Translation of "day use" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I use Google every day. | Eu uso o Google todos os dias. |
| I use Google every day. | Eu uso o Google todo o dia. |
| And from day to day, we have the techniques that we use. | No nosso dia a dia temos as técnicas que nós usamos. |
| I have to use English all day. | Tenho que usar inglês o dia todo. |
| This is the dictionary I use every day. | É esse o dicionário que eu uso todo dia. |
| We use a lot of water every day. | Usamos muita água todos os dias. |
| One is the cellphone, which we use every day. | Um é o telefone celular, que usamos todos os dias. |
| I have to use French all day at work. | Eu tenho que usar francês todo dia no trabalho. |
| I use a frying pan at least once a day. | Eu uso uma frigideira pelo menos uma vez ao dia. |
| There are an enormous number of them that we use every day. | E grande parte deles nós utilizamos todos os dias. |
| Next Saturday, set a day aside, design yourself a beautiful day, and use savoring and mindfulness to enhance those pleasures. | No próximo sábado, separe um dia, crie um lindo dia para você, saboreando e ficando atento no presente para realçar estes prazeres. |
| Use of the carob plant dates back to Mesopotamian culture (modern day Iraq). | O uso da planta alfarrobeira remonta a cultura da Mesopotâmia (atual Iraque). |
| It exists in several variations, with different choices of base units, though these do not affect its day to day use. | Ele existe em diversas variantes, com diferentes opções de unidades de medição, embora estas não prejudiquem o seu uso no dia a dia. |
| Day of the Tentacle is the eighth LucasArts title to use the SCUMM engine. | É o oitavo jogo a usar a engine SCUMM. |
| And what goes into making those toys and tools that we use every single day? | E o que é usado para fazer brinquedos e ferramentas que usamos todos os dias? |
| In particular, textbooks and the kind of educational materials that we use every day in school. | Em particular, livros didáticos e o tipo de materiais educacionais que usamos todos os dias na escola. |
| and to the implications of the end of day procedures for the use of standing facilities . | e com a influência dos procedimentos de fim de dia sobre a utilização dos dois mecanismos permanentes de cedência e de absorção de liquidez . |
| These are men who buy you for an hour, for a day, and use you, throw you. | Estes são homens que compram você por uma hora, todos os dias, e lhe usam, e lhe descartam. |
| This is the duty of all of us who are privileged enough to use technology every day. | Este é o dever de todos nós que somos privilegiados o suficiente em usar tecnologia todo dia. |
| If you're on Twitter for World Aids Day, use the hashtag BlogPos so we can find you. | Se você estiver no Twitter para o Dia Mundial da AIDS SIDA, use a hashtag BlogPos para que possamos encontrá lo a. |
| Mosques in Indonesia use loudspeakers to broadcast the adzan five times a day reminding people to pray. | Na Indonésia, as mesquitas usam alto falantes para transmitir cinco vezes ao dia o adzan , lembrando os fiéis de rezar. |
| But I'm here to say, as a professor of mathematics, that very few people actually use calculus in a conscious, meaningful way, in their day to day lives. | Mas estou aqui para dizer, como um professor em matemática, que poucas pessoas realmente utilizam cálculo de forma consciente e significativa em seu dia a dia. |
| How do we go from the metaphor to something more practical that we can really use every day? | Como partimos da metafóra para algo mais prático que nós podemos realmente usar todos os dias? |
| We use four million cups a day on airline flights, and virtually none of them are reused or recycled. | Nós usamos 4 milhões de copos por dia nos vôos, e nenhum deles aparentemente é reciclado |
| Like the re recording of Battle Hymns MMXI, this album will allow the band to use modern day technology. | Assim como a regravação de Battle Hymns MMXI , a banda usaria no álbum os recursos da tecnologia moderna. |
| From January to December Candle Day, Valentine's Day, White Day, Black Day, Rose Day, Kiss Day, Silver Day, Green Day, Music Day, Wine Day, Movie Day, and Hug Day. | Data no Brasil No Brasil, a data é comemorada no dia 12 de Junho por ser véspera do 13 de Junho, Dia de Santo António, santo português com tradição de casamenteiro. |
| Day one, day two, day three, day four, day five, day six. | Dia um, dia dois, dia três, dia quatro, dia cinco, dia seis. |
| Now, that number is dwarfed by the number of paper cups we use every day, and that is 40 million cups a day for hot beverages, most of which is coffee. | Agora esse número é ridículo comparado ao número de copos de papel que usamos todo dia, que é de 40 milhões por dia para bebidas quentes, na maior parte são copos de café. |
| Antiquated zoning and land use regulations are still used to this day to continue putting polluting facilities in my neighborhood. | Regulamentos antiquados de zoneamento e uso da terra ainda são usados hoje para continuar a construção de agentes poluidores no meu bairro. |
| We have so much natural gas, a day will not come where you say, Well let's don't use that anymore. | Temos tanto gás natural, que não chegará o dia em que você dirá Bem, não vamos mais usar isso. |
| At the end of the day, Arabic is a very rich language, so why not make use of its richness? | Ao fim e ao cabo, o árabe é uma língua rica, então porque não fazer uso dessa riqueza? |
| The anthem was first used on Equatorial Guinea's independence day, October 12, 1968, and has been in use ever since. | Foi escrita e composta por Atanasio Ndongo Miyono, e tem sido adotado como hino desde sua independência da Espanha em 1968. |
| You'd use a screen interface to enter information, like how many calories you ate that day, how much exercise you got. | Você usa uma interface na tela para colocar informações, como quantas calorias você comeu no dia, quantos exercícios fez. |
| On their first meeting, Romeo and Juliet use a form of communication recommended by many etiquette authors in Shakespeare's day metaphor. | Em seu primeiro encontro, Romeu e Julieta utilizam uma forma de comunicação recomendada por muitos autores críticos da época de Shakespeare a metáfora. |
| Day 21, day 23, day 25. | Dia 21, dia 23, dia 25 |
| I'm working in a museum and also a multi use city, because you cannot have empty places during 18 hours a day. | E estou trabalhando em um museu, e também uma cidade multiuso, porque não se pode ter lugares vazios por 18 horas do dia. |
| Now, you may think to yourself, Well, if my eyes depended on it, you know, I would obviously use it every day. | Talvez vocês pensem Se a minha visão dependesse disso, obviamente eu usaria isso todo dia. |
| Official statistics use an average daily income of 32 rupees ( 0.57) a day to separate the merely poor from the desperately impoverished. | As estatísticas oficiais usam um rendimento diário médio de 32 rupias (0,57 dólares) para separar os meramente pobres dos desesperadamente empobrecidos. |
| only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions. | Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições. |
| As a satirical polemicist, he frequently made use of his works to criticize intolerance, religious dogma, and the French institutions of his day. | Um polemista satírico, ele frequentemente usou suas obras para criticar a Igreja Católica e as instituições francesas do seu tempo. |
| A familiar use of modular arithmetic is in the 12 hour clock, in which the day is divided into two 12 hour periods. | Um uso familiar da aritmética modular é no relógio de ponteiro, no qual o dia é divido em dois períodos de 12 horas cada. |
| Pictures were taken every day day one, day two ... | Com fotos tiradas todo dia, dia um, dois. |
| (Germany, the Netherlands, and other countries) Pocky Day and Pretz Day (Japan) Pepero Day (South Korea) Republic Day (Maldives) Singles Day (China) Women's Day (Belgium) External links BBC On This Day On This Day in Canada | Portugal Dia de São Martinho (Portugal).Tradicionalmente é o dia em que as adegas são abertas e se prova o vinho novo. |
| We need to cut the spigot of single use and disposable plastics, which are entering the marine environment every day on a global scale. | Precisamos conter a corrente de plásticos descartáveis e de único uso, que estão entrando no ambiente marinho todos os dias em escala global. |
| If Brazil were to use Thermal Power Generation to produce the electric power of Itaipu, of petroleum would have to be burned every day. | O Brasil teria que queimar 536 mil barris de petróleo por dia para gerar em usinas termelétricas a potência de Itaipu. |
