Translation of "dates are approximate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approximate - translation :

Dates - translation :

Keywords : Aproximada Aproximado Aproximadas Estimar Aproximação Datas Encontros Pares Primeiros Data

Examples (External sources, not reviewed)

The relationship between these two systems is given in the accompanying table, with approximate calendar dates drawn from Warren and Hankey (1989).	A relação entre estes sistemas é dada na tabela abaixo com as datas do calendário aproximado extraídas de Warren e Hankey (1989).
The approximate surface is , of which are in Romania.	O delta do Danúbio é uma área natural protegida na Romênia.
Note all dates are Old Style.	__TOC____NOEDITSECTION__
The divisions between all these groups are approximate and their boundaries are not always clear.	As divisões entre todos esses grupos são duras e suas fronteiras não são sólidas.
Combining these sources of data, an estimate can be computed for approximate Julian equivalents of Roman dates back to the start of the First Punic War in 264 BC.	Combinando essas fontes de informações, é possível se estimar aproximações de equivalências julianas às datas romanas até o início da Primeira Guerra Púnica, em .
This is all very approximate.	Isto é tudo muito aproximado.
Scenarios involving both the same dates and different dates of legal effect of merger activity are also indicated .	São também referidos cenários envolvendo datas iguais e datas diferentes de produção de efeitos legais de operações de fusão .
Bananas are plentiful, also dates and flowers of fragrant odor.	Bananas são abundantes, também flores de fragrância aromática.
The sizes are only approximate, and a special technique is used to fit the dress appropriately.	Os tamanhos são apenas aproximados e uma técnica especial é usada para ajustar a roupa apropriadamente.
Colour specifications The following are the approximate colours of the Hong Kong flag in different colour models.	Especificações de cor As cores seguintes são as aproximações daquelas da bandeira de Hong Kong em diferentes modelos de cores.
These are animals whose lineage dates back about 100 million years.	Esses são animais cuja linhagem tem mais de 100 milhões de anos.
Issues with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , and issues with indefinite maturity dates , are classified as longterm .	As emissões com prazos de vencimento opcionais , sendo o último a mais de um ano , e as emissões com prazos de vencimento indefinidos são classificadas como emissões de longo prazo .
Dates and locations	Datas e locais
Issues with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , and issues with indefinite maturity dates , are classified as long term .	As emissões com prazos de vencimento opcionais , sendo o último a mais de um ano , e as emissões com prazos de vencimento indefinido são classificadas como emissões de longo prazo .
Issues with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , and issues with indefinite maturity dates , are classified as long term .	As emissões com prazos de vencimento opcionais , sendo o último a mais de um ano , e as emissões com prazos de vencimento indefinidos são classificadas como emissões de longo prazo .
Now of course there are other moves, but with vast computers we approximate and come close to the optimal solution.	Agora é claro que há outros movimentos, mas com computadores potentes nós nos aproximamos da melhor solução.
Pantheon, in Rome, is started to be built (approximate date).	Panteão, em Roma, começa a ser construído.
Approximate year of the founding of the Kingdom of Essex.	Os saxões fundam os reinos de Essex e Middlesex.
onlyinclude Births Gaius Julius Quadratus Bassus, Roman general at Judaea (d. 117 AD) Deaths Hero of Alexandria (approximate date) (b. c. 10 AD) Columella (approximate date) (b.	India vê o fim da Dinastia Helenística Falecimentos Hero de Alexandria (data aproximada) São Judas Tadeu (data aproximada) Imperador Suinin foi o 11º Imperador do Japão, na lista tradicional de sucessão.
He often dates Mary.	Ele, frequentemente, namora a Mary.
Dates will be announced.	As datas serão anunciadas.
India Kanishka I starts to rule in Kushan Empire (approximate date).	Índia Kanishka I começa a reinar o Império Kushana (data aproximada).
The estimated dates are 3910 BC 200 years, 3050 BC and 740 AD 150 years.	Suas datas estimadas são 3910 a.C. 200 anos, 3050 a.C. e 740 d.C. 150 anos.
The wrestlers are ranked according to a system that dates back to the Edo period.	Os lutadores são ranqueados de acordo com um sistema de que data do período Edo.
We go on blind dates.	Vamos a encontros às escuras.
Dates View from Main Window	Área de Datas na Janela Principal
Dates will be announced here .	As datas serão anunciadas nesta página .
Do you remember our dates?	Você se lembra de nossos encontros?
Do you remember our dates?	Tu te lembras dos nossos encontros marcados?
Britannia Bernicia (North East England) is settled by the Angles (approximate date).	Britânia Bernícia (Nordeste da Inglaterra) é colonizada pelos Anglos.
What we have to do is approximate the curve with n rectangles.	O que temos de fazer é aproximar a largura da curva com formula_55 retângulos.
Dates prior to 841 BC (beginning of the Gonghe regency) are provisional and subject to dispute.	Datas anteriores a 841 AC (início da regência Gonghe) são provisórias e sujeitas a controvérsias.
Understanding of Greek by Plautus audience Of the approximate 270 proper names in the surviving plays of Plautus, about 250 names are Greek.	Compreensão do idioma grego pelo público de Plauto Dos cerca de 270 nomes próprios existentes nas peças de Plauto que sobreviveram até hoje, 250 são gregos.
onlyinclude Births Monoimus, Arab gnostic (approximate date) (d. c. 210 AD) Nagarjuna, founder of Mahayana Great Vehicle (approximate date) (d. c. 250) Zhang Zhongjing, Chinese physician (d. 219) Yufuluo (d. 196) Deaths Aśvaghoṣa, Indian poet (approximate date) (b. c. 80) Empress Liang Na, wife of Emperor Shun of Han (b.	Eventos Primeiro e único ano do Heping da Dinastia Han chinesa O mais antigo atlas ( Geografia ) foi feito (data aproximada) por Ptolemeu Marcião de Sinope produz sua própria versão do Evangelho de Lucas, o chamado Evangelho de Marcião Antonino Liberal escreve um trabalho sobre mitologia (data aproximada) Sérvio Sulpício Galba, através de um ardil, derrota os Lusitanos.
It'll approximate that shape. We do this for real in the test tube.	irá se aproximar do formato. Fazemos isto pra valer no tubo de teste.
Key changeover dates at a glance	Principais datas da transição para as notas e moedas de euro
Key changeover dates at a glance	Principais datas da transição para as notas e moedas de euro
It isn't easy to memorize dates.	Não é fácil memorizar datas.
It's not easy to memorize dates.	Não é fácil memorizar datas.
The current name dates from 1938.	O nome atual data de 1938.
Hot Dates and Fairy tale Romances .	Hot Dates and Fairy tale Romances .
The exact transmission dates are communicated to NCBs in advance in the form of a reporting calendar .	As datas de transmissão exactas são comunicadas aos BCN antecipadamente , sob a forma de um calendário de reporte .
These dates are listed in Article 18 of the Law of the National Flag, Arms and Anthem.	Estas datas estão listadas no artigo 18º da Lei das Armas, Bandeira e Hino Nacionais.
The dates are January 30 (Sudanese students are already marching the streets of Khartoum), February 5, February 12 and March 13, respectively.	As datas são 30 de janeiro (estudantes sudaneses já estão marchando pelas ruas de Cartum), 05 de fevereiro, 12 de fevereiro e 13 de março, respectivamente.
Events Medes and Babylonians assert their independence from Assyria and attack Nineveh (approximate date).	Eventos Medos e babilônios afirmam sua independência da Assíria e atacam Nínive (data aproximada).

Exibir esta página em português