Translation of "data protection regulations" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our external provider is bound contractually to respect the confidentiality of information as required under data protection regulations . | Our external provider is bound contractually to respect the confidentiality of information as required under data protection regulations . |
| Data protection | Protecção de dados |
| Data Protection Officer | Responsável pela protecção de dados |
| Best practice Data protection | Boas práticas protecção de dados |
| Best practice Data protection | Boa prática Protecção de dados |
| Protection of personal data | Protecção de dados pessoais |
| Includes the data protection function . | Inclui a função de protecção de dados . |
| In addition they simplify data protection. | Modem Hub Switch Bridges Roteador |
| Legal Advice ( includes the data protection function ) | Superintendência TARGET e Activos de Garantia |
| Legal Advice ( includes the data protection function ) | Aconselhamento Jurídico ( inclui a função de protecção de dados ) |
| Article 50 Protection of personal data 1 . | Artigo 50.º 1 . Protecção de dados pessoais |
| Executive Board 1 Includes the data protection function . | Comissão Executiva ¹ Inclui a função de protecção de dados . |
| Executive Board 1 Includes the data protection function . | Comissão Executiva 1 Inclui a função de protecção de dados . |
| Article II 8 Protection of personal data 1 . | Artigo II 8 . º Protecção de dados pessoais 1 . |
| Regulations set out what data MFIs must report to NCBs . | regulamentos do BCE . |
| Executive Board 1 2 Includes the data protection function . | Comissão Executiva 1 Inclui a função de protecção de dados . |
| DATA PROTECTION Card payments contain personal data , something which is extensively protected in the EU . | PROTECÇÃO DE DADOS Os pagamentos com cartão contêm dados de carácter pessoal , que são objecto de uma ampla protecção na União Europeia ( UE ) . |
| Article 21 Protection of confidential data in the Commission ( Eurostat ) | Artigo 21.º Protecção de dados confidenciais na Comissão ( Eurostat ) |
| The Oversight Group has no authority to supervise SWIFT with regard to compliance with data protection laws , which lies within the competence of data protection authorities . | O Grupo de Superintendência não tem autoridade para supervisionar a SWIFT no que respeita ao cumprimento de legislação relativa à protecção de dados , que se situa na competência das autoridades de protecção de dados . |
| data , and therefore implementation of existing EU regulations on statistics , is important . | Para ambos os fins , e para que possam ser fornecidos pelo menos alguns anos de dados históricos quando esses países aderirem à UE , é importante que os dados sejam comparáveis e , por conseguinte , que os actuais regulamentos comunitários sobre estatísticas sejam aplicados . |
| Article 39 Data protection , prevention of money laundering and related issues | Artigo 39.o Protecção de dados , prevenção do branqueamento de capitais e questões relacionadas |
| However , some tables and data will continue to be governed by separate regulations . | Contudo , alguns quadros e dados continuarão a ser regidos por regulamentos separados . |
| In many developing countries, there are no regulations for data privacy at all. | Em muitos países em desenvolvimento, não existem quaisquer regulamentos para a privacidade de dados. |
| Everyone has the right to the protection of personal data concerning them . | Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito . |
| Article 39 Data protection , prevention of money laundering and related issues 1 . | Artigo 39.o Protecção de dados , prevenção do branqueamento de capitais e questões relacionadas 1 . |
| You may also address your concerns to the European Data Protection Supervisor . | You may also address your concerns to the European Data Protection Supervisor . |
| Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues 1 . | Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues 1 . |
| and ( c ) register the DPO with the European Data Protection Supervisor ( EDPS ) . | c ) Registar o EPD junto da Autoridade Europeia para a Protecção de Dados ( AEPD ) . |
| Article 6 Tasks and duties of controllers and data protection coordinators 1 . | Artigo 6.o Atribuições e deveres dos responsáveis e dos coordenadores da protecção de dados 1 . |
| Together , all the tables and data provided for in all six Regulations constitute the complete transmission programme of national accounts data . | No seu conjunto , os quadros e dados incluídos nos seis regulamentos constituem o programa completo de transmissão de dados das contas nacionais . |
| Statistical Regulations , according to which MFIs have to deliver data Article 26.3 of the Statute | Regulamento estatísticos que obrigam as IFM a fornecer dados Artigo 26.o 3 dos Estatutos |
| CHAPTER V Statistical Confidentiality Article 19 Protection of confidential data within the ESS 1 . | PT CAPÍTULO V Segredo estatístico Artigo 19.º Protecção de dados confidenciais no âmbito do SEE 1 . |
| Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her . | Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito . |
| The data on Community job vacancies covered by both proposed regulations are important for the ECB . | Os dados referentes às ofertas de emprego na Comunidade abrangidos por ambos os regulamentos são importantes para o BCE . |
| Statistical Regulations , according to which MFIs have to deliver data Article 26.3 of the Statute None | Regulamentos estatísticos que obrigam as IFM a fornecer dados Artigo 26.o 3 dos estatutos Nenhum |
| Hardware based protection or language based protection Typical computer systems today use hardware enforced rules about what programs are allowed to access what data. | Proteção baseada em hardware ou linguagem Hoje, típicos sistemas de computação usam regras aplicadas pelo hardware sobre quais programas têm permissão para acessar quais dados. |
| Data on environmental costs and expenditures are indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations . | É indispensável possuir dados sobre as despesas e os custos ambientais para avaliar os custos do cumprimento dos regulamentos relativos ao ambiente . |
| Data on environmental costs and expenditures is indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations . | Os dados sobre custos e despesas ambientais são indispensáveis para avaliar o custo de execução da regulamentação relativa ao ambiente . |
| Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her.2. | Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito.2. |
| Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her.2. | ), este direito tem um sentido e um âmbito iguais aos do artigo correspondente da CEDH. |
| 2 . Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her . | Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito . 2 . |
| Chapter 3 Data protection Article 71 Exemption from , and restrictions on , the rules governing data protection Member States shall permit the processing of personal data by payment systems and payment service providers when this is necessary to safeguard the prevention , investigation , detection and prosecution of payment fraud . | Capítulo 3 Protecção dos dados pessoais Artigo 71º Derrogações e restrições às regras que regem a protecção de dados Os Estados Membros permitirão o tratamento de dados pessoais pelos sistemas de pagamento e pelos prestadores de serviços de pagamento , quando tal se revelar necessário para salvaguardar a prevenção , a investigação , a detecção e a penalização de fraude em matéria de pagamentos . |
| Strict employment protection regulations , which effectively impose large lay off costs on employers , are pinpointed as additional factors which give rise to employment disincentives . | Contam se ainda entre os factores adicionais de desincentivo ao emprego a regulamentação rigorosa de protecção do emprego , que impõe custos de despedimento elevados para a entidade patronal . |
| to avoid any transfer of personal data in a non aggregated form to countries that are not compliant with the EU 's data protection rules | Evitar a transferência de dados pessoais sob forma não agregada para países que não apliquem normas idênticas às da UE . |
| Official Journal of the European Union Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues | Jornal Oficial da União Europeia Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues |
Related searches : Protection Regulations - Fire Protection Regulations - Consumer Protection Regulations - Environmental Protection Regulations - Data Protection - Protection Data - Data Security Regulations - Data Privacy Regulations - German Data Protection - General Data Protection - Data Protection Solutions - Client Data Protection - Data Protection Capabilities - European Data Protection
