Translation of "data related issues" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Related - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Problemas Questões Assuntos Pessoais Confiança Relacionado Relacionados Parentes Parente Relacionada

Examples (External sources, not reviewed)

Article 39 Data protection , prevention of money laundering and related issues	Artigo 39.o Protecção de dados , prevenção do branqueamento de capitais e questões relacionadas
Article 39 Data protection , prevention of money laundering and related issues 1 .	Artigo 39.o Protecção de dados , prevenção do branqueamento de capitais e questões relacionadas 1 .
Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues 1 .	Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues 1 .
Official Journal of the European Union Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues	Jornal Oficial da União Europeia Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues
), while discussing related social issues.	) enquanto discute problemas sociais relacionados.
Related issues are still debated today.	Questões relacionadas são debatidas ainda hoje.
data,education,global issues,inequality	data,education,global issues,inequality
and issues related to the structure of markets .	e questões relacionadas com a estrutura dos mercados .
data,global issues,population,presentation,religion	data,global issues,population,presentation,religion
Data items related to banknote movements	Rubricas relativas à movimentação de notas
Data items related to coin movements	Rubricas relativas à movimentação de moeda
Data processing , hosting and related activities	Actividades de processamento de dados , domiciliação de informação e actividades relacionadas
business,complexity,data,economics,global issues,inequality	business,complexity,data,economics,global issues,inequality
Securities issues ( debt securities ) gross and net issues monthly data from January 1990	Emissões de títulos ( títulos de dívida ) emissões brutas e líquidas dados mensais desde Janeiro de 1990
Securities issues ( quoted shares ) gross and net issues monthly data from January 1999	Emissões de títulos ( acções cotadas ) emissões brutas e líquidas dados mensais desde Janeiro de 1999
Data items related to coin movements EN	Rubricas relativas à movimentação de moedas PT
participation in conferences on issues related to university management.	participação em conferências sobre temas relacionados com a gestão universitária.
Related issues of atmospheric refraction applied to all astronomical observations.	Questões relacionadas de refração atmosférica se aplicavam a todas as observações astronômicas.
culture,data,demo,global issues,poverty,prediction,presentation	culture,data,demo,global issues,poverty,prediction,presentation
culture,data,economics,global issues,happiness,statistics,tedbooks	culture,data,economics,global issues,happiness,statistics,tedbooks
culture,data,global issues,money,social change,visualizations	culture,data,global issues,money,social change,visualizations
Number and name of data item Data items on NCB related cash infrastructure	Rubrica sobre a infra estrutura de numerário relativa ao BCN
Now this is what brought me to the human related issues.	Bem, isto foi o que me trouxe às questões relacionadas aos humanos.
Number four and five were childhood obesity and diabetes related issues.	A quarta e a quinta foram obesidade infantil e doenças relacionadas a diabetes.
It's time to stop minimizing issues related with violence against women.	É hora de parar de minimizar as questões relativas à violência contra a mulher.
The third work stream focuses on issues specifically related to the SSP .	A terceira vertente de acção incide sobre questões especificamente relacionadas com a SSP .
groups to both reduce network traffic and to avoid related legal issues.	para reduzir o tráfego de rede e para evitar problemas legais.
issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem .	reunião se concentra normalmente em questões relativas a outras atribuições e responsabilidades do BCE e do Eurosistema .
This should be the case for issues related to racism and immigration, too.	O mesmo deve acontecer com temas relacionados ao racismo e à imigração.
web portals Data processing , hosting and related activities Web portals	portais Web Actividades de processamento de dados , domiciliação de informação e actividades relacionadas Portais Web Outras actividades dos serviços de informação Actividades de agências de notícias Outras actividades dos serviços de informação , n.e.
Data are also provided for other areas related to monetary statistics .	São igualmente fornecidos dados de outras áreas relacionadas com as estatísticas monetárias .
The general provisions set out practical issues related to staffing , liability of the ESAs , professional secrecy obligations , data protection , access to documents , language arrangements , headquarter agreements and participation of third countries .	As disposições gerais definem as questões práticas relativas aos quadros de pessoal , à responsabilidade das AES , às obrigações de segredo profissional , à protecção de dados , ao acesso aos documentos , ao regime linguístico , ao local de instalação e à participação de países terceiros .
Consecutive scandals have brought up several related issues, including entertainment and sincerity, and internet abuse.	Escândalos consecutivos trouxeram à discussão vários assuntos relacionados, incluindo entretenimento e sinceridade e abuso da internet.
As in past years , issues related to banknotes , payment systems and prudential supervision were discussed .	Tal como em anos anteriores , discutiram se questões relacionadas com notas de banco , sistemas de pagamentos e supervisão prudencial .
In addition , they address issues of common interest related to international monetary and financial policy .	Adicionalmente , tratam de questões de interesse comum relacionadas com a política monetária e financeira internacional .
Data related to individual undertakings should be provided only upon reasoned request .	Quaisquer dados referentes a instituições financeiras específicas só deverão ser divulgados mediante pedido fundamentado .
Hence , the data on quoted shares refer to all issues by euro area residents .	Por conseguinte , os dados sobre acções cotadas referem se a todas as emissões de residentes na área do euro .
Where security issues or holdings were given a market related value , NCBs were requested to provide adjustments .	Nos casos em que foi atribuído um valor relacionado com o mercado à emissões ou detenções de títulos , foi pedido aos BCN que apresentassem ajustamentos .
The committee will provide advice and assistance on technical issues related to the work of the ESRB .	O comité prestará aconselhamento e assistência em matérias técnicas relacionadas com o trabalho do CERS .
The Eurosystem has started to address issues related to the governance structure and financing of the SSP .	O Eurosistema começou a abordar questões relacionadas com a estrutura de gestão e o financiamento da SSP .
Substantial peasant activism exists on a variety of issues, especially related to land rights and land reform.	ativismo substancial existe em uma variedade de problemas, especialmente relacionados com o direito à terra e .
The court has heard cases related to war crimes, illegal state interference, ethnic cleansing, and other issues.	O tribunal ouve casos relacionados a crimes de guerra, a interferência estatal ilegal, casos de limpeza étnica, entre outros.
A collection of computer programs and related data is referred to as the software.	História O programa de computador surgiu antes do desenvolvimento do computador eletrônico.
Historical data on securities issues were published on the ECB 's website in March 2001 .	Os dados históricos sobre emissões de títulos foram publicados na página do BCE na Internet em Março de 2001 .
( c ) legal issues related to T2S or ( d ) any other area where the AG deems specific support necessary .	b ) a harmonização em matérias relacionadas com o T2S , c ) questões jurídicas relacio nadas com o T2S , ou d ) qualquer outra área em relação à qual que o AG entenda necessitar de apoio específico .

Exibir esta página em português