Data to be provided for total investment funds should cover all types of investment funds operating in the country . | Total dos fundos de investimento os dados a fornecer para o total dos fundos de investimento devem abranger todos os tipos de fundos de investimento em actividade no país . |
| Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle. | O plano de saúde vai pagar pela safena, vai pagar pela angioplastia. não vai, até recentemente, cobrir a dieta e o estilo de vida. |
| Medical cover | Medical cover |
| Take cover! | Protejam se! |
| Cover yourself! | Cubra se! |
| Cover yourself! | Cobre te! |
| Parse it cover to cover for whatever hidden references you want. | Analisem no do começo ao fim procurando por quaisquer referências escondidas que vocês queiram. |
| CD Cover Printer | Impressora de Capas de CD |
| They shall cover | A lei quadro europeia visa |
| Vigilant Citizen cover. | Capa do jornal Cidadão Atento . |
| Tom took cover. | Tom se protegeu. |
| The US National Snow and Ice Data Center (NSIDC) uses satellite data to provide a daily record of Arctic sea ice cover and the rate of melting compared to an average period and specific past years. | O National Snow and Ice Data Center (NSIDC) usa dados de satélite para fornecer um registro diário da cobertura de gelo do mar Ártico e a taxa de fusão, em comparação à um período médio nos últimos anos. |
| There are a wide variety of cover bands some cover bands play material from particular decades, for example a 1980s cover band. | Como elas tocam músicas que as pessoas conhecem e amam, bandas cover podem ser muito apreciadas pela plateia. |
| The Articles cover the framework of data supply ( Articles 1 , 3 to 7 ) including readily available information on sources and methods used to compile the quarterly data ( Article 8 ) and specific quality aspects ( Articles 2 and 9 ) . | Os artigos abrangem o quadro do fornecimento dos dados ( artigos 1.º , 3.º e 7.º ) , incluindo informações rapidamente disponíveis sobre fontes e métodos usados para elaborar os dados trimestrais ( artigo 8.º ) e aspectos qualitativos específicos ( artigos 2.º e 9.º ) . |
| and data data data data | Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa . |
| It's a great cover. | É uma bela capa. |
| Such action shall cover | Esta acção abrange igualmente |
| I'll cover for you. | Eu vou te cobrir. |
| This cover doesn't fit. | Esta tampa não se encaixa. |
| Tom ran for cover. | Tom correu para se esconder. |
| Captain America cover gallery | Reb Brown interpretou Steve Rogers. |
| Quarterly data referred to in Article 6 shall cover back data for financial transactions from the first quarter of 1999 and financial balance sheets from the fourth quarter of 1998 according to the timetable specified in Article 6 ( paragraphs 3 and 4 ) for the first transmission of data . | Os dados trimestrais referidos no artigo 6.º abrangerão os dados retrospectivos das operações financeiras desde o primeiro trimestre de 1999 e das contas de património financeiras desde o quarto trimestre de 1998 , de acordo com o calendário especificado nos n.º s 3 e 4 do artigo 6.º para a primeira transmissão de dados . |
| As Balance of Payments statistics cover only partially the data included in the GATS agreement , it is essential that detailed statistics on foreign affiliates be produced regularly . | Como as estatísticas de balanças de pagamentos cobrem apenas parcialmente os dados incluídos no acordo GATS , é essencial a produção regular de estatísticas pormenorizadas sobre as empresas estrangeiras em relação de grupo . |
| This regulation stipulates that information on environmental protection expenditures should cover all enterprises regardless of size , and that these data should be broken down by size classes . | O regulamento estabelece que a informação sobre as despesas de protecção ambiental deve abranger todas as empresas independentemente da sua dimensão e que esses dados devem ser repartidos por classes de dimensão . |
| ( i ) If the Member State that adopts the euro joined the EU before May 2004 , the back data shall cover , as a minimum , the period from 1999 . | i ) Se o Estado Membro que adoptar o euro tiver aderido à UE antes de Maio de 2004 , os dados históricos devem referir se , no mínimo , ao período decorrido desde 1999 . |
| ( ii ) If the Member State that adopts the euro joined the EU in May 2004 , the back data shall cover , as a minimum , the period from 2004 . | ii ) Se o Estado Membro que adoptar o euro tiver aderido à UE em Maio de 2004 , os dados históricos devem referir se , no mínimo , ao período decorrido desde 2004 . |
Related searches : Land Cover Data - Cover To Cover - Cylinder Cover - Should Cover - Green Cover - Roof Cover - Tree Cover - Cable Cover - Upper Cover - Cover Assets - Cover Strip - Liability Cover - Air Cover
