Translation of "day or night" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Night - translation :

Keywords : Noites Nessa Ontem Naquela

Examples (External sources, not reviewed)

Blue represented night scenes, yellow or amber meant day.	Cenas noturnas eram representadas em azul, enquanto amarelo ou âmbar significavam o dia.
Day alternates with night.	O dia alterna com a noite.
Tom worked day and night.	Tom trabalhou dia e noite.
Let's start with day and night.	Vamos começar com o dia e noite.
Here we have Day and Night.	Aqui nós temos Dia e Noite.
I can walk day and night.	Posso caminhar dia e noite.
I am thinking day and night.	Eu estou pensando dia e noite.
during the day and at night.	Época muçulmana (séc.
Day patient A day patient or (day patient) is a patient who is using the full range of services of a hospital or clinic but is not expected to stay the night.	u p Um paciente (do latim patiens ) é uma pessoa que está sendo cuidada por um médico, enfermeiro ou cirurgião dentista.
They continued the experiment day and night.	Eles continuaram o experimento dia e noite.
Soldiers guard the place day and night.	Soldados vigiam o local dia e noite.
The boss made them work day and night.	O chefe os fez trabalhar dia e noite.
I keep thinking night and day about you.	Eu fico pensando em você dia e noite.
Where the night ends a new day starts.	Onde a noite termina, começa um novo dia.
The eyes represent the day and the night.	Seus olhos ficaram vermelhos de raiva.
And indeed, they would say, All day. All night. I can never stop thinking about him or her.	E, de fato, eles respondiam Todo o dia. Toda a noite. Eu não consigo parar de pensar nele ou nela.
It was a sunny day and a windy night.	Era um dia ensolarado e uma noite de muito vento.
My family ate one meal per day, at night.	Minha família fazia uma refeição por dia, à noite.
We used to play cards all day and night.	Costumávamos jogar baralho todo dia e noite.
He sleeps during the day and works at night.	Ele dorme de dia e trabalha de noite.
We work during the day, and sleep at night.	Trabalhamos quando é dia, e dormimos quando é noite.
I sleep during the day and work at night.	Eu durmo durante o dia e trabalho de noite.
Extreme urination continues throughout the day and the night.	O excesso de diurese continua dia e noite.
Today, you hear these infernal machines going night and day.	Hoje você ouve estas máquinas infernais tocando dia e noite.
In the old man's store, they worked day and night.	No estabelecimento do velho trabalhavam noite e dia.
The day is for honest men, the night for thieves.	O dia foi feito para os homens honestos a noite, para os ladrões.
When you get up, the night and day is a contradiction.	Quando você acorda, a noite e o dia são uma contradição.
And I swam through that night and into the next day.	Nadei por toda aquela noite a o dia seguinte.
The student riots continued into the night and the day after.	Os tumultos estudantis continuaram noite adentro e no dia seguinte.
To the whole world good night, good day and good morning.	Para o mundo inteiro Boa noite, boa tarde e bom dia.
Temperatures are hot in the day but fall dramatically at night.	As temperaturas são quentes no dia, mas caem drasticamente durante a noite.
July (winter) the average temperatures are and , day and night respectively.	Some se a isso a grande diferença de temperatura entre o dia e a noite.
He hauled coal by day and played his cornet at night.	Queimava carvão na fábrica de dia e tocava trompete à noite.
Soon they shared an apartment Max slept at night while Picasso slept during the day and worked at night.	Max dormia de noite e Picasso durante o dia, ele costumava trabalhar à noite.
Spend your night in jail, spend your day holding down a job.	Passe a sua noite na cadeia, passe o dia mantendo um emprego.
Sound of bombs, planes, shots during the day that intensify at night.	Barulhos de bomba, aviões, tiros durante o dia que se intensificam à noite.
Its average annual temperature is above during the day and at night.	Sua temperatura média anual está acima dos 20 C durante o dia e 10 C durante a noite.
The AMX is capable of operating at high subsonic speed and low altitude, by day or night, and if necessary, from bases with poorly equipped or damaged runways.	O AMX é capaz de operar em altas velocidades subsônicas a baixa altitude, tanto de dia quanto de noite, e se necessário, a partir de bases pouco equipadas ou com pistas danificadas.
Certain frogs change colour between night and day, as light and moisture stimulate the pigment cells and cause them to expand or contract.	Algumas rãs mudam de cor entre a noite e o dia, pois a luz e humidade estimulam as células pigmentares e causam a sua expansão e contracção.
During the day the planetary boundary layer usually is well mixed, whereas at night it becomes stably stratified with weak or intermittent mixing.	Durante o dia, a camada limite planetária é geralmente bem misturada, enquanto à noite, torna se estavelmente estratificada, com ocasiões de mistura fraca ou intermitente.
Say Have you ever thought if His punishment befalls you at night or in the day, what would the sinners do to despatch it?	Dize Que vos pareceria, se Seu castigo vos surpreendesse durante a noite ou de dia? Que porção dele os pecadorespretenderiam apressar?
'Just think of what work it would make with the day and night!	Pense só no efeito que causaria no dia e na noite!
And I swam through the night and I swam through the next day.	E eu nadei durante a noite toda e o dia seguinte todo.
Mountain roads, day and night, and even crooked Lombard Street in San Francisco.	Estradas de montanha, dia e noite, e até na tortuosa Rua Lombard em São Francisco.
I worked day and night for 450 naktfa, which is about 30 (CHF28).	Trabalhei dia e noite por um salário de 450 naktfa, cerca de 30 dólares .

Exibir esta página em português