Translation of "data revision" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The data may be subject to revision . | Dados sujeitos a revisao . |
| Ordinary revision is the revision of data referring to the period preceding the current one . | Ordem de pagamento ( payment order ) é qualquer instrução emitida por um ordenante ou beneficiário ao seu prestador de serviços de pagamento solicitando a execução de uma operação de pagamento . |
| Revision policy NCBs may have to revise the reported data . | Política de revisões Os BCN podem necessitar de rever os dados transmitidos . |
| Revision policy NCBs may need to revise data transmitted during the previous quarter . | Política de revisões Os BCN podem necessitar de rever os dados transmitidos durante o semestre anterior . |
| Therefore , it is not expected that the revision of back data will be necessary . | Por conseguinte , não se prevê necessária a revisão de dados históricos . |
| Any revision of data for previous quarters shall be transmitted at the same time . | Qualquer revisão dos dados respeitante a trimestres anteriores deve ser transmitida na mesma ocasião . |
| Any revision of quarterly data for previous quarters shall be transmitted at the same time . | Qualquer revisão dos dados trimestrais relativos a trimestres anteriores será transmitida ao mesmo tempo . |
| Any revision of the data for previous quarters shall be transmitted at the same time . | Qualquer revisão dos dados trimestrais relativos a trimestres anteriores será transmitida ao mesmo tempo . |
| Revision policy NCBs may have to revise the data transmitted the previous quarter ( ordinary revisions ) . | Política de revisões Os BCN poderão ter de rever os dados transmitidos no mês anterior ( revisões ordinárias ) . |
| Any revision of quarterly data for previous quarters shall be transmitted at the same time . | Qualquer revisão dos dados trimestrais de trimestres anteriores será transmitida ao mesmo tempo . |
| One off revision or regular revision ? | A revisão é única ou periódica ? |
| Whereas the data provided by the Commission will be subject to a revision in October 1998 | Considerando que os dados fornecidos pela Comissão serão objecto de uma revisão em Outubro de 1998 |
| Revision policy The data providers or the NCBs may perform revisions based on recalculations or on estimates . | Política de revisões Os fornecedores de dados ou os BCN podem efectuar re visões com base em novos cálculos ou em estimativas . |
| Revision policy NCBs may have to revise the data referring to the previous reference month ( ordinary revisions ) . | Política de revisões Os BCN poderão ter de rever os dados respeitantes ao mês de referência precedente ( revisões ordinárias ) . |
| Revision | Revisão |
| Revision policy The data providers or the NCBs may perform revisions based on recal culations or on estimates . | Política de revisões Os fornecedores de dados ou os BCN podem efectuar revisões com base em novos cálculos ou em estimativas . |
| Use revision | Revisão |
| Blame revision | Substituir Expressão |
| Use revision | Utilizar a revisão |
| Bad revision | Revisão incorrecta |
| Good revision | Revisão correcta |
| End Revision | Revisão Final |
| Start Revision | Revisão Inicial |
| Other Revision | Outra Revisão |
| Revision tools | Ferramentas de revisão |
| Revision phase | Fase de revisão |
| Revision policy | Política de revisões |
| Revision policy NCBs may need to revise the data referring to the last period prior to the current reference period . | Política de revisões Os BCN podem necessitar de rever os dados referentes ao período que precede o período de referência actual . |
| View Selected Revision | Visualizar a Revisão Seleccionada |
| No revision selected | Nenhuma revisão seleccionada |
| Ordinary revision procedure | Processo ordinário de revisão |
| Simplified revision procedure | Processo simplificado de revisão |
| EN Revision policy | PT Política de revisões |
| Revision policy The following general rules shall apply to the revision of quarterly data ( a ) during the regular production periods , i.e. from the 28th working day following the end of the reference quarter to the day preceding the day the data are disseminated back to the NCBs , NCBs may revise the data referring to the previous reference quarter | M1 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 23 M1 a ) durante os períodos de produção regular , ou seja , desde o 28.o dia útil a contar do fim do trimestre de referência até ao dia anterior àquele em que os dados são redisseminados aos BCN , estes podem rever os dados referentes ao trimestre de referência anterior |
| optimising the transmission of data and the release and revision of statistics where a coordinated policy and approach need to be established . | Optimizar a transmissão de dados e a publicação e revisão das estatísticas , sempre que seja necessário estabelecer uma política e uma abordagem coordenadas . |
| In order to avoid frequent , continuous revisions of euro area aggregates , a co ordinated revision policy for euro area data is desirable . | De modo a evitar revisões frequentes e contínuas dos agregados da área do euro , é desejável uma política coordenada de revisão para os dados da área do euro . |
| Please enter a revision. | Introduza uma revisão. |
| Revision to merge with | Revisão com a qual juntar |
| Skip the current revision | Saltar a revisão principal |
| It should be noted , however , that in the summer of 2000 there was a significant revision of the entire German employment data series . | Convém no entanto notar que no Verão de 2000 houve uma revisão significativa de toda a série de dados sobre o emprego na Alemanha . |
| Within the limits defined by the revision policy , NCBs correct reporting errors in the stock data as soon as the errors are identified . | Nos limites definidos pela política de revisões , os BCN corrigem os erros na informação prestada sobre stocks logo que os mesmos são identificados . |
| Exceptional revision is a revision to data referring to periods prior to the previous reference period . Financial auxiliaries consist of all financial corporations and quasi corporations that are principally engaged in auxiliary financial activities ( ESA 95 , paragraphs 2.57 2.59 ) . | Emitentes não residentes ( non resident issuers ) são as unidades que i ) estão localizadas no território económico do país inquirido , mas não realizam , e não tencionam realizar , actividades económicas ou operações durante um período de um ano ou mais no território do país inquirido ou ii ) estão localizadas fora do território económico do país inquirido . |
| Please enter the start revision. | Introduza a revisão inicial. |
| Please enter the end revision. | Introduza a revisão final. |
| Mark this revision as good | Marcar esta revisão como boa |
Related searches : Revision Of Data - Current Revision - Last Revision - Budget Revision - Revision Status - Product Revision - Revision Mode - Revision Index - Revision Log - Revision Procedure - Revision Table - Text Revision - Annual Revision
