Translation of "data set for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| GEOSECS data set http iridl.ldeo.columbia.edu SOURCES .GEOSECS JGOFS data set http www1.whoi.edu WOCE data set http woce.nodc.noaa.gov wdiu CARINA data set http www.pmel.noaa.gov co2 story CARINA | Não é possível a coexistência de três formas de alcalinidade em uma mesma amostra em função da reação química do íon bicarbonato com o íon hidróxido, o íon bicarbonato age como se fosse um ácido fraco na presença de uma base forte HCO3 OH H2O CO3 |
| The same structure can be used for several data flows , which are differentiated by the data set information . | A mesma estrutura pode ser utilizada para vários fluxos de dados , que são diferenciados pela informação sobre o conjunto de dados . |
| That's one patient, one data set. | Isso é um paciente, um conjunto de dados. |
| The same structure can be used for several data flows , which are differentiated by the data set information . 2 . | A mesma estrutura pode ser utilizada para vários fluxos de dados , que são diferenciados pela informação sobre o conjunto de dados . |
| In computing, Microsoft's ActiveX Data Objects (ADO) comprises a set of Component Object Model (COM) objects for accessing data sources. | Microsoft's ActiveX Data Objects (ADO) é um conjunto de Component Object Model (COM) objects para acessar base de dados. |
| The minimum set of data shall include | O conjunto mínimo de dados deve incluir |
| If the hypothesis summarizes a set of data, there is no value in testing the hypothesis on that set of data. | Fazendo uma analogia com os processos judiciais, a hipótese nula é que o réu é inocente. |
| Can you guess what this data set is? | Vocês conseguem adivinhar o que esses dados dizem? |
| It consists of a set of standards for network management, including an application layer protocol, a database schema, and a set of data objects. | Ele consiste de um conjunto de padrões de gerenciamento de rede, incluindo um protocolo da camada de aplicação, um esquema de banco de dados, e um conjunto de objetos de dados. |
| For each of the key families listed above , where the key family and the data set identifiers ( DSI ) are the same , data are exchanged . | Relativamente a cada um dos grupos de códigos acima indicados , o intercâmbio de dados tem lugar quando o grupo de códigos e os identificadores do conjunto de dados ( DSI ) são iguais . |
| ) Calculation The geometric mean of a data set formula_12 is given by formula_13The geometric mean of a data set is less than the data set's arithmetic mean unless all members of the data set are equal, in which case the geometric and arithmetic means are equal. | ) Cálculo A média geométrica de um conjunto de dados formula_10 é dada a seguinte forma formula_11A média geométrica de um conjunto de dados é menor que o conjunto de dados média aritmética ao menos que todos os membros do conjunto de dados sejam iguais, o que nesse caso a média geométrica e aritmética são iguais. |
| You can see that this is a full data set . | Podem ver que são dados completos. |
| You can really see the details of the data set. | Realmente pode se ver os detalhes do conjunto de dados |
| You can take a data set and put it there. | Você pode pegar um conjunto de dados e inseri lo lá. |
| Set up of data requirements to support the visits 16 . | Set up of data requirements to support the visits 16 . |
| Regulations set out what data MFIs must report to NCBs . | regulamentos do BCE . |
| These data are reported as set out in Table 5a .' | Esses dados são reportados como estabelecido no quadro 5 A . |
| The algorithm starts at the beginning of the data set. | As ordens mais usadas são a numérica e a lexicográfica. |
| Except for the data set containing, for example, an image and demography, it's also mandatory to include the File Meta Information. | Com exceção do conjunto de dados contendo, por exemplo, uma imagem e demografia, é obrigatória a inclusão da File Meta Information . |
| reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . | Os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados . |
| reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . | e Os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados . |
| Thus, the cost is minimized over a sample of the data rather than the entire data set. | Redes discretas processam dados de entrada de natureza discreta, geralmente valores lógicos booleanos. |
| So, to be fair and to alter our perspective, we have to bring in another data set, and that data set is GDP, or the country's earnings. | Então, pra ser justo e para alterar a nossa perspectiva, temos que trazer outro conjunto de dados, e esse conjunto de dados é um PIB, ou os ganhos do país. |
| Time limits set by a participating NCB for notification , confirmation , revision or acknowledgement of individual data relevant for reserve requirements may deviate from the time limits set out in this Article . | Os prazos limite estabelecidos por um BCN para a notificação , confirmação , revisão ou aceitação dos dados individuais respeitantes às reservas mínimas podem diferir ligeiramente dos prazos limite estabelecidos no presente artigo . |
| So transforming the data set into something that looks like this. | Transformar o conjunto de dados em algo parecido com isso. |
| Nonconsolidated data available for a set of large euro area banks show some improvement in solvency indicators in 2005 . | Os dados não consolidados disponíveis para um conjunto de grandes bancos da área do euro revelaram alguma melhoria nos indicadores de solvabilidade em 2005 . |
| reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data | Os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados |
| reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data | os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados |
| Institutions to which this provision applies only need to report a limited set of balance sheet data on a quarterly basis ( as end ofquarter data ) and with a reporting deadline which is longer than that set for larger institutions . | As instituições que se enquadrem nesta disposição devem apenas comunicar um conjunto de dados do balanço , numa base trimestral ( dados de fim de trimestre ) , num prazo mais alargado do que o estabelecido para as instituições de maior dimensão . |
| For Tables 1 to 3 , if the availability of data is severely restricted , NCBs may transmit a minimum set of data to ensure a timely and valid publication . | No que respeita aos quadros 1 a 3 , se a disponibilidade dos dados for consideravelmente limitada , os BCN podem transmitir um conjunto mínimo de dados , de modo a assegurar a sua válida e pontual publicação . |
| For Tables 1 to 3 , if the availability of data is severely restricted , NCBs may transmit a minimum set of data to ensure a timely and valid publication . | No que respeita aos quadros 1 a 3 , se a disponibilidade dos dados for consideravelmente limitada , os BCN po dem transmitir um conjunto mínimo de dados , de modo a assegurar a sua válida e pontual publicação . |
| For Tables 1 to 3 , if the availability of data is severely restricted , NCBs may transmit a minimum set of data to ensure a timely and valid publication . | No que respeita aos quadros 1 a 3 , se a disponibilidade dos dados for consideravelmente limitada os BCN podem transmitir um conjunto mínimo de dados , de modo a assegurar a sua válida e pontual publicação . |
| Institutions to which this provision applies only need to report a limited set of balance sheet data on a quarterly basis ( as end of quarter data ) and with a reporting deadline which is longer than that set for larger institutions . | As instituições que se enquadrem nesta disposição devem apenas comunicar um conjunto de dados do balanço , numa base trimestral ( dados de fim de trimestre ) , num prazo mais alargado do que o estabelecido para as instituições de maior dimensão . |
| Institutions to which this provision applies only need to report a limited set of balance sheet data on a quarterly basis ( as end of quarter data ) and with a reporting deadline which is longer than that set for larger institutions . | As instituições que se enquadram nesta disposição devem apenas comunicar um conjunto de dados do balanço , numa base trimestral ( dados de fim de trimestre ) , com um prazo de reporte mais alargado do que as instituições de maior dimensão . |
| ( i ) reporting agents shall follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data | i ) j ) Os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados |
| and ( j ) reporting agents shall follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . | e Os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados . |
| ( i ) reporting agents shall follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data | i ) Os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados |
| and ( j ) reporting agents shall follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . | e j ) Os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados . |
| ( e ) reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data | e ) os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados |
| and ( f ) reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . | e f ) os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados . |
| This is a data set that was captured using a CT scanner. | Este é um conjunto de dados captados por uma TC. |
| The single instruction multiple data (SIMD) classification is analogous to doing the same operation repeatedly over a large data set. | A classificação SISD equivale a um programa inteiramente sequencial, e a classificação SIMD é análoga a fazer a mesma operação repetidamente por um grande conjunto de dados. |
| and reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . ( d ) ( e ) | e os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados . |
| ( i ) ( j ) reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data | i ) j ) Os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados |
| ( i ) reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the national central banks for the data to be supplied | ( i ) os agentes inquiridos deverão observar as unidades e os decimais estipulados pelos bancos centrais nacionais para o fornecimento de dados |
Related searches : Data Set - Input Data Set - Initial Data Set - Data Set Used - Micro Data Set - Open Data Set - Limited Data Set - Observational Data Set - Safety Data Set - Panel Data Set - Raw Data Set - Rich Data Set - Test Data Set - Complete Data Set