Translation of "day off" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Judgment day for them was the ultimate day off. Not the ultimate off day. | Para eles, era um dia fatídico, e não fatal. |
| Tomorrow's my day off. | Amanhã é meu dia de folga. |
| It's Ethel's day off. | É o dia de folga dela. |
| It's my day off. | É o meu dia de folga |
| Cook's day off, too. | O cozinheiro está de folga. |
| It's Sally's day off. | É o dia de folga da Sally. |
| Tomorrow is my day off. | Amanhã é meu dia de folga. |
| He took a day off. | Ele tirou um dia de folga. |
| Saturday is his day off. | Sábado é a sua folga. |
| Might take the day off. | Talvez possa tirar o dia de folga. |
| Yes, it's your day off. | Sim, é o teu dia livre |
| This was my day off. | Era o meu dia de folga. |
| It was your day off. | Se era o seu dia de folga. |
| It was my day off. | Era o meu dia de folga. |
| Take the day off, Dorothy. | Tira o dia de folga, Dorothy. |
| Tom is taking a day off. | Tom está tirando um dia de folga. |
| I gave them the day off. | Eu lhes dei o dia de folga. |
| Grinding my ass off every day. | A dar cabo do couro todos os dias. |
| My driver had his day off. | O meu motorista tirou o dia de folga. |
| I'll pay you off some day. | Eu tenho de lhe pagar algum dia. |
| No, Mr. Wittol. It was not your driver's day off, because you don't give him a day off. | Sr. Wittol, não era dia de folga do seu motorista, porque não lhe dá dias de folga. |
| And the next day one rope off. | No dia seguinte tirei outra corda. |
| Women in Iceland took the day off. | Mulheres na Islândia fizeram uma greve. |
| She happened to have the day off. | Ela por acaso teve o dia livre. |
| I thought Tom had a day off. | Achei que Tom tinha um dia de folga. |
| I thought I had a day off. | Pensava que eu tinha uma folga. |
| I gave the maid the day off. | Dei à empregada o dia de folga. |
| I gave the maid the day off. | Dei o dia livre à empregada. |
| Tom decided to take the day off. | Tom decidiu tirar o dia de folga. |
| Women in Iceland took the day off. | As mulheres na Islândia tiraram o dia de folga. |
| To the village, it's my day off. | À aldeia, é o meu dia de folga |
| This is my day off, Mr. Graham. | É o meu dia de folga. |
| No, she won't. Thursday's her day off. | Quinta é o dia de folga dela. |
| He took the day off for himself. | Ele tirou o dia de folga. |
| May I have the day off tomorrow? | Posso tirar folga amanhã? |
| This happens to be my day off. | É o meu dia de folga. |
| On the first Patch Change Day , Day 8, take off the used patch | No primeiro Dia de Mudança de sistema, Dia 8, retire o sistema usado. |
| The action was called off after a day. | Em Berlim já se tomaram todas as providências. |
| We cannot start off the day running overtime. | Não podemos começar o dia a exceder o tempo disponível. |
| He'll be up the day he gets off. | Virá em seu dia livre. |
| It'll start your day off with a laugh. | Vai fazer com que comeces o teu dia com uma risada. |
| Oh, I forgot, today's the maid's day off. | Oh, esquecime, a empregada está de folga. |
| But that was the other day, it wore off. | Mas que isso foi no outro dia, mas desapareceu. |
| I want you both to take the day off. | Quero que tirem ambos o dia de folga. |
| And one day he sent us off to school. | E um dia ele meteunos no colégio internos. |
