Translation of "data field name" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Field - translation :

Name - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Magnético Terreno Campo Estudo Visita Apelido Chamava Chamas Chama-se Chamo-me

Examples (External sources, not reviewed)

Select the Name Location tab, and enter the file name in the Named field.	Selecione a barra Nome Localização, e escreva o nome do ficheiro.
Number and name of data item	Número e denominação das rubricas
Number and name of data item	Número e designação da rubrica
Those packages have devel appended to their name field.	Estes pacotes possuem o complemento devel em seus nomes.
In the Workgroup field, you can enter your workgroup name.	No campo Grupo de Trabalho, podes indicar o nome do teu grupo de trabalho ou 'workgroup'.
Number and name of data item ( s )	Número e denominação das rubricas
Number and name of data item Data items on NCB related cash infrastructure	Rubrica sobre a infra estrutura de numerário relativa ao BCN
Number and name of data item Reporting periods	Número e designação da rubrica
Number and name of data item ( s ) Entity breakdown	Excedente de moeda metálica Carência de moeda metálica Valor das existências creditadas ao ( s ) emissor ( es ) legal ( ais ) pelo BCN Rubricas a fornecer por um futuro Estado Membro participante
The UDP length field is the length of the UDP header and data.	No UDP não existem verificações, nem confirmações.
The UDP length field is the length of the UDP header and data.	O UDP também suporta broadcasting e multicasting.
Number and name of data item Breakdowns and reporting NCB	Número e designação da rubrica
Official Journal of the European Union Number and name of data item Denomination breakdown Data item type	Jornal Oficial da União Europeia Desagregação por denominação Tipo de rubrica
Block mode FTP breaks the data into several blocks (block header, byte count, and data field) and then passes it on to TCP.	Modo de bloqueio FTP quebra o dado dentro de vários blocos( bloco de cabeçalho, contagem de byte e campo de dado) e então passa o para o TCP.
The 5th field (after the segment type) in the codice_7 record is the patient's name, in the order, family name, given name, second names (or their initials), and suffix.	O quinto campo (após o tipo de segmento) no registro PID é o nome do paciente, na ordem, nome de família, nome próprio, segundo nomes (ou suas iniciais) e sufixo.
Chiyoda, literally meaning field of a thousand generations , inherited the name from the Chiyoda Castle (the other name for Edo Castle, today's Imperial Palace).	O nome Chiyoda, que literalmente significa campo de milhares de gerações , vem do antigo nome do castelo de Edo, que está localizado no centro do distrito.
Operators Number and name of data item Reporting period Breakdowns and reporting NCB	Operadores Número e designação da rubrica Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação
Supplying NCB Number and name of data item Following decision for transfer Receiving NCB	BCN destinatário BCN fornecedor Após transferência para o BCN destinatário
The game was released in North America by Data East under the name Continuum .	O jogo foi lançado na América do Norte pela Data East sob o nome Continuum.
Altering the contents of a particular memory location involved copying the entire field into an off chip buffer memory, erasing the field, modifying the data as required in the buffer, and re writing it into the same field.	Alterar o conteúdo de um determinado local de memória envolvia copiar o campo inteiro em um buffer de memória off chip, apagar o campo, modificar os dados no buffer, e reescrevê lo no mesmo campo.
In the mathematical field of numerical analysis, interpolation is a method of constructing new data points within the range of a discrete set of known data points.	Em matemática, denomina se interpolação o método que permite construir um novo conjunto de dados a partir de um conjunto discreto de dados pontuais previamente conhecidos.
The rating is then transcribed into the IPTC'urgency 'data field. The transcoding follows the scheme in this table	A classificação é então transcrita para o campo de dados de 'urgência' do IPTC. A codificação segue o esquema desta tabela
Significant gaps exist in the field of labour market statistics , including basic data on employment and hours worked .	Existem lacunas significativas no domínio das estatísticas do mercado de trabalho , incluindo dados básicos sobre o emprego e as horas trabalhadas .
The name seems to be originated from the French term for field hockey, le jeu de la crosse .	Alguns dizem que o nome originou se do termo francês para hóquei em campo, le jeu de la crosse.
Conversion would only need to occur once , and the result would fill an additional field in the data format .	A conversáo apenas ocorreria urna vez , e o resultado iria preencher urn campo adicional no registo informático .
If you leave the field Default user name empty, KDE will try to access SMB hosts without a username.	Se deixares o campo Utilizador por omissão em branco, o KDE tentará aceder às máquinas de SMB sem um utilizador.
Depending on the HL7 standard version, more fields are available in the field for adding additional patient name information.	Dependendo da versão do padrão o HL7, mais campos estão disponíveis no campo para adicionar informações ao nome do paciente.
Use of the ECB 's name and logo and Personal data and e mail privacy policy	Utilização do nome e logótipo do BCE e Política de protecção de dados pessoais e de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico
Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB	BCN responsável Número e denominação da rubrica Após entrega pelo centro de impressão ao BCN responsável
Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB	BCN responsável Número e denominação da rubrica Após entrega do centro de impressão ao BCN responsável
APPENDIX 1 REPORTING TEMPLATE Master data This information is to be provided to Name of NCB	APÊNDICE 1 MODELO PARA O REPORTE Dados principais Esta informação deve ser fornecida ao Nome do BCN
The work was done successfully in the field, and the data was archived and publicly disseminated through the CyArk website.	O trabalho de campo foi realizado com êxito, e os dados foram arquivados e publicamente difundidos através do site CyArk.
or fields 2 and 3 . ( d ) the relevant NCB may also require reporting agents to report data for field 8	d ) O BCN relevante pode ainda exigir aos agentes inquiridos que reportem dados para o campo 8 .
( e ) the relevant NCB may choose only to collect data for field 2 in cases ( b ) and ( c )( ii ) above .	e ) O BCN relevante pode optar por só recolher dados para o campo 2 nos casos referidos nas alíneas b ) e c ) ii ) acima .
More specifically , data collection shall enable the ECB and NCBs to identify the actors in the field of banknote recycling	Mais especificamente , a recolha de dados permite ao BCE e aos BCN identificar os intervenientes na recirculação de notas
As an interdisciplinary field of science, bioinformatics combines computer science, statistics, mathematics, and engineering to study and process biological data.	A bioinformática combina conhecimentos de química, física, biologia, ciência da computação, informática e matemática estatística para processar dados biológicos ou biomédicos.
Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the insert name of CB .	Os participantes são responsáveis pela actualização atempada dos formulários de recolha de dados estáticos existentes e , bem assim , pela entrega ao inserir nome do BC de formulários de recolha de dados estáticos novos .
Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the insert name of CB .	Os participantes são responsáveis pela actualização atempada dos formulá rios de recolha de dados estáticos existentes e , bem assim , pela entrega ao inserir nome do BC de formulários de recolha de dados estáticos novos .
The German operetta composer Jacques Offenbach, who made his name in Paris, also posed a challenge to Strauss in the operetta field.	A opereta compositor alemão Jacques Offenbach , que fez seu nome em Paris, também um desafio para Strauss na opereta campo.
The second factor is the in game tutorial, which temporarily stores the player's name in the data buffer.	O segundo fator é a demonstração do velho no tutorial, que armazena o nome do jogador no buffer de dados temporariamente.
However , for the loan instrument categories in the field of outstanding amounts ( 2 ) the mandatory BSI data do not allow an exact mirroring .	Todavia , para as categorias de instrumentos de empréstimos no domínio dos stocks ( 2 ) os dados obrigatórios sobre balanços não permitem uma correspondência perfeita .
However , for the loan instrument categories in the field of outstanding amounts ( 2 ) the mandatory BSI data do not allow an exact mirroring .	Todavia , para as categorias de instrumentos de empréstimos no domínio dos stocks ( 2 ) os dados obrigatórios relativos às rubricas do balanço não permitem uma analogia perfeita .
Maxwell's correction to Ampère's Law The magnetic field due to a changing electric field Similar to the way that a changing magnetic field generates an electric field, a changing electric field generates a magnetic field.	Assim, em um mundo onde existam o campo elétrico (ou magnético) e a teoria da relatividade deve necessariamente haver o campo eletromagnético.
The term Rosetta Stone is now used in other contexts as the name for the essential clue to a new field of knowledge.	O termo Pedra de Roseta é utilizado hoje em dia em outros contextos, para se referir a alguma informação essencial de um campo novo de conhecimento.
This angered Shockley, who thought his name should also be on the patents because the work was based on his field effect idea.	Isto o irritou, pois ele achava que seu nome também deveria estar sobre as patentes, porque o trabalho foi baseado em sua ideia de efeito de campo.

Exibir esta página em português