Translation of "deadbeat dad" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Deadbeat - translation : Deadbeat dad - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He's a crook, a deadbeat.
É um bandido.
Which one of you is the deadbeat?
Qual de vocês é o caloteiro?
Dad! Dad!
Pai...
You're gonna get every deadbeat... every man with a penchant for head colds.
Vai ter sob o seu comando todos os parasitas... todos aqueles com tendência a constipações.
Oh, Dad! Dad!
Pai, Pai!
Dad, oh, Dad!
Oh, papá!
Force Dad being Dad.
For?a pai ser pai.
Dad, Dad, shh, please!
Pai, pai, shh, por favor!
In case you aren't clear what this is about, I'm supposed to be a deadbeat.
Caso não tenham percebido, eu sou um peso morto
And I said, Dad, dad, dad, how do you do that?
E eu disse Pai, pai, pai, como você fez isso?
And I said, Dad, dad, dad, how do you do that?
E eu disse, Pai, como é que se faz isso?
My dad remembers his dad well.
Meu pai se lembra bem de seu pai.
Oh! Dad! Dad, what is it?
Papá, o que foi?
Dad?
Pai?
Dad?
Seu pai?
Dad!
Pai!
Dad!
Pai!
Dad.
Dad.
Dad
Pai
Dad?
Papá?
Dad!
Papá!
Dad!
Padre!
Dad...
Mas, papá...
Dad!
Ó pai!
Dad!
Olá.
Dad.
Quero dizer, pai.
Dad!
Pai! Pai!
You had nothing on my dad. Your dad?
Nada que se comparasse ao meu pai.
It would be the easiest course to transfer you out... to saddle some unsuspecting guy with a deadbeat.
O mais fácil seria transferilo para outro lado... sobrecarregando um incauto com um parasita.
American Dad!
American Dad!
American Dad!
American Dad!
Yes dad
Sim pai
But Dad...
Mas, pai...
Hmmm, dad.
Meu pai.
Her dad?
Meu pai?
Oh dad!
Oh, pai!
Dad. Yes.
Papai. Sim.
Oh, dad!
Oh, pai!
Oh, Dad.
Oh, Pai.
Hi Dad.
Oi pai.
Dad, please...
Papá, por favor...
Skyrocketed! Dad?
Disparado! papá?
Your dad?
Tú papá?
My dad.
A mi padre.
Yes, dad.
Sim, pai.

 

Related searches : Dad - Deadbeat Escapement - Dear Dad - Rip Dad - Stay Home Dad - Best Dad Ever - Become A Dad - Mom And Dad - Mum And Dad - The Dad Of