Translation of "dates and venues" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Dates - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| as appropriate , synchronization of the dates and venues of meetings and harmonization of working methods | de forma adequada , sincronização das datas e locais de reunião , bem como harmonização dos métodos de trabalho |
| The band toured again after the release of the album, playing more dates than ever before and at bigger venues. | A banda excursionou após o lançamento do álbum, fazendo mais datas do que nunca, além de se apresentarem em locais maiores. |
| Venues and infrastructure Barra da Tijuca will host most of the venues of the Olympic and Paralympic Games in 2016. | Marketing Logo O processo de escolha da logomarca dos Jogos Olímpicos de 2016 reuniu 138 agências brasileiras. |
| Dates and locations | Datas e locais |
| Absence of safe venues | A falta de locais seguros |
| So there's more new venues. | Assim, existem mais lugares novos. |
| Venues In 2005, the organisers released a provisional list of 13 venues to be used for the World Cup Bloemfontein, Cape Town, Durban, Johannesburg (two venues), Kimberley, Klerksdorp, Nelspruit, Orkney, Polokwane, Port Elizabeth, Pretoria, and Rustenburg. | Sedes Em 2005, os organizadores liberaram uma lista provisória de treze cidades sedes a serem usadas para esta Copa do Mundo, a quais foram Bloemfontein, Cidade do Cabo, Durban, Joanesburgo (duas), Kimberley, Nelspruit, Orkney, Polokwane, Porto Elizabeth, Pretória, e Rustemburgo. |
| Hot Dates and Fairy tale Romances . | Hot Dates and Fairy tale Romances . |
| One night 10 talks in 10 venues. | Numa única noite, 10 palestras em 10 estabelecimentos. |
| There are major multipurpose venues like Hong Kong Coliseum and MacPherson Stadium. | Existem grandes espaços de multiuso como Coliseu de Hong Kong MacPherson e Stadium . |
| Cole fought racism all his life and rarely performed in segregated venues. | Racismo Cole lutou contra o racismo toda sua vida e raramente apresentou se em lugares segregacionistas. |
| The festival schedule included venues in 30 cities through July and August. | O festival foi feito em 30 cidades entre Julho e Agosto. |
| to monitor the proper functioning of trading venues | Para controlar o devido funcionamento das infra estruturas de negociação |
| Scenarios involving both the same dates and different dates of legal effect of merger activity are also indicated . | São também referidos cenários envolvendo datas iguais e datas diferentes de produção de efeitos legais de operações de fusão . |
| Inman Square is home to many diverse restaurants, bars, music venues and boutiques. | Inman Square é o lar de muitos diversos restaurantes, bares, locais de música e boutiques. |
| Venues 17 stadiums in 14 cities hosted the tournament. | Sorteio Sedes 17 estádios em 14 cidades hospedaram o torneio. |
| Dates of WFS and of statistical reports coincide | Os dados da SFS coincidem com os dados da informação estatística ? |
| He often dates Mary. | Ele, frequentemente, namora a Mary. |
| Dates will be announced. | As datas serão anunciadas. |
| The match was played in 1894, at venues in New York, Philadelphia, and Montreal. | As partidas foram disputadas no ano de 1894, nas cidades de Nova Iorque, Filadélfia e Montreal. |
| The festival holds outdoor concerts, plays, and films in various venues around the city. | O festival tem shows ao ar livre, jogos e filmes em vários locais ao redor da cidade. |
| The 16th festival began on June 6, 2007, in Odori Park and other venues. | O 16º festival ocorreu em 6 de junho de 2007, no Parque Odori e em outras avenidas. |
| Venues were spread over long distances requiring three athletes' villages. | Sedes foram distribuídas por grandes distâncias exigindo três vilas dos atletas nestes Jogos. |
| He often provides nationalities, birth dates, and death dates for the scientists he mentions, as well as etymologies and pronunciation guides for technical terms. | Ele providencia, muitas vezes, datas de nascimento e falecimento dos cientistas que menciona, também etimologias e guias de pronunciação para termos técnicos. |
| We go on blind dates. | Vamos a encontros às escuras. |
| Dates View from Main Window | Área de Datas na Janela Principal |
| Dates will be announced here . | As datas serão anunciadas nesta página . |
| Do you remember our dates? | Você se lembra de nossos encontros? |
| Do you remember our dates? | Tu te lembras dos nossos encontros marcados? |
| After the success of the initial tour dates, Testament announced more dates in the U.S., Europe, and Japan with the classic lineup. | Após o sucesso das primeiras apresentações, o Testament anunciou mais datas nos Estados Unidos, Europa e Japão com a formação clássica. |
| Where necessary , d a u s and venues of meetings will be synchronized and working methods harmonized . | Se necessirio , as datas e os locais de reunião serão sincronizados e os métodos de trabalho harmonizados . |
| LIFT has always been a pioneer in the use of venues. | LIFT sempre foi um pioneiro no uso dos locais. |
| ) Her friend Steve Poltz's band, The Rugburns, played the same venues. | Nessa época conhecera um dos seus melhores amigos Steve Poltz, da banda Rugburns. |
| It was one of the venues of the 1989 Copa América. | A sua inauguração ocorreu em 9 de março de 1975. |
| Make sure to include links, dates, and location of events... | Não se esqueçam de incluir links, datas e locais dos eventos... |
| Trade and value dates should be specified for significant transactions . | Em operaçoes importantes devem indicar se as respectivas data de transacção e data valor . |
| Trade and value dates should be specified for significant transactions . | Em operações importantes devem indicar se as respectivas data de transacção e data valor . |
| It dates from 1474 and was constructed with Renaissance columns. | Data de 1474 foi construído com colunas Renascentistas. |
| Bananas are plentiful, also dates and flowers of fragrant odor. | Bananas são abundantes, também flores de fragrância aromática. |
| Requiring investment firms to consider trading conditions on a reasonable range of execution venues , and to route orders to the venues offering the best prices , will ensure that liquidity responds quickly to price differentials . | Exigir às empresas de investimento que ponderem as condições negociais num leque razoável de estruturas de execução e que encaminhem as ordens para os sistemas que oferecem os melhores preços assegurará uma reacção rápida da liquidez face aos diferenciais de preços . |
| The Chinese government renovated and constructed six venues outside Beijing as well as 59 training centres. | O governo chinês também investiu na reforma e construção de seis outros locais fora de Pequim e também 59 centros de treinamentos. |
| They were for some reason, in with the wrong crowd and playing at the wrong venues. | Eles estavam por alguma razão com o público errado e a tocar nos locais errados. |
| Key changeover dates at a glance | Principais datas da transição para as notas e moedas de euro |
| Key changeover dates at a glance | Principais datas da transição para as notas e moedas de euro |
| It isn't easy to memorize dates. | Não é fácil memorizar datas. |
Related searches : Places And Venues - Dates And Deadlines - Timing And Dates - Dates And Times - Dates And Facts - Times And Dates - Public Venues - Other Venues - Venues For - Commercial Venues - Various Venues - Different Venues - Liquidity Venues
