Translation of "data handling system" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Data handling and plotting tool | Ferramenta de manuseamento de dado e parcelamento |
| EURECA was deployed a day later than scheduled because of a problem with its data handling system. | O EURECA foi lançado um dia após o planejado devido a um problema com seu sistema de manipulação de dados. |
| General principles Data on banknote handling machines are only reported when the machines are used for recirculation . | Princípios gerais A informação sobre máquinas de tratamento de notas só é objecto de reporte se as mesmas forem utilizadas para efeitos de recirculação . |
| Scholarly handling of the Celtic languages has been rather argumentative owing to scarceness of primary source data. | O tratamento acadêmico das línguas celtas tem sido bastante argumentativo devido à falta de muitos dados de fontes primárias. |
| Given that the CIS 2 is a flexible system for handling new data , it is necessary to establish a simplified procedure to implement technical amendments to the Annexes to this Guideline efficiently . | Os terceiros elegíveis devem beneficiar de um acesso restrito aos dados do CIS 2 para melhoria do fluxo de informação entre o BCE e a Comissão Europeia , os BCN e as autoridades nacionais de emissão de moeda . Uma vez que o CIS 2 representa um sistema flexível para se lidar com dados novos , torna se necessária a criação de um procedimento simplificado que possibilite a introdução de alterações técnicas aos anexos da presente orientação de um modo eficaz . |
| Error handling procedures Each NCB shall comply with , and ensure that its respective national RTGS system complies with , the error handling procedures adopted by the Governing Council of the ECB . | Procedimentos de correcção de erros Cada BCN deve cumprir os procedimentos para a correcção de erros adoptados pelo Conselho do BCE , e assegurar o seu cumprimento pelo respectivo SLBTR nacional . |
| Error handling procedures Each NCB shall comply with , and ensure that its respective national RTGS system complies with the error handling procedures adopted by the Governing Council of the ECB . | Procedimentos de correcção de erros Cada BCN deve cumprir os procedimentos para a correcção de erros adoptados pelo Conselho do BCE , e assegurar o seu cumprimento pelo respectivo SLBTR nacional . |
| Session Handling | Tratamento de Sessões |
| The ECB shall then process the data via the RIAD Data Exchange System . | O BCE processará em seguida os dados através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD . |
| The ECB will then process the data via the RIAD Data Exchange System . | O BCE processa em seguida os dados através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD . |
| Maintenance of reference data and system parameters 1 . | Manutenção dos dados de referência e dos parâmetros do sistema 1 . |
| Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation . | O pessoal permanente da Comissão encarregar se á da gestão do procedimento de subvenção e do processamento de todos os dados , sem subcontratação de nenhum tipo . |
| Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation . | Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation . |
| Master data cover information on ( a ) the individual cash handlers and their banknote handling machines and cash dispensers in operation | Os dados principais compreendem informação sobre ( a ) as entidades individuais que operam profissionalmente com numerário e respectivas máquinas de tratamento e distribuição de notas em funcionamento |
| Graph Files Handling | Tratamento dos Ficheiros de Grafos |
| Professional cash handling | Tratamento por profissionais que operam com numerário |
| Error handling 21 . | Tratamento de erros 21 . |
| I did not find any data from the system. | Não encontrei nenhum dado no sistema. |
| Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines . | Tipos de máquinas de tratamento de notas O Eurosistema efectua testes a tipos de máquinas de tratamento de notas . |
| BI technologies are capable of handling large amounts of unstructured data to help identify, develop and otherwise create new strategic business opportunities. | As tecnologias BI são capazes de suportar uma grande quantidade de dados desestruturados para ajudar a identificar, desenvolver e até mesmo criar uma nova oportunidade de estratégia de negócios. |
| Access to all the data in the system allows complex searches for data across all the data items managed by WinFS. | Este sistema utiliza noções de bases de dados relacionais para agilizar pesquisas e agrupar arquivos em pastas lógicas. |
| In addition , the NCBs are largely responsible for collecting national statistical data and for issuing and handling euro banknotes in their respective countries . | Os BCN são também , em grande medida , responsáveis pela recolha de dados estatísticos nacionais e pela emissão e processamento de notas de euro nos respectivos países . |
| This is basically air handling. | Isso é basicamente o tratamento do ar. |
| Brokerdealer Client order handling rules | Regras de tratamento para as ordens dos clientes |
| Article 21 Error handling 1 . | Artigo 21.o Tratamento de erros 1 . |
| Article 8 Handling fees 1 . | Artigo 8.º Taxas de tratamento 1 . |
| ANNEX I BANKNOTE HANDLING MACHINES | ANEXO I MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS |
| Categories of banknote handling machines | Categorias de máquinas de tratamento de notas |
| Successfully tested banknote handling machines | Máquinas de tratamento de notas testadas com êxito |
| Daily dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 30 . | Divulgação Divulgação diária aos BCN através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 30 . |
| Monthly dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 33 . | Divulgação mensal aos BCN através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 33 . |
| The third factor is the game's error handling system if the game selects a value from the data buffer that is not an existing Pokémon, a subroutine is triggered that causes the appearance of a Pokémon named MissingNo., short for Missing Number . | O terceiro fator é o sistema de tratamento de exceções do jogo se o jogo seleciona um valor do buffer de dados que não corresponde a um Pokémon existente, uma sub rotina é desencadeada, o que faz com que um Pokémon chamado MissingNo. |
| The air handling system inside it I got rid of air conditioning because I thought there was too much consumption going on there. | O sistema de tratamento de ar dentro dele, eu me livrei do ar condicionado, pois eu achava que tinha muito consumo rolando aqui. |
| A supervisory (computer) system, gathering (acquiring) data on the process and sending commands (control) to the SCADA system. | Os SSC geralmente têm 2 módulos básicos O desenvolvedor e o executável ( run time ). |
| In computing, a data warehouse (DW or DWH), also known as an enterprise data warehouse (EDW), is a system used for reporting and data analysis. | O data warehouse possibilita a análise de grandes volumes de dados, coletados dos sistemas transacionais (OLTP). |
| One problem waste handling and unemployment. | Um problema tratamento de resíduos e desemprego. |
| Client order handling rules ( article 20 ) ..... | Normas respeitantes ao tratamento das ordens dos clientes ( artigo 20º ) ..... |
| Test results for banknote handling machines | Resultados dos testes dos tipos de máquinas de tratamento de notas |
| ii ) Handling of unfit euro coins | ii ) Tratamento das moedas em euros impróprias para circulação |
| The handling of dynamite is dangerous. | A manipulação de dinamite é perigosa. |
| The handling of dynamite is dangerous. | Manipular dinamite é perigoso. |
| What you have here is a system where you store data locally. | O que você tem aqui é um sistema onde você armazena dados localmente. |
| Article 3 Access to the data of the Counterfeit Monitoring System 1 . | Artigo 3.o Acesso aos dados do Sistema Contrafacções de Controlo de 1 . |
| So far, the survival of China s political system has rested on the identification and deft handling of the most pressing issues of the day. | Até agora, a sobrevivência do sistema político da China assentou na identificação e na resolução hábil dos assuntos quotidianos mais urgentes. |
| Storage, the base of a backup system Data repository models Any backup strategy starts with a concept of a data repository. | Armazenamento Modelos de repositórios Qualquer procedimento de cópia de segurança inicia com um conceito de repositório dos dados. |
Related searches : Handling Data - Data Handling - System Handling - Handling System - Data System - Handling Personal Data - Data Handling Procedures - Handling Of Data - Data Handling Services - Handling With Data - Bulk Handling System - Media Handling System - Coal Handling System - Complaint Handling System