Translation of "deal of work" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I travel a great deal for work. | Viajo um monte a trabalho. |
| The column discusses topics that deal with personal relationships, human rights, education and work. | Nas suas colunas, Angy discute questões como as relações interpessoais, os direitos humanos, a educação e o emprego. |
| A good deal of preparatory work will have been carried out in advance of the decision to proceed to Stage Three . | Antes da decisáo de pascar A Terceira Fase , diversos trabalhos preparatórios deveráo ser concretizados . |
| And so I think that that holds together a great deal of the work that people in this audience approach. | E eu creio que é isso que une grande parte do trabalho das pessoas nesta visão coletiva. |
| A deal is a deal. | Trato é trato. |
| Second New Deal The Second New Deal (1935 36) was the second stage of the New Deal programs. | Foi a Segunda Guerra Mundial, não o New Deal, que terminou definitivamente com a crise. |
| In 1974, a decade of work began on the construction of the Thames Barrier across the Thames at Woolwich to deal with this threat. | Em 1974, iniciou se a construção da Barreira do Tâmisa em Woolwich, para lidar com a ameaça de inundação. |
| Deal? | De acordo? |
| Deal? | Feito? |
| A great deal of them. | Uma grande parte delas. |
| One day during work, he witnessed an arms deal between several members of the police and a Mexican gang involved in the drug trade. | Uma dia, durante o trabalho, ele testemunhou uma negociação de armas entre diversos membros da polícia e uma gangue mexicana envolvida no tráfico de drogas. |
| That year, Aguilera appeared on the Turkish version of Deal or No Deal , Var mısın? | Mais tarde naquele ano, ela apareceu na versão turca de Deal or No Deal , chamado Var mısın? |
| My pictures can play a supporting role to the work of NGOs by shedding light on the critical social problems they're trying to deal with. | Minhas fotos podem assumir um papel coadjuvante ao trabalho de ONGs, ajudando a esclarecer problemas sociais críticos com as quais elas trabalham. |
| My pictures can play a supporting role to the work of NGOs by shedding light on the critical social problems they're trying to deal with. | As minhas fotos podem desempenhar um papel de apoio ao trabalho das ONG lançando luz nos problemas sociais críticos que elas tentam resolver. |
| Europe s Non Deal of the Century | A Europa e o Fracasso do Negócio do Século |
| Lloyd George's New Deal In January 1935 Lloyd George announced a programme of economic reform, called Lloyd George's New Deal after the American New Deal. | Em 1935 ele buscou promover um programa radical de reforma econômica, frequentemente chamado de Lloyd George's New Deal em comparação com o New Deal do presidente norte americano Franklin Delano Roosevelt. |
| Of most importance to Parliament, as the guardian of the budget of the European Union, is how to deal with people who work within the European Union institutions. | Na qualidade de guardião do orçamento da União Europeia, é da maior importância para o Parlamento conhecer a forma como lidar com as pessoas que trabalham no seio das Instituições comunitárias. |
| Recently, the members of the International Dialogue on Peacebuilding and Statebuilding, the high level political forum that produced the New Deal, met in Washington, DC, to assess our progress in changing how we work and in implementing the New Deal commitments. | Recentemente, os membros do Diálogo Internacional sobre a Construção de Paz e a Construção de Estados, o fórum político de alto nível, que elaborou o Novo Acordo, reuniram se em Washington, DC, para avaliarem o nosso progresso na mudança da forma como trabalhamos e na implementação dos novos compromissos do Novo Acordo. |
| Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal. | Chef Bem, vamos fazer um trato. É o seguinte |
| I've published a great deal on this I cite the experimental work on which my optimism is based, and there's quite a lot of detail there. | Eu já publiquei vários artigos sobre isso. Eu cito um trabalho experimental no qual baseio o meu otimismo, e tem muitos detalhes nesse estudo. |
| To conclude, I want to welcome the Commission' s XVIIIth Report on Competition Policy, on which, once again, a good deal of work has been done. | Para terminar, gostaria de saudar o XXVIII relatório da Comissão relativo à política da concorrência, e mais uma vez foi realizado um trabalho estupendo. |
| , in which Lukács argues for the work of Thomas Mann as a superior attempt to deal with the condition of modernity, while he criticises Franz Kafka's brand of modernism. | , no qual Lukács argumenta em favor da obra de Thomas Mann como uma superior adequação às condições da modernidade, enquanto critica o modo de inserção de Franz Kafka no modernismo. |
| Deal more cards | Dar mais cartas |
| Deal another round | Dar outra rodada de cartas |
| Deal a card | Dar uma carta |
| Deal a row | Dar uma linha |
| Deal another card | Dar outra carta |
| Deal another hand | Dar outra mão |
| Deal the cards | Dar as cartas |
| No big deal. | Não é grande coisa. |
| What a deal. | Bom negócio. |
| Such a deal! | Que grande negócio! |
| What's the deal? | Qual é o problema? |
| What's Tom's deal? | Qual é o negócio do Tom? |
| He has a great deal of property. | Ele tem muitos bens. |
| He has a great deal of property. | Ele tem muitas propriedades. |
| He displayed a great deal of patience. | Ele demonstrou muitíssima paciência. |
| Two weeks after the deal was announced Michael Robertson speculated on the secret terms of the deal and argued that ultimately this was a bad deal for imeem. | Duas semanas após o acordo ser anunciado, Michael Robertson especulou a respeito dos termos secretos do acordo e argumentou que no final este seria um mal negócio para a imeem. |
| While his works deal with a number of subjects, including suicide, the family, social structures, and social institutions, a large part of his work deals with the sociology of knowledge. | )A Sociologia do Conhecimento de Guilherme Campeão Henriques foi desenvolvida no trabalho conjunto de ambos autores, A Construção social da realidade na década de 1960. |
| But, you could set us to work thinking about questions like, suppose it isn't just Canada that does the deal with Raul Castro. | Mas você poderia nos deixar pensando sobre questões como, imagine se não fosse só o Canadá que fizesse um acordo com Raul Castro. |
| The Honda deal not only meant they would supply engines but that Honda staff would work with the team at their Brackley base. | Parceria com a Honda Em 2000 a equipe fez acordo com a Honda para o fornecimento dos motores. |
| As a consequence of this approach, Descartes had to deal with more complicated equations and he had to develop the methods to work with polynomial equations of higher degree. | Como consequência deste tratamento, Descartes tinha de lidar com equações mais complicadas e, portanto, teve de criar métodos para trabalhar com equações polinomiais de ordens elevadas. |
| We would significantly increase their ability to deal with many of the other problems that they have to deal with of course, in the long run, also to deal with global warming. | Nós iríamos aumentar significativamente a capacidade delas de lidar com muitos outros problemas que elas têm para lidar. Claro, a longo prazo, também lidar com o aquecimento global. |
| This is a kind of optical deal, right? | Esse é um lance meio óptico, certo? |
| And it involves a great deal of technique. | E envolve muita técnica. |
Related searches : Work A Deal - Deal With Work - Deal Of - Great Deal Of - Deal Of Concern - Of The Deal - Deal Of Pleasure - Deal Of Interest - Deal Of Exposure - Type Of Deal - Deal Of Effort - Deal Of Time - A Deal Of