Translation of "days went by" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

This went on for four days.
E foi assim durante quatro dias.
Days went by. At a certain point, the man, still hiccupping, had sex with his wife.
Os dias passaram. Em um certo ponto, o homem, ainda com soluços, fez sexo com sua mulher.
And I went. I hadn't bathed in three days.
E eu fui. Não tomava banho havia três dias.
He went on a journey a few days ago.
Ele saiu em uma jornada alguns dias atrás.
He went on a journey a few days ago.
Ele fez uma viagem há alguns dias.
Tom went to see Mary three days after that.
O Tom foi ver a Mary três dias depois daquilo.
She went on a trip for a few days.
Ela saiu de viagem por alguns dias.
I usually went to bed at ten in my school days.
Nos meus tempos de escola eu normalmente ia para a cama às dez.
I usually went to bed at ten in my school days.
Quando eu estudava eu normalmente ia dormir às dez horas.
Banisadr went into hiding for a few days before his removal, and hid in Tehran, protected by the People's Mujahedin (PMOI) .
Banisadr escondeu se poucos dias antes de sua remoção em Teharn, protegido pelas Mujahedin do Povo (OMPI).
Over the next few days, 838 tubes were loaded and the reactor went critical.
Ao longo dos próximos dias, os 838 tubos foram carregados quando o reator estava no crítico.
Ten days passed by.
Passaram se dez dias.
The killing went on for days, and they did not order anyone to stop it.
A chacina prosseguiu durante dias, e eles não ordenaram o seu fim.
He went by bicycle.
Ele veio de bicicleta.
They went by subway.
Eles foram de metrô.
Three weeks went by.
Três semanas se passaram.
A car went by.
Um carro passou.
I went by myself.
Eu fui sozinho.
I went by myself.
Fui sozinho.
Three days later, after everybody has left the home, my mom went and brought a nurse.
Três dias depois, quando todos já tinham saído de casa, minha mãe saiu e trouxe uma enfermeira.
My vacation went by quickly.
Minhas férias passaram rápido.
I went down by elevator.
Eu desci de elevador.
I went down by elevator.
Desci de elevador.
I went out by bicycle.
Eu saí de bicicleta.
I went out by bicycle.
Saí de bicicleta.
He went there by bicycle.
Foi até lá de bicicleta.
He went there by bike.
Foi até lá de bicicleta.
She reluctantly went by herself.
Ela hesitou um pouco, mas foi embora sozinha.
She reluctantly went by herself.
Com alguma relutância, ela foi embora sozinha.
Tom went in by himself.
Tom entrou sozinho.
Tom went there by himself.
Tom foi lá sozinho.
I went there by train.
Eu fui lá de trem.
I went there by train.
Fui lá de trem.
Tom went home by himself.
Tom foi para casa sozinho.
Tom went there by bicycle.
Tom foi para lá de bicicleta.
I went there by myself.
Eu fui lá sozinho.
Within a period of 60 days, his vocabulary went from two to three words to 300 words.
Num período de 60 dias, seu vocabulário saltou de duas ou três palavras para 300 palavras.
After his school days in 1962 he went on to read modern history at Brasenose College, Oxford.
Depois dos seus dias de escola, Michael seguiu para a Brasenose College em Oxford em 1962, onde tirou o curso de História Moderna.
She went from not knowing anyone at Yahoo to three warm introductions to major executives in 30 days.
Ela começou por não conhecer ninguém no Yahoo e acabou a fazer três apresentações calorosas a executivos séniores, em 30 dias.
After some time of exploration, one of their dogs went missing and reappeared days later at the camp.
Certa vez continuando o trabalho exploratório, levaram consigo uma cadela que se perdeu, reaparecendo dias depois no acampamento.
And about 20 years went by.
E 20 anos se passaram
Almost two more years went by.
Quase dois anos se passaram.
The candle went out by itself.
A vela apagou se sozinha.
The candle went out by itself.
A vela apagou se por si só.
The gun went off by accident.
A arma disparou por acidente.