Translation of "data transfer format" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Format - translation :

Transfer - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Formato Formatos Debate Ficheiros Dados Transferência Transferir Transferi-lo Transfira Transferida

Examples (External sources, not reviewed)

Display files in ESRF Data Format	Visualizar ficheiros com dados no formato ESRF
Amateur Radio Data Transfer with ARQ	Transferências de dados de Rádio Amador com o ARQ
undetected transmission errors during data transfer	erros de transmissão não detectados durante a transferência dos dados
An audio file format is a file format for storing digital audio data on a computer system.	Em computação, arquivo de som (ou arquivo sonoro) é um formato de arquivo que permite o armazenamento digital de áudio.
dBase's underlying file format, the .dbf file, is widely used in applications needing a simple format to store structured data.	O formato de arquivo do dBase, o DBF, é muito usado por diversos aplicativos que precisam somente de um formato estruturado para seus dados.
Content Transfer Encoding In June 1992, MIME (RFC 1341, since made obsolete by RFC 2045) defined a set of methods for representing binary data in formats other than ASCII text format.	MIME (RFC 2045) define uma gama de métodos para a representação de dados binários em formato texto ASCII.
Each separate system may also use a different data organization and or format.	Cada sistema pode também utilizar um formato ou organização de dados diferente.
The system uses the GESMES CB message format , which is generally applicable for the purpose of statistical data exchange in time series format .	utiliza o formato de mensagem GESMESCB , geralmente aplicável para efeitos da transferência de dados estatísticos em formado de séries temporais .
Ad hoc updates should be transmitted in XML format , via the N13 Data Exchange System .	As actualizações ad hoc devem ser transmitidas no formato XML , através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 .
As it sends the data over to the file in your home directory, it simultaneously encodes it in Ogg Vorbis format (CD audio isn't in any particular format to start with, it's just raw binary data.)	À medida que envia os dados para o ficheiro na tua directoria pessoal, vai codificando simultaneamente no formato Ogg Vorbis (o áudio do CD não está em nenhum formato especial no início, é apenas dados em bruto).
The Exchange of Statistical Data System , which ensures the secure and speedy transmission of statistical data in common format within the ESCB .	Sistema de troca de dados estatísticos , que assegura a transmissão segura e rápida de dados estatísticos num formato comum a todo o SEBC .
Similarly, a processing element inside a multi core processor can transfer data to and from its local memory without occupying its processor time, allowing computation and data transfer to proceed in parallel.	Similarmente um elemento de processamento dentro de um processador multi core pode transferir dados para e de sua memória local sem ocupar seu tempo de processamento e permitir a simultaneidade de transferência de dados.
A table is a collection of related data held in a structured format within a database.	A forma de referenciar inequivocamente uma única linha é através da utilização de uma chave primária.
PSD, which stands for Photoshop Document, is the default format that Photoshop uses for saving data.	Photoshop Document formato de ficheiro cuja extensão padrão é psd .
Sodipodi imports and exports plain SVG data, and can also export raster graphics in PNG format.	Sodipodi importa e exporta plain SVG , e pode também exportar bitmap em formato PNG.
It uses XML Information Set for its message format, and relies on other application layer protocols, most notably Hypertext Transfer Protocol (HTTP) or Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), for message negotiation and transmission.	Ele se baseia na Linguagem de Marcação Extensível (XML) para seu formato de mensagem, e normalmente baseia se em outros protocolos da camada de aplicação, mais notavelmente em chamada de procedimento remoto (RPC) e Protocolo de transferência de hipertexto (HTTP), para negociação e transmissão de mensagens.
It is an application of the Resource Interchange File Format (RIFF) bitstream format method for storing data in chunks , and thus is also close to the 8SVX and the AIFF format used on Amiga and Macintosh computers, respectively.	É uma variação do método de formatação de fluxo de bits RIFF para armazenar dados em blocos (chunks) e também parecido com os formatos IFF e o AIFF usados em computadores Macintosh.
Audio data compression The digitally encoded audio signal on a MiniDisc has traditionally been data compressed using the ATRAC format (Adaptive TRansform Acoustic Coding).	Compressão O audio num MD é comprimido no formato ATRAC (Adaptive Transform Acoustic Coding).
Supplying NCB Number and name of data item Following decision for transfer Receiving NCB	BCN destinatário BCN fornecedor Após transferência para o BCN destinatário
The CPU then sends commands to a peripheral device to initiate transfer of data.	A CPU inicia a transferência, mas não executa a transferência.
The upgraded software included only minor modifications to the data format of payment messages used in TARGET .	Esta versão actualizada do software incluía apenas pequenas modificações no formato dos dados das mensagens de pagamento utilizadas no TARGET .
This inconvenience could be reduced if amounts in both monetary units were inserted in the data format .	Este inconveniente pode ser reduzido se os montantes ern ambas as unidades rnonetárias puderern ser introduzidas no registo informático .
AutoCAD has included support for .dwf, a format developed and promoted by Autodesk, for publishing CAD data.	Oferece proteção por senhas, ferramenta padrão CAD e um formato DWF multifolha, facilitando o compartilhamento de informação.
History and development The motivation for creating the PNG format was in early 1995, after it became known that the Lempel Ziv Welch (LZW) data compression algorithm used in the Graphics Interchange Format (GIF) format was patented by Unisys.	História e desenvolvimento A motivação para criar o formato PNG surgiu do início de 1995, quando veio a público que o algoritmo de compressão de dados LZW, utilizado no GIF havia sido patenteado pela Unisys.
If you choose JPEG as New Images Format and if the original files were in JPEG format, then the original Exif data included is preserved in e mailed images.	Se escolher o JPEG como Formato das Novas Imagens e se os ficheiros originais estiverem no formato JPEG, então os dados EXIF incluídos são preservados nas imagens enviadas por e mail.
Unified format instead of context format	Formato unificado em vez do formato de contexto
An ongoing transfer of file data over the data connection can be aborted using an interrupt message sent over the control connection.	Uma transferência de arquivo em progresso, sobre uma conexão de dados, pode ser abortada utilizando uma mensagem de interrupção enviada sobre a conexão de controle.
( D ) Cross check data items EN 2.16 Eurosystem Strategic earmarked for transfer Stock supplying NCB	Número total de notas Desagregação por qualidade ( 4 )
It supports all of MDS MDF format features except that all data is in one monolithic file only.	Ele suporta todas as características do formato MDS MDF, exceto que todos os dados estão em um único arquivo monolítico.
For example, the shapefile format developed by ESRI for spatial data in its PC ArcInfo geographic information system, uses .dbf files to store feature attribute data.	Por exemplo, o formato de shapefile desenvolvido pelo ESRI para dados espaciais em um sistema de informação geográfica GIS utiliza arquivos .dbf para armazenar dados de atributos.
In this case, the procedure that happens behind the scenes is similar, except that instead of encoding the audio data in Ogg Vorbis format, it is put through a very simple conversion, from raw binary data (which the .cda files in the toplevel directory represent) to RIFF WAV format, a non compressed format that most media players understand.	Neste caso, o procedimento que ocorre nos bastidores é semelhante, excepto que em vez de codificar os dados áudio no formato Ogg Vorbis, é feita apenas uma conversão simples dos dados binários em bruto (representados pelos ficheiros .cda na directoria de topo) para RIFF WAV, um formato não comprimido que a maioria dos reprodutores multimédia compreendem.
Payments processed by selected interbank funds transfer systems Tables 8 and 9 comprise data on transactions submitted to and processed in an interbank funds transfer system .	Pagamentos processados por sistemas interbancários de transferência de fundos seleccionados Os quadros 8 e 9 contêm dados sobre operações apresentadas e processadas num sistema interbancário de transferência de fundos .
It can transfer data between devices at 100, 200, or 400 Mbit s full duplex data rates (the actual transfer rates are 98.304, 196.608, and 393.216 Mbit s, i.e., 12.288, 24.576 and 49.152 megabytes per second respectively).	O FireWire 400 pode transferir dados entre dispositivos em índices de 100, 200, ou 400 Mbit s (na realidade 98,304, 196,608 ou 393,216 Mbit s, mas comummente referidos como S100, S200, e S400).
Format The knockout format from 1934 was retained.	Formato O formato eliminatório de 1934 foi mantido.
The ECB recommends that these data should be in a comparable format , and consistent with the Union statistical framework .	O BCE recomenda que estes dados sejam fornecidos em formatos comparáveis e estejam em conformidade com o quadro estatístico da União .
These criteria refer to disclosure , documentation format , settlement and the provision of data for the production of STEP statistics .	Estes critérios referem se à prestação de informação , ao formato da documentação e ao fornecimento de dados para a produção de estatísticas referentes ao STEP .
Conversion would only need to occur once , and the result would fill an additional field in the data format .	A conversáo apenas ocorreria urna vez , e o resultado iria preencher urn campo adicional no registo informático .
Bluetooth is commonly used to transfer sound data with telephones (i.e., with a Bluetooth headset) or byte data with hand held computers (transferring files).	O Bluetooth é comumente usado para transferir dados de áudio para de celulares (por exemplo, com um fone sem fio) ou transferir dados entre computadores de bolso (transferência de arquivos).
to avoid any transfer of personal data in a non aggregated form to countries that are not compliant with the EU 's data protection rules	Evitar a transferência de dados pessoais sob forma não agregada para países que não apliquem normas idênticas às da UE .
Data transfer can be done in any of three modes Stream mode Data is sent as a continuous stream, relieving FTP from doing any processing.	A transferência de dados pode ser feita em qualquer um dos três modos a seguir Modo fluxo dado é enviado como um fluxo contínuo, liberando FTP de fazer algum processamento.
The conditions under which the transfer of data outside the EU is organised have to be clarified .	Importa clarificar as condições em que é organizada a transferência de dados para fora da UE .
The conditions under which the transfer of data outside the EU is organised have to be clarified .	As condições em que são efectuadas as transferências de dados para o exterior da UE têm que ser clarificadas .
libpng, the reference implementation for the PNG image format, which specifies DEFLATE as the stream compression for its bitmap data.	libpng , a implementação de referência para o formato de imagem PNG, onde é usada para compressão da massa de dados.
Auto format	Auto formatar
Default format	Formato por omissão

Exibir esta página em português