Translation of "days period" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Period - translation :

Keywords : Velhos Próximos Tempos Dois últimos Período Periodo Ponto Curto época

Examples (External sources, not reviewed)

Malfunction period ( in number of days ) 4.1.4 .	Período de duração da avaria ( em número de dias ) 4.1.4 .
Malfunction period ( in number of days ) 6.2.4 .	Período de duração da avaria ( em número de dias ) 6.2.4 .
The fledging period is about 30 days.	O período incipiente é de 30 dias.
Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period.	Seu período orbital é de cerca de 8,7 dias, igual ao seu período de rotação.
The average window period with HIV 1 antibody tests is 25 days for subtype B. Antigen testing cuts the window period to approximately 16 days and NAT (Nucleic Acid Testing) further reduces this period to 12 days.	O teste de antígenos reduz o período de janela para aproximadamente 16 dias, e o teste de ácido nucleico (TAN) reduz este período para 12 dias.
The gestation period lasts from 59 72 days, with an average of 63 68 days.	O período de gestação é de 59 a 72 dias, sendo a média de 62 dias.
The gestation period ranges from 95 to 160 days.	A gestação é em média de 135 dias.
25 Article 11 ( 2 ) reduces the notification period from seven calendar days to five business days .	O n.º 2 do artigo 11º reduz o período de notificação de sete dias de calendário para cinco dias úteis .
Treatment is usually for a period of about 21 days.	O tratamento tem geralmente a duração de 21 dias.
The gestation period for cats is between 64 and 67 days, with an average of 66 days.	A gestação dura de 63 a 65 dias, aproximadamente e pode gerar de um a oito filhotes.
In the interest of a rapid payout , this period of 21 days should be reduced to 3 days .	No interesse de um reembolso rápido , este período de 21 dias deverá ser limitado a 3 dias .
The symptoms appear after an incubation period of 7 12 days.	O período de incubação pode variar de 2 a 45 dias.
The incubation period (time until symptoms begin) can be from 12 25 days, but is typically 16 18 days.	O período de incubação (tempo até o início dos sintomas) pode ser 14 25 dias, mas é mais tipicamente em média de 16 a 18.
This means that a given period is annualised by assuming a year has 365 days ( or 366 days in leap years ) .	Tal significa que um determinado período é anualizado pressupondo que um ano tem 365 dias ( ou 366 nos anos bissextos ) .
Then I understood this adapting that unhygienic method to manage her period days.	Aí, eu entendi. Estava adotando aquele método anti higiênico para lidar com sua menstruação.
It ranges from magnitude 6.2 to 13.6 and a period of 244 days.	Magnitudes respectivas 5.6 e 5.8 separação 0.5 .
R Trianguli is a long period (Mira) variable that ranges from magnitude 6.2 to 11.7 over a period of 267 days.	6 Trianguli (conhecida em algumas fontes antigas como ι) é uma estrela dupla com um notável contraste.
The frost free period in the city lasts on average for about 135 days.	O período sem gelo e neve dura, na média, 135 dias.
R Delphini is a Mira type variable star with a period of 285.5 days.	O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Delphini.
During the nesting period the Cuban crocodiles will lay between 30 40 eggs and the estimated incubation period is 58 70 days.	Durante o período de nidificação o crocodilo cubano coloca entre 30 40 ovos e o período de incubação dura em torno de 59 70 dias.
A tradition of divinations arranged for the days of the week on which certain feast days occur develops in the Early Medieval period.	Uma segunda ordenação para os dias da semana é a de tradição muçulmana, sendo utilizado em países islâmicos e observada por seguidores desta religião.
25 Days Heart chamber developing 32 Days Arms hands are developing 36 Days Beginning of the primitive vertabrae These weeks are the period of the most rapid development of the fetus.	25 dias As cavidades do coração estão se desenvolvendo 32 dias Braços e mãos estão se desenvolvendo 36 dias O início das vértebras primitivas Estas semanas são o período de desenvolvimento mais rápido do feto.
Mainly due to tidal effects, the Earth's rotational period is not constant, resulting in further minor variations for both solar days and stellar days .	Principalmente devido a efeitos de maré, período de rotação da Terra não é constante, resultando em novas variações menores para ambos os dias solares e estelares.
This was a period in my life where I was traveling 330 days per year.	Foi um período na minha vida em que eu estava viajando 330 dias por ano.
Data are reported quarterly , within 28 working days of the end of the reference period .	Os dados são reportados com periodicidade trimestral , no prazo de 28 dias úteis a contar do fim do período de referência .
It was launched into a high apogee Earth orbit with a period of 5.5 days.	Todos os cometas eram de período curto e suas trajetórias passariam próximos da órbita da Terra.
Amount of the period ( in number payment order for of days ) which compensation is claimed 5.3.5 .	Montante da ordem de pagamento a que o pedido de compensação se refere 5.3.5 .
All days in the maintenance period , including weekends and bank holidays , are considered in the average .	Para a média são consideram se todos os dias do período de manutenção , incluindo os fins de semana e os feriados oficiais .
Data shall be reported quarterly within 28 working days from the end of the reference period .	Os dados serão reportados com periodicidade trimestral , no prazo de 28 dias úteis a contar do fim do período de referência .
The two stars are now known to orbit each other with a period of 96.7 days.	É composta por duas estrelas que orbitam próximas e que só se conseguem distinguir através de análise espectroscópica cuidada.
Within a period of 60 days, his vocabulary went from two to three words to 300 words.	Num período de 60 dias, seu vocabulário saltou de duas ou três palavras para 300 palavras.
The ECB welcomes the reduction to 70 days of the period within which transmission must take place .	O BCE acolhe com agrado a redução do referido prazo de transmissão para 70 dias .
The mean period of the lunar month (precisely, the synodic month) is very close to 29.5 days.	O cilclo lunar é de aproximadamente 29 dias e meio, o que gera uma alternação de meses com 29 ou 30 dias.
When first discovered, Sedna was thought to have an unusually long rotational period (20 to 50 days).	Quando foi descoberto, acreditava se que Sedna tinha um período de rotação anormalmente grande (20 a 50 dias).
Earth overtakes Jupiter every 398.9 days as it orbits the Sun, a duration called the synodic period.	A Terra supera Júpiter a cada 398,9 dias na medida em que ambos orbitam o Sol, no que é chamado o período sinódico.
1980 1990 period (early days) There are competing claims for the innovator of the first antivirus product.	Período 1980 1990 (primeiros dias)Há alegações de concorrentes para o inovador do primeiroproduto antivírus.
The time between first exposure and first symptoms, known as the incubation period, is usually 6 to 20 days, with a maximum range of three to 35 days.	O tempo entre a exposição e os primeiros sintomas, conhecido como período de incubação, é, geralmente, de seis a 20 dias, podendo ir de três a 35 dias.
And this is actually real photography, timed photography, showing how that limb regenerates in a period of days.	E esta é uma foto de verdade, uma foto temporizada, mostrando como o membro se regenera num período de dias.
Malfunction 7.4 . Amount of period ( in payment order for number of days ) which compensation is claimed EUR 7.5 .	Período de duração da avaria ( em número de dias ) 7.4 . Montante da 7.5 .
The subtropical species Nyctiphanes simplex , for instance, has an overall inter moult period of two to seven days larvae moult on the average every four days, while juveniles and adults do so, on average, every six days.	A espécie subtropical Nyctiphanes simplex , por exemplo, tem um período entre mudas que varia dos dois aos sete dias as larvas mudam em média a cada três dias enquanto que os juvenis e os adultos o fazem, em média, a cada cinco dias.
Snow cover usually lies from mid November to the end of March, with the frost free period lasting 180 days on average, but surpassing 200 days in recent years.	Geralmente neva entre meados de novembro até o final de março, com um período livre de geadas médio de 180 dias ao ano, mas superando os 200 dias nos últimos anos.
Such right can be exercised during a period no shorter than two days following the publication of the supplement .	Este direito deve ser exercido num prazo não inferior a dois dias úteis após a publicação da adenda .
He began to write novels, including an early version of Burmese Days but nothing else survives from that period.	Ele também escreveu alguns romances, mas apenas Burmese Days sobreviveu a esse período.
Orbit and rotation Mars's average distance from the Sun is roughly , and its orbital period is 687 (Earth) days.	A distância média de Marte ao Sol é de cerca de 230 milhões de quilômetros (1,5 UA) e seu período orbital é de 687 dias (Terra).
The length of the gestation period tends to vary greatly, though 110 days is the average length of time.	A gestação costuma ser de mais ou menos 110 dias, resultando em 1 ou 2 crias de coloração marrom escuro.

Exibir esta página em português