Translation of "dealing restrictions" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We're dealing with living systems we're dealing with systems that evolve.
Estamos lidando com sistemas vivos, estamos lidando com sistemas que evoluem.
Because when we're dealing with infectious diseases, we're dealing with living systems.
Porque quando estamos lidando com doenças infecciosas, estamos lidando com sistemas vivos.
dopewars drug dealing game
Jogo de guerra ao tráfico de drogas
Dealing on own account .
Negociação por conta própria .
I'm dealing with it.
Estou lidando com isso.
We're really dealing with the federal government we're really dealing with ministries of education.
Estamos realmente lidando com o governo federal estamos lidando com ministros da educação.
Prohibition of quantitative restrictions
Proibição de restrições quantitativas
What are we dealing with?
Com o que estamos lidando?
Try dealing a row of cards
Tentar dar uma linha de cartas
Dealing with eligible counterparties ( article 22 ) .....
Negociação com contrapartes elegíveis ( artigo 22º ) .....
Are there NGOs dealing with it?
Há o envolvimento de ONGs na abordagem desse problema?
Let's see what we're dealing with.
Vamos ver com o que estamos lidando.
I'm dealing with the problem now.
Eu estou lidando com o problema agora.
Article 10 Exemptions and restrictions 1 .
Artigo 7.o Processo de notificação 1 .
Wildlife Conservation Society more dealing with plants.
A Wildlife Conservation Society estava trabalhando mais com plantas
When we're dealing with people like this?
Mas quando estamos lidando com este povo aqui,
Who do you think we're dealing with?
Com quem acha que estamos tratando?
We were dealing with very complicated issues.
Nós estávamos lidando com assuntos muito complicados.
PROHIBITION OF QUANTITATIVE RESTRICTIONS BETWEEN MEMBER STATES
A PROIBIÇÃO DAS RESTRIÇÕES QUANTITATIVAS ENTRE OS ESTADOS MEMBROS Artigo 34.o
ECB Opinion on restrictions on short selling
Parecer do BCE sobre restrições à venda de títulos a descoberto
Restrictions remain on the passing of goods.
As restrições para passagem de mercadorias continuam.
Member States shall refrain from introducing any new measure which is contrary to the principles laid down in paragraph 1 or which restricts the scope of the articles dealing with the prohibition of customs duties and quantitative restrictions between Member States .
Os Estados Membros abster se ão de tomar qualquer nova medida , que seja contrária aos princípios enunciados no n.o 1 , ou que restrinja o âmbito da aplicação dos artigos relativos à proibição dos direitos aduaneiros e das restrições quantitativas entre os Estados Membros .
Member States shall refrain from introducing any new measure which is contrary to the principles laid down in paragraph 1 or which restricts the scope of the articles dealing with the prohibition of customs duties and quantitative restrictions between Member States .
Artigo 74.o Qualquer medida relativa aos preços e condições de transporte , tomada no âmbito do presente Tratado , deve ter em consideração a situação económica dos transportadores .
Member States shall refrain from any new step which is contrary to the principles laid down in paragraph 1 or which restricts the scope of the Articles dealing with the prohibition of customs duties and quantitative restrictions between Member States .
Os Estados Membros abstêm se de tomar qualquer nova medida que seja contrária aos princípios enunciados no n.º 1 ou que restrinja o âmbito da aplicação dos artigos respeitantes à proibição dos direitos aduaneiros e das restrições quantitativas entre os Estados Membros .
I particularly suffered a lot dealing with people.
Particularmente, sofri bastante lidando com gente.
He made his fortune dealing in illegal weapons.
Ele fez fortuna traficando armas ilegais.
The result was new restrictions on prisoners lives.
O resultado foram novas restrições na vida das prisioneiras.
Member States shall refrain from introducing any new measure which is contrary to the principles laid down in paragraph 1 or which restricts the scope of the Articles dealing with the prohibition of customs duties and quantitative restrictions between Member States.3.
1 ou que restrinja o âmbito da aplicação dos artigos relativos à proibição dos direitos aduaneiros e das restrições quantitativas entre os Estados Membros.3.
And he was dealing with diverse and dynamic markets.
E ele estava trabalhando com mercados dinâmicos e diversificados.
The fourth best problem is malaria dealing with malaria.
O quarto melhor problema é a malária lidar com a malária.
Market abuse consists of insider dealing and market manipulation .
O abuso de mercado abrange as operações de iniciados e a manipulação de mercado .
She is dealing out two apples to each child.
Ela está dando duas maçãs para cada criança.
Tom has trouble dealing with this kind of situation.
Tom tem problemas para lidar com esse tipo de situação.
The ECB does not impose any restrictions Box 1
O BCE não impõe quaisquer restrições à transferibilidade dos certif icados .
ECB Opinion on restrictions on cash payments in Bulgaria
Parecer do BCE sobre restrições aos pagamentos em numerário na Bulgária
The receiving Party shall comply with any such restrictions .
A parte destinatária obedecerá a tais condições .
Moreover, budget restrictions have severely constrained French military capabilities.
Além disso, limitações orçamentais restringiram de modo severo a capacidade militar Francesa.
Note that some of the restrictions relate to eBay.com (the U.S. site), while other restrictions apply to specific European sites (such as Nazi paraphernalia).
A comunidade A comunidade eBay é composta por uma grande variedade de pessoas (compradores e vendedores individuais) e de pequenos negócios, e mesmo algumas companhias de grande dimensão.
Because that's the consequence of not dealing with this stuff.
Porque esta é a consequência de não lidar com este problema.
So my uncle is only dealing with a mechanical interface.
Portanto meu tio trata apenas com uma interface mecânica.
So dealing with it is just an immediate master plan.
Então, lidar com aquilo era apenas um plano mestre imediato.
0 assist project consortium members in dealing with customs procedures
Departamento Tempus da Fundação prestam assistência aos membros do consórcio em questões aduaneiras levam a cabo campanhas de informação sobre o programa
Furthermore , current geographical access restrictions to infrastructures should be eliminated .
Além disso , as actuais restrições geográficas de acesso a infra estruturas devem ser eliminadas .
the absence of restrictions related to banking secrecy and confidentiality
a ausência de restrições relacionadas com o segredo bancário e a confidencialidade
also due to lifting of restrictions on non domestic investment
como indicado pelos princípios económicos 12 .

 

Related searches : Restrictions - Dealing Day - Dealing Desk - Dealing Room - Double-dealing - Drug Dealing - Share Dealing - In Dealing - Official Dealing - Securities Dealing - Honest Dealing - Straight Dealing - Dealing Ahead