Translation of "deadlines for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Deadlines for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Deadlines for national contact points | Prazos para pontos de contacto nacionais |
Deadlines for Commission contact point | V Prazos para o ponto de contacto da Comissão |
Certain deadlines have been provided for. | Penso que quase todos nós temos consciência do facto de que presentemente só um Estadomembro, o Luxemburgo, é que conseguiria satisfazer os prazos fixados no Tratado de Maastricht. |
Deadlines for the Commission contact point | Prazos para o ponto de contacto da Comissão |
Deadlines for transposition into national law | Lista de prazos de transposição para o direito nacional |
Deadlines for data transmission The text under heading ( g ) ( Deadlines for data transmission ) is replaced by the following | Prazos de transmissão dos dados O texto da alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) é substituído pelo seguinte |
Deadlines | Prazos |
Deadlines | Toda a documentação do concurso pode ser consultada por via eletrónica a partir da data da publicação do anúncio de concurso previsto |
Deadlines | Sem prejuízo de qualquer outra disposição do presente artigo, se uma entidade adjudicante adquirir mercadorias ou serviços comerciais, ou qualquer combinação dos mesmos, pode reduzir o prazo para apresentação das propostas, fixado em conformidade com o n.o 3, para 13 dias, no mínimo, desde que publique simultaneamente, por via eletrónica, o anúncio de concurso previsto e a documentação do concurso. |
What are the deadlines for this work? | Quais são os prazos para a realização deste trabalho? |
Correction for non compliance with payment deadlines. | Correcção por incumprimento dos prazos de pagamento |
Deadlines for submission of the APOLLO study results. | Os prazos para a submissão dos resultados do estudo APOLLO. |
Deadlines for submission and circulation of RAPEX notifications | Prazos para a apresentação e difusão das notificações do RAPEX |
DEADLINES FOR SUBMISSION AND CIRCULATION OF RAPEX NOTIFICATIONS | PRAZOS PARA A APRESENTAÇÃO E DIFUSÃO DAS NOTIFICAÇÕES DO RAPEX |
These deadlines for submission must therefore be staggered accordingly. | Em nossa opinião, é, portanto, necessário modular os prazos de entrega. |
Modification of deadlines | Alteração dos prazos |
Annex B , ( g ) , ( Deadlines for data transmission ) , in paragraph 2 | No Anexo B , alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) , no número 2 |
You'll have deadlines for these like in a real class. | Você tem prazos para estes como em uma verdadeira aula. |
Fourthly, the deadlines for examining applications must be applied strictly. | Ora, para se defender o consumidor dos aumentos absurdos e reduzir o custo dos medicamentos, é preciso, como acontece na Alemanha, que o fundo de segurança possa negociar os preços dos medicamentos com as companhias e exista uma concorrência saudável entre os industriais de produtos farmacêuticos. |
the deadlines for lodging the entry or exit summary declaration, | os prazos para a apresentação da declaração sumária de entrada ou de saída, |
Deadlines for lodging an entry or an exit summary declaration | Prazos para apresentação da declaração sumária de entrada ou de saída |
Deadlines for updating the information provided by the Member States | Prazos para a actualização das informações fornecidas pelos Estados Membros |
Deadlines for data transmission Under heading ( g ) ( Deadlines for data transmission ) the variables 110 , 115 , 116 and 210 are replaced by the following Variable 110 115 116 (... | Prazos de transmissão dos dados O texto da alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) as variáveis 110 , 115 , 116 e 210 é alterado como segue Variável 110 115 116 (... |
APPLICATION DEADLINES AND RESULTS | DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS |
APPLICATION DEADLINES AND RESULTS | DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS E RESULTADOS |
Application deadlines and results | Datas limite de candidatura e resultados |
procedural deadlines were extended . | Além disso , o PEC clarificou e uniformizou as diferentes fases e o calendário do procedimento relativo aos défices excessivos através da sua componente correctiva . |
market before the deadlines. | Países em desenvolvimento é uma qualificação genérica, uma bandeira que cobre diversos escalões. |
We must consider deadlines. | Debates do Parlamento Europeu |
Certain deadlines were set. | Foram estabelecidos determinados prazos. |
What are the deadlines? | Quais são os prazos? |
We also voted for the amendments fixing shorter deadlines for implementing these measures. | Votámos favoravelmente todas as alterações que fixam prazos próximos para a aplicação destas medidas. |
As part of this, deadlines should be agreed for their implementation. | Este exercício deverá incluir a fixação de prazos para a implementação das acções acordadas. |
Deadlines for submitting notifications to the Commission by the Member States | Prazos para a apresentação de notificações à Comissão pelos Estados Membros |
Deadlines for submitting reactions to the Commission by the Member States | Prazos o envio à Comissão das reacções dos Estados Membros |
Deadlines should therefore be laid down for the new Member States. | É, pois, conveniente fixar os referidos prazos no respeitante aos novos Estados Membros. |
In practice , it would extend the disclosure deadlines for security holders and for issuers . | Na prática , alarga o prazos de divulgação de informações para os detentores de valores mobiliários e para os emitentes . |
APPLICATION DEADLINES AND SELECTION RESULTS | PRAZOS DE CANDIDATURA E RESULTADOS DA SELECÇÃO |
The Commission suggests shorter deadlines. | A Comissão sugere prazos mais curtos. |
the transmission deadlines ( Article 8 ) | Os prazos de transmissão ( artigo 8.º ) |
I am against artificial deadlines. | Sou contra prazos marcados artificialmente. |
132220,46 ct of payment deadlines | 132220,46 to dos prazos de pagamento |
Summary of requirements and deadlines | Súmula dos requisitos e prazos |
Non compliance with payment deadlines. | Incumprimento dos prazos de pagamento. |
Failure to meet payment deadlines | Incumprimento dos prazos de pagamento. |
Related searches : Deadlines For Delivery - Stringent Deadlines - Deadlines Met - Monitor Deadlines - Deadlines Apply - Setting Deadlines - Multiple Deadlines - Competing Deadlines - Respect Deadlines - Challenging Deadlines - Keeping Deadlines - Manage Deadlines - Meets Deadlines - Meeting Deadlines