Translation of "days of presence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Presence - translation :

Keywords : Velhos Próximos Tempos Dois últimos Presença Honra Vossa Sentir

Examples (External sources, not reviewed)

Within days, Freetown was overwhelmed by the presence of the RUF combatants who came to the city in their thousands.	Em 1995, a RUF controlava as províncias do leste e chegou aos arredores de Freetown.
The presence of J.A.	A reação dos estudantes foi imediata.
The presence of vestigial telomeres.	A presença de telômeros vestigiais.
Their presence in the streets of Meikhtila is no more than a throwback to the darkest days of military rule, and one that will not be exorcised easily.	A sua presença nas ruas de Meikhtila não é mais do que um retrocesso para os dias mais sombrios da ditadura militar, e que não vai ser exorcizada facilmente.
The presence of a vestigial centromere.	A presença de um centrômero vestigial.
It is worth noting that Hammour received a call couple days ago from the Political Security Interior Branch in Damascus demanding her presence for interrogations.	É importante observar que Hammour recebeu um telefonema há alguns dias, da Agência Interna de Segurança Política de Damasco exigindo a presença dela para interrogatórios.
No security presence.	No security presence.
Presence and Immortality.	Deus é presença absoluta.
I was not conscious of his presence.	Eu não estava consciente de sua presença.
I was not conscious of her presence.	Eu não estava consciente de sua presença.
This frequently occurs in the presence of other metaplastic columnar cells, but only the presence of goblet cells is diagnostic.	A presença das células metaplásicas intestinais é necessária para que o diagnóstico da doença seja confirmado.
Possibly Uriel's highest position is that of an Angel of Presence, Prince of Presence, Angel of the Face, Angel of Sanctification, Angel of Glory.	Uriel é ainda o anjo patrono das artes e foi descrito por Milton como o espírito de visão mais arguta de todo o Céu .
The presence of a notch, and the presence and position of a tab, have no effect on the SD card's operation.	Cartões SD podem ser usados em entradas CompactFlash e PC Card com o uso de um adaptador físico e elétrico.
It's focus and presence.	É foco e é presença
He noticed my presence.	Ele notou a minha presença.
Also, the presence of historical sites, e.g., Valmiki ashram, indicates the presence of Sanatana (ancient) Hindu culture in parts of Nepal at that period.	A Guerra Anglo nepalesa (1814 a 1816) levou o Nepal a concessões territoriais e a aceitar uma espécie de protetorado da Grã Bretanha (tratado de Katmandu e tratado de Segowlie ).
A pbit of 1 indicates the presence of the block.	Ligações externas Memória virtual
Its pH is alkaline because of the presence of saliva.	Quimiotripsina e pepsina têm a função de degradar.
I cannot mime Ken in presence of the teacher.	Não posso imitar Ken na presença do professor.
Frequent coughing usually indicates the presence of a disease.	A tosse crônica (ou frequente) geralmente indica a presença de uma doença.
This coloration comes from the presence of bile alone.	Esta coloração vem apenas da presença de bílis.
Some intuitions require the presence of their object, i.e.	Folhas soltas de Leningrado I Sobre o Sentido Interno.
They were a pervasive presence.	Eles eram uma presença por todas as partes.
Heavy military presence in Mashhad	Há uma grande concentração militar em Mashhad
That is called unlawful presence.	A isso se chama presença ilegal .
I'm counting on your presence.	Estou contando com a sua presença.
I'm counting on your presence.	Estou contando com tua presença.
I'm counting on your presence.	Estou contando com a presença de vocês.
There's a definite presence there.	Tem uma clara presença aqui.
On July 21 this year, gave up the granting of 40 days of forgiveness to all people who, in the presence of the image of the saint, they prayed a Save Queen , and thus began the clerical works.	Em 21 de julho desse ano, deu se a concessão de quarenta dias de indulgência a todas as pessoas que, em presença da imagem da santa, rezassem uma Salve Rainha e assim foram iniciados os trabalhos clericais.
29.530594 days vs. a present value (see ) of 29.530589 days.	A duração de uma lunação varia entre 29.272 e 29.833 dias
Diagnosis The presence of T. cruzi is diagnostic of Chagas disease.	Diagnóstico Na fase aguda, a presença do T. cruzi é diagnóstica para a doença de Chagas.
There are three different activity days Pikachu's Daring Days, Discovery Days, and Play Days.	Há três área no jogo para se explorar, chamadas Pikachu's Daring Days , Pikachu's Discovery Days e Pikachu's Play Days .
The presence of Henry's extended family in England proved controversial.	Foi controversa a presença da família estendida de Henrique na Inglaterra.
Other languages show a presence of 4.5 in the population.	Outras línguas registram uma presença de 1,5 na população.
A physical examination confirms the presence of the swollen glands.	Diagnóstico Um exame físico confirma a presença das glândulas inchadas.
The Black Presence in the Era of the American Revolution .	The Black Presence in the Era of the American Revolution .
They produce testosterone in the presence of luteinizing hormone (LH).	Produzem a hormona testosterona, quando estimuladas pela hormona luteinizante (LH).
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.	Todos lembram de seus dias felizes de juventude como a melhor época de sua vida.
Mart., so if the days were numbered from the beginning of the month, it was named February 24 in common years, but the presence of the bissextum in a bissextile year immediately before a. d. VI Kal.	Com o passar dos anos, aquela forma de contagem dos dias do mês foi mudando e em lugar de ser interpretado como um duplo dia 24 ele já passou a ser interpretado como um dia a mais que era incluído no final do mês de Fevereiro.
He's alive he's a living presence.	ele está vivo, sua presença está viva.
Gunshots this morning, heavy police presence.	Ontem, não o foi.
This video shows heavy police presence	O vídeo mostra uma expressiva presença policial
Words failed me in his presence.	Faltaram me palavras em sua presença.
She felt shy in his presence.	Ela sentiu se tímida em sua presença.

Exibir esta página em português