Translation of "dearth of material" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dearth - translation :

Material - translation :

Keywords : Escassez Carência Faltam Caminhos Beatos Material Material Radioactivo Materiais Matéria

Examples (External sources, not reviewed)

So dearth of data in the debate is one reason.	A escassez de dados no debate é uma razão.
First of all, there's a real dearth of data in the debate.	Em primeiro lugar, há uma verdadeira escassez de dados no debate.
Given the weak educational infrastructure and dearth of performance spaces, music opportunities universally suffer.	Dada a fraca infraestrutura educacional e a falta de espaços para apresentação, as oportunidades musicais sofrem universalmente.
Between these regimes there appears to be a dearth of intermediate mass black holes.	Entre estes dois casos, há uma falta de buracos negros de massa intermediária.
We afflicted the people of Pharaoh with famine and dearth of everything that they might take heed.	Já havíamos castigado o povo do Faraó com os anos (de seca) e a diminuição dos frutos, para que meditassem.
Egypt s economy, bruised by the outflow of foreign investment and a dearth of tourists, is on life support.	A economia do Egipto, marcada negativamente pelo fluxo de investimento estrangeiro e por uma escassez de turistas, é mantida viva artificialmente.
Non disclosure of material facts or material interests .	Não divulgar publicamente factos ou interesses importantes .
With too much pomp, too many stumbling blocks, and a dearth of dynamism, France today can and should learn from Germany.	Com demasiada pompa, demasiados empecilhos, e uma escassez de dinamismo, a França de hoje pode e deve aprender com a Alemanha.
The hardness of a material is measured against the scale by finding the hardest material that the given material can scratch, and or the softest material that can scratch the given material.	O valor de dureza 1 foi dado ao material menos duro da escala, que é o talco, e o valor 10 dado ao diamante que é a substância mais dura conhecida na natureza.
One proposed explanation for this dearth of features is that Uranus's internal heat appears markedly lower than that of the other giant planets.	Uma explicação para essa escassez de detalhes é que o calor interno parece ser acentuadamente menor que o de outros planetas gigantes.
Supply of Stationery material	Supply of Stationery material
Culture can be any of two types, non material culture or material culture.	A cultura é um fator de humanização.
And actually the stories that we tell ourselves, we have a huge dearth of stories about how to move forward creatively from here.	E na verdade as histórias que contamos a nós mesmos, temos uma grande defasagem de histórias sobre como seguir adiante daqui.
Gathering of material is underway.	O recolhimento de material está em andamento.
There was no dearth of ideas and topics, participants argued, that existing textbooks neglected, and that should receive more attention two decades from now.	Não houve falta de ideias nem de temas que, de acordo com os participantes, não estão incluídos nos manuais actualmente existentes e que deverão ser alvo de maior atenção dentro de duas décadas.
Those projects include a special focus on French speaking and English speaking African countries and a dearth of articles on Portuguese speaking African countries.	Nesses projectos há um especial enfoque nos países africanos de língua francesa e inglesa, e um défice de abordagem aos países africanos de língua portuguesa.
In the world of blogs, there's going to be before the tsunami and after the tsunami, because one of the things that happened in the wake of the tsunami was that, although initially that is, in that first day there was actually a kind of dearth of live reporting, there was a dearth of live video and some people complained about this.	O mundo dos blogs será dividido em antes e depois do tsunami, pois um dos acontecimentos naquele momento foi que, apesar de inicialmente isto é, no primeiro dia haver a falta de reportagens e transmissão de vídeos ao vivo e algumas pessoas reclamaram disso.
In nuclear engineering, fissile material is material capable of sustaining a nuclear fission chain reaction.	Em engenharia nuclear, um material físsil é aquele que é capaz de sustentar uma reacção em cadeia de fissão nuclear.
Reading material	Material de leitura
Material Contracts .	C. Contratos importantes .
This material	O conteúdo
Making untrue statements of material facts	Divulgar informações falsas sobre factos importantes
That pulls in more material and pulls in more material.	Que puxa mais material e mais material.
And incentives not just material, but also non material incentives.	E incentivos, não só materiais, como também não materiais.
Genetic material Two different kinds of genetic material exist deoxyribonucleic acid (DNA) and ribonucleic acid (RNA).	Material genético Dois tipos diferentes de material genético existem ácido desoxirribonucleico (ADN) e ácido ribonucleico (ARN).
The orbit of the material veers towards Jupiter and new material is added by additional impacts.	Material no anel é gradualmente removido, com os satélites continuamente fornecendo material através de impactos adicionais.
Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known.	Sua força eles são um dos materiais mais fortes, com a maior força de tensão conhecida.
Could you, say, instead of using material, can I take some cells along with the material, and remove a damaged piece of tissue, put a bio degradable material on there?	Poderíamos, vamos dizer, em vez de usar este material, usar algumas células com ele, e remover um tecido danificado, colocar um material biodegradável nele?
provision of teaching material e.g. books	aquisição de material didáctico, por exemplo, livros
Print material related	Material informativo relacionado
Securing Nuclear Material	A Segurança dos Materiais Nucleares
One definition of material toughness is the amount of energy per unit volume that a material can absorb before rupturing.	Tenacidade é uma medida de quantidade de energia que um material pode absorver antes de fraturar.
Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material.	Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo.
The reason for this dearth of science blogging may be related to the uneven development of scientific research on the continent the need for more research is well known.	A razão para a ausência de uma blogosfera sobre ciência pode estar relacionada à desigualdade no desenvolvimento da pesquisa científica no continente a necessidade de mais pesquisas é bastante conhecida.
The tooth cuts the material, and chips of this material are pulled up the flute by the rotation of the cutter.	Quanto à construção pode se classificar as fresas como inteririças, onde toda a ferramenta é construída de um mesmo material.
Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds.	Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos.
And of course, this task has material dimensions.	E claro, essa tarefa tem dimensões materiais.
So she sampled some material out of it.	Então ela retirou uma amostra.
provision of necessary teaching material e.g. books.	fornecimento de material didáctico, por exemplo, de livros.
Contract Award Notice ECB Supply of Stationary Material	Contract Award Notice ECB Supply of Stationary Material
This swimming suit is made of elastic material.	Este traje de banho é feito de material elástico.
Here's a sample of the material I want.	Aqui está um exemplo do material que eu quero.
Typography is an element of all printed material.	Typography a manual of design .
Languages. Material versus method.	Linguas. Materiais versus métodos.
( e ) reproductions made of a material clearly different from paper , which looks distinctly different from the material used for banknotes	e ) reproduções feitas de material claramente distinto de papel e que tenha um aspecto visivelmente diferente do que é utilizado no fabrico das notas de banco

Exibir esta página em português