Translation of "data flow diagram" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Diagram - translation :

Flow - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Diagrama Diagramas Dentadura Raios-x Descobertos Fluxo Fluir Rios Circulação Sanguíneo

Examples (External sources, not reviewed)

Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
Section 2 Data on flow adjustments	Secção 2 Dados de ajustamentos de fluxos
These data items , as flow data , cover the entire reporting period	Estas rubricas , por respeitarem a dados de fluxos , referem se à totalidade do período de reporte
Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock Flow If gross flow data available	Reembolso de empréstimos Líquidas ( S3 ) Stock ( S2 )
( b ) Flow adjustments Flow data may be provided subject to bilateral agreement between the ECB and the NCB .	b ) Ajustamentos de fluxos Dependendo de acordos bilaterais entre o BCE e os BCN , podem ser prestadas informações de fluxos .
SUPPLEMENTARY FLOW DATA TO BE PROVIDED AT A MONTHLY FREQUENCY ON THE BASIS OF AVAILABLE DATA	DADOS COMPLEMENTARES DE FLUXOS A REPORTAR MENSALMENTE COM BASE NOS DADOS DISPONÍVEIS
Diagram The state diagram for a Moore machine or Moore diagram is a diagram that associates an output value with each state.	O diagrama de estado para uma máquina de Moore inclui um sinal de saída para cada estado.
( b ) Flow adjustments Flow adjustments data shall be reported in accordance with Article 3 ( 1 )( b ) of this Guideline .	2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 10 B b ) Ajustamentos de fluxos Os dados relativos a ajustamentos de fluxos devem ser reportados de acordo com o disposto na alínea b ) do n.o 1 do artigo 3.o da presente orientação .
( b ) Flow adjustments Flow adjustments data shall be reported in accordance with Article 3 ( 1 )( b ) of this Guideline .	2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 14 B b ) Ajustamentos de fluxos Os dados relativos a ajustamentos de fluxos devem ser reportados de acordo com o disposto na alínea b ) do n.o 1 do artigo 3.o da presente orientação .
( b ) Flow adjustments Flow adjustments data shall be reported in accordance with Article 3 ( 1 )( b ) of this Guideline .	a ) Geral Os BCN devem reportar estatísticas sobre as responsabilidades por depósitos e as disponibilidades sob a forma de numerário e de títulos da administração central , nos termos da parte 3 do anexo III da presente orientação .
( b ) Flow adjustments Flow adjustments data shall be reported in accordance with Article 3 ( 1 )( b ) of this Guideline .	e iii ) os dados de balanço devem ser reportados pelos valores brutos . b ) Ajustamentos de fluxos Os dados relativos a ajustamentos de fluxos devem ser reportados de acordo com o disposto na alínea b ) do n.o 1 do artigo 3.o da presente orientação .
( b ) Flow adjustments Flow adjustments data shall be reported in accordance with Article 3 ( 1 )( b ) of this Guideline .	b ) Ajustamentos de fluxos Os dados relativos a ajustamentos de fluxos devem ser reportados de acordo com o disposto na alínea b ) do n.o 1 do artigo 3.o da presente orientação .
1 ) Growth rates are calculated on the basis of flow data .	1 ) As taxas de crescimento são calculadas com base em dados de fluxos .
These requirements cover end month stocks and monthly flow adjustments data .	Estas obrigações abrangem dados de stocksem fim de mês e de ajustamentos mensais de fluxos .
These requirements cover end month stocks and monthly flow adjustments data .	Estas obrigações abrangem dados de stocks em fim de mês e de ajustamentos mensais de fluxos .
Diagram editor	Editor de diagramas
XSD Diagram	XSD Diagram
Article 14 Data flow between national and Community statistical authorities ( cooperation ) 1 .	Artigo 14º Fluxos de dados entre as autoridades estatísticas nacionais e comunitária ( cooperação ) 1 .
Flow data may be provided subject to bilateral agreement between the ECB and the NCB . Flow adjustments data shall be reported in accordance with Article 3 ( 1 )( b ) of this Guideline .	b ) Ajustamentos de fluxos b ) Ajustamentos de fluxos Os dados relativos a ajustamentos de fluxos devem ser reportados de acordo com o disposto na alínea b ) do n.o 1 do artigo 3.o da presente orientação . 2 .
all coin issuing third parties from which the NCB collects coin flow data	Todos os terceiros emissores de moeda a partir dos quais o BCN compila dados de fluxos sobre a moeda Todos os terceiros emissores de moeda a partir dos quais o BCN compila dados de fluxos sobre a moeda
all coin issuing third parties from which the NCB collects coin flow data	Todos os terceiros emissores de moeda a partir dos quais o BCN compila dados de fluxos sobre a moeda Todos os terceiros emissores de moeda a partir dos quais o BCN compila dados de fluxos sobre a moeda
Flowchart Diagram Editing	Editar Diagramas e Fluxogramas
UML has four types of interaction diagrams Sequence diagram Communication diagram Interaction overview diagram Timing diagramA Communication diagram models the interactions between objects or parts in terms of sequenced messages.	O Diagrama de Colaboração exibe uma interação, consistindo de um conjunto de objetos e seus relacionamentos, incluindo as mensagens que podem ser trocadas entre eles.
A Venn diagram or set diagram is a diagram that shows all possible logical relations between a finite collection of different sets.	Embora seja simples construir diagramas de Venn para dois ou três conjuntos, surgem dificuldades quando se tenta usá los para um número maior.
( b ) Flow adjustments Flow adjustment data may be reported in the case of significant breaks in stocks or when reclassifications and other adjustments occur .	b ) Ajustamentos de fluxos Os dados de ajustamentos de fluxos podem ser reportados no caso de quebras significativas nas séries de stocks ou quando ocorram reclassi ficações e outros ajustamentos .
( b ) Flow adjustments Flow adjustment data may be reported in the case of significant breaks in stocks or when reclassifications and other adjustments occur .	b ) Ajustamentos de fluxos Os dados de ajustamentos de fluxos podem ser reportados no caso de quebras significativas nas séries de stocks ou quando ocorram reclassificações e outros ajustamentos .
Here's a synthetic diagram.	Aqui está um diagrama sintético.
Phases File Phase diagram for pure substance.JPG_thumb_250px__Phase diagram for a typical substance at a fixed volume.	Phases File Phase diagram for pure substance.JPG_thumb_250px__Phase diagram for a typical substance at a fixed volume.
And forgive the complicated diagram.	E esqueçam o diagrama complicado.
I don't understand this diagram.	Não entendo este diagrama.
The theoretical model can be refined and augmented with actual data from an operating engine, using tools such as an indicator diagram.	O modelo teórico pode ser refinado e ampliado com dados reais de um motor em funcionamento, usando ferramentas como um diagrama indicador.
( 1 ) Subject to bilateral agreement between the ECB and the NCB , flow data may be provided .	Dependendo de acordos bilaterais entre o BCE e o BCN , podem ser prestadas informações de fluxos .
( 1 ) Subject to bilateral agreement between the ECB and the NCBs , flow data may be provided .	( 1 ) Dependendo de acordos bilaterais entre o BCE e os BCN , pode ser prestada informação sobre fluxos .
Flow adjustments data shall be reported in accordance with Article 3 ( 1 )( b ) of this Guideline .	Os dados relativos a ajustamentos de fluxos devem ser reportados de acordo com o disposto na alínea b ) do n.o 1 do artigo 3.o da presente orientação .
( 1 ) Subject to bilateral agreement between the ECB and the NCB , flow data may be provided .	( 1 ) Dependendo de acordos bilaterais entre o BCE e o BCN , podem ser prestadas informações de fluxos .
This type of diagram is what is often called an observational Hertzsprung Russell diagram, or specifically a color magnitude diagram (CMD), and it is often used by observers.	Este é o tipo de diagrama que é frequentemente chamado um diagrama Hertzsprung Russell ou, mais especificamente, um diagrama cor magnitude , e é usado por observadores.
or ( ii ) the flow method , which aggregates flow data from the date of the banknotes introduction until a specific point in time ( i.e. close of the reporting period ) . Stock method national net issuance created banknotes ( data item 1.1 ) created banknote stocks ( data items 2.1 to 2.15 ) created banknotes destroyed ( data items 1.2 and 1.3 ) .	ou ( ii ) as notas de euro devolvidas às instituições de crédito , incluindo bancos NHTO e bancos ECI , cuja autenticidade e qualidade não tenha sido verificada em conformidade com o quadro relativo à recirculação de notas de euro ( BRF ) .
These expectations , however , seemed to vary over time in line with the flow of macroeconomic data releases .	Contudo , estas expectativas parecem ter variado ao longo do tempo em consonância com o fluxo de divulgação de dados macroeconómicos .
In the context of BSI and IF statistics , flow data are measured in terms of financial transactions .	No contexto das estatísticas de rubricas do balanço e de fundos de investi mento , os dados de fluxos são medidos em termos de operações financeiras .
In the context of BSI and IF statistics , flow data are measured in terms of financial transactions .	No contexto das estatísticas de rubricas do balanço e de fundos de investimento , os dados de fluxos são medidos em termos de operações financeiras .
XML Schema Definition (XSD) diagram viewer	Visualizador de diagramas XSD (Definição de Esquemas XML)
Here is this diagram in crochetness.	Aqui está este diagrama em crochê.
The Harel statechart is equivalent to a state diagram but it improves the readability of the resulting diagram.	Estado inicial Estado por onde se começa a leitura de um diagrama de estado.
So here, further data that ultraviolet that's sunlight has benefits on the blood flow and the cardiovascular system.	Aqui há mais dados que os ultravioleta, a luz solar, beneficiam o fluxo sanguíneo e o sistema cardiovascular.
In computer science, they can represent networks of communication, data organization, computational devices, the flow of computation, etc.	Na ciência da computação, eles podem representar redes de comunicação, organização de dados, dispositivos computacionais, fluxo de computação, etc.

Exibir esta página em português