Translation of "deaths occurred" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2006 the German government reaffirmed its position that 2.0 2.5 million deaths occurred. | Em 2006, o governo alemão reafirmou sua posição de que entre 2 e 2,5 milhões de mortes ocorreram. |
| reported by phone that shooting occurred on TharKayTa bridge and many deaths there as well. | relatado por telefone que houve tiros na ponte TharKayTa e muitas mortes lá também. |
| In 2010, it resulted in 1.3 million deaths, or 18 of all deaths in those under five years, of which 95 occurred in the developing world. | Isso resultou em 1,6 milhões de mortes, ou 28 34 de todas as mortes em menores de cinco anos de idade, dos quais 95 ocorreram nos países em desenvolvimento. |
| The blog Anonymous Br4sil (www.anonymousbr4sil.net) also released headlines with a list of the deaths that occurred in protests. | O blog Anonymous Br4sil (www.anonymousbr4sil.net) também lançou manchetes a partir de uma lista com mortes em protestos. |
| Impedimento ( impedimento), meanwhile, mentioned the torture and deaths that occurred in Chile's National Stadium during the Chilean military coup | Impedimento ( impedimento) fez ainda menção às torturas e mortes que aconteceram no Estádio Nacional do Chile no golpe militar Chileno |
| In 2010, an estimated 68 (22.9 million) of all HIV cases and 66 of all deaths (1.2 million) occurred in this region. | Estima se que 2,5 milhões (variação de 1,8 4,1 milhões) pessoas foram infectadas em 2007, incluindo 420 mil crianças. |
| It was long thought that their deaths occurred only a few weeks before British soldiers liberated the camp on 15 April 1945, but new research in 2015 indicated that the deaths were likely in February 1945. | Eles afirmam que isso ocorreu poucas semanas antes do campo ser libertado por tropas britânicas em 15 de abril de 1945, embora as datas exatas não tivessem sido registradas. |
| Further firefights between Armenian militiamen and Soviet troops occurred in Sovetashen, near the capital and resulted in the deaths of over 26 people, mostly Armenians. | Mais atritos aconteceram entre os milicianos arménios e as tropas soviéticas em Sovetashen, próxima à capital, e resultou na morte de 26 pessoas, a maioria civis arménios. |
| In all, 50 human cases are known to have occurred since the virus was identified in the mid 20th century, which have resulted in six deaths. | No total, são conhecidos 50 casos de infeção desde que o vírus foi identificado em meados do século XX, dos quais resultaram seis mortes. |
| Most deaths were caused by pyroclastic flows and occurred in the city of Saint Pierre, which was, at that time, the largest city on the island. | Esse dia era feriado em Saint Pierre festa da Ascensão , o que também incentivou mais pessoas a irem para a cidade. |
| The first, which registered 8.2 on the Richter scale, occurred on September 7 and caused close to 100 deaths, mostly in Oaxaca and Chiapas in southwestern Mexico. | O primeiro, de 8,2 na escala Richter, aconteceu no dia 7 de setembro e causou centenas de mortes, principalmente nos estados de Oaxaca e de Chiapas, no sudeste do país. |
| Deaths References | Pompeio captura Jerusalém. |
| Over 15 percent of the deaths among adults and children occurred because of intestinal parasites and diarrhea from dirty water and inadequate sanitation all entirely preventable and treatable. | Mais de 15 das mortes entre adultos e crianças acontecia por causa de parasitas intestinais e diarréia resultado da água contaminada e saneamento inadequado, tudo completamente possível de prevenir e tratar. |
| In Haiti, the Pan American Health Organization reports that 56 deaths and 36 injuries occurred the storm also destroyed 929 homes and damaged another 3,000, leaving 1,500 families homeless. | No Haiti, a Organização Pan Americana de Saúde relatou a ocorrência de 56 fatalidades e de 36 feridos a tempestade também destruiu 929 residências e danificou outras 3.000, deixando 1.500 famílias desabrigadas. |
| onlyinclude Deaths References | Eventos Nascimentos Falecimentos |
| Births Deaths References | Eventos Solon , arconte de Atenas. |
| Births Deaths References | Nuraghi (castelos de pedra) na Sardenha. |
| By 2005, deaths related to airbags had declined, with no adult deaths and two child deaths attributed to airbags that year. | Nesta época, as mortes relacionadas aos airbags tiveram um declínio, com nenhuma morte de adultos e 2 mortes de crianças atribuídas aos airbags naquele ano. |
| Our boys' deaths galvanize. | As mortes dos nossos garotos nos excita. |
| 1.6 million deaths worldwide. | 1.6 milhões de morte no mundo. |
| onlyinclude Births Deaths References | Públio Servílio Vácia Isáurico é nomeado cônsul romano. |
| onlyinclude Births Deaths References | Bogud , morto por Agripa quando este capturou Metona. |
| onlyinclude Births Deaths References | Eventos O Arco de Trajano foi erguido em Benevento. |
| onlyinclude Births Deaths References | Léon (Espanha) Quarto de hotel de viagem de estudantes. |
| onlyinclude Births Deaths References | Fundada a atual cidade de Rottweil na Alemanha. |
| onlyinclude Births Deaths References | Este prometeu guiar Élio Galo, mas o levou por caminhos tortuosos. |
| onlyinclude Births Deaths References | Este os acorrenta e envia a Herodes, que estava ma Judeia. |
| onlyinclude Births Deaths References | Herodes inicia a reconstrução do templo de Jerusalém. |
| onlyinclude Births Deaths References | Ele venceria novamente nas duas próximas olimpíadas. |
| onlyinclude Births Deaths References | Questores são eleitos pelo povo pela primeira vez. |
| onlyinclude Births Deaths References | Falecimentos Cincinato general, cônsul e ditador romano |
| onlyinclude Births Deaths References | Eventos É decretado o exílio de Hyperbolus. |
| onlyinclude Births Deaths References | Começo da expedição militar de Atenas para Sicília. |
| onlyinclude Births Deaths References | Espeusipo sucede Platão como chefe da Academia. |
| onlyinclude Births Deaths References | Eventos Roma domina todo o centro da Itália. |
| onlyinclude Births Deaths References | O sátrapa Diódoto Sóter se torna rei da Báctria. |
| onlyinclude Births Deaths References | Pera , renunciou ao cargo, L. Postumius L.f. L.n. |
| onlyinclude Births Deaths References | Primeira guerra púnica Início do cerco de Lilibeu. |
| onlyinclude Births Deaths References | Eventos China o reino de Wen cai para os Ch'in. |
| onlyinclude Births Deaths References | Eventos Construção da Grande Muralha da China. |
| onlyinclude Births Deaths References | O enviado dos judeus foi Hircano, filho de José, filho de Tobias. |
| onlyinclude Births Deaths References | Eventos 331 a.C. 126 a.C. Período helenista. |
| onlyinclude Births Deaths References | Antíoco Gripo retorna de Aspendum e recupera a Síria. |
| Significant people Births Deaths References | Eventos O Imperador Ōjin introduz tecnologia da Ásia continental. |
| Significant people Births Deaths References | O Império Romano Ocidental começa sua desintegração final. |
