Translation of "dates of meetings" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dates - translation :

Keywords : Datas Encontros Pares Primeiros Data Reuniões Encontros Reuniões Secretas

Examples (External sources, not reviewed)

as appropriate , synchronization of the dates and venues of meetings and harmonization of working methods	de forma adequada , sincronização das datas e locais de reunião , bem como harmonização dos métodos de trabalho
The General Council shall decide on the dates of its meetings on a proposal from the President .	A data das reuniões é decidida pelo Conselho Geral , sob proposta do presidente .
The Governing Council shall decide on the dates of its meetings on a proposal from the President .	A data das reuniões é decidida pelo Conselho do BCE , sob proposta do presidente .
The dates of its meetings are decided by the Governing Council itself on the basis of a proposal from the Executive Board .	A data das reuniões é decidida pelo próprio Conselho , com base numa proposta da Comissão Executiva . A menos que no mínimo três governadores levantem alguma objecção , as reuniões podem ser realizadas por teleconferência .
Additional meetings may be called by the Chairperson , the dates of which will be communicated sufficiently in advance to the AG .	O Presidente pode convocar reuniões extraordinárias , cujas datas serão comunicadas ao AG com suficiente antecedência .
( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings	b ) organizar reuniões e elaborar a acta das discussões
Scenarios involving both the same dates and different dates of legal effect of merger activity are also indicated .	São também referidos cenários envolvendo datas iguais e datas diferentes de produção de efeitos legais de operações de fusão .
Dates and locations	Datas e locais
meetings.	5.
Dates of WFS and of statistical reports coincide	Os dados da SFS coincidem com os dados da informação estatística ?
Seven meetings , including some non scheduled meetings , were held by means of a teleconference .	Sete destas reuniões , incluindo algumas reuniões não agendadas , foram realizadas através de teleconferência .
Organisation of Governing Council meetings	Organização das reuniões do Conselho do BCE
Tom has lots of meetings.	Tom tem muitas reuniões.
He often dates Mary.	Ele, frequentemente, namora a Mary.
Dates will be announced.	As datas serão anunciadas.
The Chairperson is responsible for organising the meetings of the AG and chairs those meetings .	O Presidente é o responsável pela organização das reuniões do AG , às quais preside .
Other meetings	Other meetings
Annual meetings	Reunião anual
Regional meetings	Reuniões regionais
The constitution of the canton dates from 1892.	A constituição cantonal data de 1892.
Informal meetings of CIP Contact Points .	Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC .
Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings .	Artigo 8.o Organização das reuniões da Comissão Executiva A Comissão Executiva decidirá sobre a organização das suas reuniões .
meetings of WEU Chiefs of Defence Staff	reuniões dos Chefes de Estado Maior da UEO
We go on blind dates.	Vamos a encontros às escuras.
Dates View from Main Window	Área de Datas na Janela Principal
Dates will be announced here .	As datas serão anunciadas nesta página .
Do you remember our dates?	Você se lembra de nossos encontros?
Do you remember our dates?	Tu te lembras dos nossos encontros marcados?
The Iron Crown of Lombardy dates from this period.	A Coroa de Ferro da Lombardia data desse período.
The remaining 14 dates of the tour were cancelled.	As 14 apresentações restantes da turnê foram canceladas.
8 of the 11 dates were completely sold out.	8 das 11 datas foram completamente esgotados.
Coordination meetings	reuniões de coordenação,
G10 Governors meetings	Reuniões dos Governadores do G10
Meetings and decisions	Reuniões e decisões
Governing Council meetings	Governing Council meetings
After the success of the initial tour dates, Testament announced more dates in the U.S., Europe, and Japan with the classic lineup.	Após o sucesso das primeiras apresentações, o Testament anunciou mais datas nos Estados Unidos, Europa e Japão com a formação clássica.
The Statute of the ESCB states that the Governing Council of the ECB must meet at least ten times a year . The dates of its meetings are decided by the Governing Council itself on the basis of a proposal from the Executive Board .	A data das reuniões é decidida pelo próprio Conselho , com base numa proposta da Comissão Executiva . A menos que no mínimo três governadores levantem alguma objecção , as reuniões podem ser realizadas por teleconferência .
ECB participation in meetings or activities of	Reuniões ou actividades em que o BCE participa
prepare the meetings of the Governing Council	a preparação das reuniões do Conselho do BCE
prepares the meetings of the Governing Council	prepara as reuniões do Conselho do BCE
( 3 ) draft the outcome of the meetings	( iii ) redigir o sumário das reuniões
Article 8 Organisation of Executive Board meetings	Artigo 8 Organização das reuniões da Comissão Executiva A Comissão Executiva decidirá sobre a organização das suas reuniões .
EN Informal meetings of CIP Contact Points .	Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC .
Are there other channels of communication, meetings?	Há outros canais de comunicação, encontros?
All of these meetings are in English.	Todas essas reuniões são em inglês.

Exibir esta página em português