Translation of "days left until" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Left - translation :

Until - translation :

Keywords : Velhos Próximos Tempos Dois últimos Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda Até Esperar Amanhã Enquanto Chegar

Examples (External sources, not reviewed)

We left four days later.	Partimos quatro dias depois.
It's been days since Tom left.	Faz alguns dias que Tom partiu.
We only have three days left.	Só nos restam três dias.
It's only three days until Christmas.	Só faltam três dias para o Natal.
I have three years left until retirement.	Ainda faltam três anos para que eu me aposente.
Their tags shall blink until the end of days.	Their tags shall blink until the end of days.
Tom said we should wait until sunrise before we left.	Tom disse que deveríamos esperar até o nascer do sol para partir.
It was not until 24 September that Edward left Acre.	Eduardo deixou Acre apenas no dia 24 de setembro.
It may take two days, three days, four days, but they don't rest until they find a resolution, or better yet, a reconciliation.	Pode levar 2 dias, 3 dias, 4 dias, mas eles não desistem até que eles encontrem uma solução. ou melhor ainda, uma reconcilhiação.
The incubation period (time until symptoms begin) can be from 12 25 days, but is typically 16 18 days.	O período de incubação (tempo até o início dos sintomas) pode ser 14 25 dias, mas é mais tipicamente em média de 16 a 18.
Stay with him a few days, until your brother's fury turns away	e demora te com ele alguns dias, até que passe o furor de teu irmão
He left after 16 days, but remained in the provinces for some time.	Marchou se 16 dias depois, embora permanecesse nas províncias um tempo.
Frequency 8 working days Until December 2001 , amounts up to DEM 10 000	Periodicidade 8 dias úteis Até Dezembro de 2001 montantes até DEM 10 000
You could say I want to stay here until the end of my days.	Quero ficar aqui até o fim dos meus dias .
A person infected with mumps is contagious from approximately 7 days before the onset of symptoms until about 8 days after symptoms start.	A pessoa infectada com caxumba pode contaminar outros, entre aproximadamente seis dias antes do início dos sintomas até cerca de 9 dias após início dos sintomas.
Arruda's death (in 1979) left Amazonas as Secretary of the PCdoB until his death.	A morte de Arruda (em 1979) deixou Amazonas como a liderança máxima do PCdoB até sua morte.
In January 2009 Finazzi left for Mirassol until the end of 2009 Campeonato Paulista.	No dia 17 de janeiro 2009, Finazzi assinou com Mirassol.
They only need 12 days from the moment they're born until they're on their own.	Eles precisam de apenas 12 dias, desde o momento em que nascem até ficarem autônomos
So, one afternoon, she'd heard about the safe house, Jaclyn left her father's house and she walked for two days, two days through Masai land.	Como ela tinha ouvido falar do abrigo, um dia ela saiu da casa de seu pai e caminhou por dois dias pela terra Masai.
Three days later, after everybody has left the home, my mom went and brought a nurse.	Três dias depois, quando todos já tinham saído de casa, minha mãe saiu e trouxe uma enfermeira.
So the bath on the left is after five days, and on the right, after 10.	A banheira à esquerda, cinco dias após, à direita, depois de 10.
Finland, under Swedish rule until 1809, also drove on the left, and continued to do so as a Russian Grand Duchy until 1858.	A Finlândia, que esteve sob controle sueco até 1809, manteve a circulação pela esquerda até tornar se Grão Ducado do Império Russo, em 1858.
It was not until Lucy left me that I realized how much I loved her.	Só percebi o quanto amava Lucy quando ela me deixou.
I have less than an hour left until I have to tell Tom my decision.	Falta menos de um hora para eu ter que dizer ao Tom minha decisão.
In the autumn of 1394, Richard left for Ireland, where he remained until May 1395.	Ricardo partiu para a Irlanda no outono de 1394, onde ficou até maio do ano seguinte.
The sun does not set for about 80 days, until around July 31 or August 1.	O sol não se põe por 82 ou 83 dias, até 31 de julho ou 1 de agosto.
Priestley spent several days hiding with friends until he was able to travel safely to London.	Priestley passou vários dias escondido com os amigos até que ele foi capaz de viajar com segurança para Londres.
The attacks, over three days, have left 17 people dead in France, including cartoonists and police officers.	O ataque, que durou três dias, deixou 17 pessoas mortas em França, incluindo caricaturistas e polícias.
Jacob was left alone, and wrestled with a man there until the breaking of the day.	Jacó, porém, ficou só e lutava com ele um homem até o romper do dia.
Athanasius left for Upper Egypt, remaining there with the Desert Fathers until Julian's death in 363.	Ele seguiu para o Alto Egito e lá ficou até a morte do imperador em 363.
He first appeared on September 19, 1952, but was not mentioned by name until three days later.	Ele apareceu pela primeira vez em 19 de setembro de 1952 no entanto, seu nome só foi mencionado três dias depois.
Since several days left, the appeals from netizens to let people support Utoro have been rapidly growing up.	Já que restam alguns dias, os apelos partindo de internautas para permitir que as pessoas apóiem a causa de Utoro tem crescido rapidamente.
The brothers left on Sunday, July 16 and just seven days later, tragedy triggered their community into mourning.	Os irmãos partiram no sábado, 16 de julho. Sete dias depois a tragédia deixou a comunidade em luto.
If left untreated, attack frequency will range from one attack every two days to eight attacks a day.	Se deixada sem tratamento, a frequência de ataque irá variar de um ataque a cada dois dias a oito ataques por dia.
Later, at Duela's funeral, Jason hides until all of the Teen Titans have left except Donna Troy.	Mais tarde, no funeral de Duela, Jason se esconde de todos os Titãs exceto Donna Troy.
When the first card is played, until 10 days later, the tournament is over, time stops for Len.	Quando a primeira carta é jogada, até 10 dias depois quando o torneio está encerrado, o tempo para para Len.
The countdown is on and we are about to cross the psychological number of 100 days left to go.	A contagem regressiva começou e estamos prestes a cruzar o número psicológico de 100 dias para que ela chegue.
First Italian campaign Two days after the marriage, Bonaparte left Paris to take command of the Army of Italy.	Primeira campanha na Itália Dois dias depois do casamento, Bonaparte deixou Paris para assumir o comando do exército francês na península Itálica e o liderou em uma invasão bem sucedida.
In April 1883, his left foot was amputated because of gangrene, and he died eleven days later in Paris.	Em 1883, Manet tem a perna esquerda amputada devido a gangrena e morreu dias após.
Scroll down the navigation pane on the left side of the window until you find the directory etc.	Desloque para baixo a vista da árvore de directorias no lado esquerdo da janela até encontrar a directoria etc.
Attacks reduce remaining HP until none are left, at which point the character faints or the monster dies.	Ataques reduzem o HP restante até que chegue a zero, ponto no qual a personagem desmaia ou o monstro morre.
The debut album line up lasted until 1989 when Glen Alvelais left the band, later to join Testament.	Em 1989 Glen Alvelais deixou a banda (juntou se mais tarde ao Testament) e foi substituído por Tim Calvert.
In February 2012 Finazzi left for XV de Jaú until the end of 2012 Campeonato Paulista Série A3.	Em fevereiro de 2012, Finazzi assina com o XV de Jaú para ajudar o time no Campeonato Paulista Série A3.
Days later Mike Holmgren left the Packers to become Vice President, General Manager and Head Coach of the Seattle Seahawks.	O jogo acabou se tornando o fim de uma era, já que Mike Holmgren deixou Green Bay para se tornar Vice Presidente, General Manager e Head Coach do Seattle Seahawks.
I wasn't sure of that until several days later, when he came to me and told me what actually happened.	Não tinha certeza disso até vários dias depois, quando ela se aproximou e me disse o que realmente aconteceu.

Exibir esta página em português