Translation of "debilitating arthritis" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Arthritis - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has arthritis.
Tom tem artrite.
The arthritis often is coupled with other characteristic symptoms this is called Reiter's syndrome, Reiter's disease or Reiter's arthritis.
Artrite reativa ou Síndrome de Reiter é uma doença reumática em resposta a uma infecção em outra parte do corpo.
These are chemical burns and are very debilitating.
Isto são queimaduras químicas e são muito debilitantes.
And it's not just aging that causes arthritis.
E não é o envelhecimento que causa a artrite.
Arthritis is a painful condition that affects the joints.
A artrite é uma doença dolorosa que afeta as articulações.
Debilitating fatigue and joint pain can seriously impair quality of life.
Fadiga e dor articular debilitantes podem prejudicar seriamente a qualidade de vida.
Is it a dexterity problem? Is it the onset of arthritis?
É um problema motor? Artrite?
In his old age Padre Pio was tormented by a painful arthritis.
Até mesmo o abençoado Dom Orione falou sobre a bilocação de Padre Pio.
One final story this is Kelly Young, a rheumatoid arthritis patient from Florida.
Uma última história Esta é Kelly Young, um paciente com artrite reumatóide da Flórida.
Assuming you live a long life, there's a 50 percent chance you'll develop arthritis.
Supondo que vocês vivam vidas longas, há uma chance de 50 por cento de que vocês desenvolverão artrite.
Ill and confined to bed by arthritis, he made trips to Calabria and Sicily.
Doente e de cama por causa de artrite, fez viagens à Calábria e à Sicília.
Psoriatic arthritis can also affect the hips, knees, spine (spondylitis), and sacroiliac joint (sacroiliitis).
Artrite psoriática também pode afetar os quadris, joelhos e coluna (espondilite).
Women used to get really debilitating surgeries to excise all of the axillary lymph nodes.
As mulheres eram submetidas a cirurgias realmente debilitantes para excisar os linfonodos axilares.
Continuing to stumble forward, however, would inevitably lead to a debilitating, if not fatal, fall.
Continuar a tropeçar para a frente, no entanto, levaria inevitavelmente a uma queda debilitante, se não fatal.
But eventually it stops working, and diabetes leads to a predictable onset of debilitating disease.
Mas em algum ponto ela deixa de funcionar, e o diabetes leva a iniciação previsível de uma doença debilitante.
Cancer may kill you, but when you look at the numbers, arthritis ruins more lives.
O câncer pode matar vocês, mas quando vocês observam os números, a artrite arruina mais vidas.
In areas such as the brain or inside joints, this can be fatal or permanently debilitating.
Em áreas como o cérebro ou articulações internas, isso pode ser fatal ou permanentemente debilitante.
Fewer than ten percent of people with lupus arthritis will develop deformities of the hands and feet.
Menos de 10 dos doentes irão apresentar deformidade nos pés e nas mãos.
This policy often produced monarchs who were either totally ineffective or in constant debilitating conflict with the nobility.
Esta política freqüentemente produziu monarcas que ou eram totalmente ineficazes ou estavam em constante conflito com a nobreza.
Death On 14 February 2003, Dolly was euthanised because she had a progressive lung disease and severe arthritis.
Dolly foi abatida em Fevereiro de 2003 para evitar uma morte dolorosa por infecção pulmonar incurável.
Marat was assassinated by Charlotte Corday, a Girondist sympathizer, while taking a medicinal bath for his debilitating skin condition.
Marat foi assassinado por Charlotte Corday, uma simpatizante dos girondinos, com uma punhalada no peito enquanto em uma banheira.
The excessive intake of alcohol can lead to liver problems and the stress on their joints can cause arthritis.
O consumo excessivo de álcool pode levar a problemas no fígado e o estresse em suas juntas pode causar artrite.
Other examples of systemic conditions associated with aphthous like ulceration include Reactive arthritis (Reiter's syndrome), and recurrent erythema multiforme.
Outros exemplos de doenças sistêmicas associadas a ulcerações semelhantes a aftas incluem a síndrome de Reiter e o eritema multiforme recorrente.
41 people who were basically outside of being really sick, paying for the one retiree who was experiencing debilitating disease.
41 pessoas que estava fora da situação de realmente estar doente, pagavam por um aposentado que tinha uma doença debilitante.
Other complications may occur outside the gastrointestinal tract and include anemia, skin rashes, arthritis, inflammation of the eye, and tiredness.
Podem também ocorrer complicações fora do aparelho digestivo, entre as quais anemia, rash cutâneo, artrite, inflamação do olho e fadiga.
In 1995, Fahd suffered a debilitating stroke and the Crown Prince, Prince Abdullah assumed day to day responsibility for the government.
O Rei Khalid delegou ao Príncipe Herdeiro Fahd a responsabilidade de supervisionar vários aspectos dos assuntos internacionais e domésticos do governo.
Living and working close to the Nile brought hazards from malaria and debilitating schistosomiasis parasites, which caused liver and intestinal damage.
Viver e trabalhar perto do Nilo envolvia riscos de malária e de esquistossomose provocada por um parasita debilitante que causa danos ao fígado e intestino.
By the time he ascended the throne, Frederick was 56 years old and suffering from a debilitating cancer of the larynx.
Na época em que ascendeu ao trono, Frederico tinha 56 anos de idade e estava sofrendo de um debilitador câncer de laringe.
The problem is that the men under his care are suffering from an excruciating and debilitating condition that Archie doesn't really understand.
O problema é que os homens sob o seu cuidado estão sofrendo com uma condição excruciante e debilitadora que Archie realmente não entende.
In rare cases, Beagles may develop immune mediated polygenic arthritis (where the immune system attacks the joints) even at a young age.
Em casos raros, Beagles podem desenvolver artrite imunomediada poligênica (onde o sistema imunológico ataca as articulações), ainda quando novos.
Fearing reprisal, Marat went into hiding in the Paris sewers, where he almost certainly aggravated his debilitating chronic skin disease (possibly dermatitis herpetiformis).
Temendo represálias, Marat foi forçado a esconder se nas Catacumbas, onde quase certamente contraiu uma debilitante doença crônica da pele (Dermatite herpetiforme).
Narrator We are all aware of the risk of cancer, but there's another disease that's destined to affect even more of us arthritis.
Narrador Todos nós estamos conscientes do risco do câncer, mas existe uma outra doença que está destinada a afetar muitos mais de nós, a artrite.
Diabetes, cancer, Parkinson's, Alzheimer's, heart failure, lung failure things that we know are debilitating diseases, for which there's relatively little that can be done.
Diabetes, câncer, doença de Parkinson, de Alzheimer, problemas no coração ou no pulmão. São coisas que sabemos são doenças debilitantes, para as quais há relativamente pouco a fazer.
And on the other end, excessive angiogenesis too many blood vessels drives disease, and we see this in cancer, blindness, arthritis, obesity, Alzheimer's disease.
De outro lado, angiogênese excessiva, quando há muitos vasos sanguíneos, leva a doenças. E nós vemos isso com câncer, cegueira, artrite, obesidade, mal de Alzheimer.
Mr. Alexander fears the new government in telephonic conversation, he says ...Recruiting brutal young roughs into the police proposing debilitating and will sapping techniques of conditioning.
O Sr. Alexander teme que o novo governo em conversa telefônica, ele diz ...Recruta jovens brutais para a polícia, propõe condicionamentos debilitantes que treinam a força de vontade.
People with AS may not be as withdrawn around others, compared to those with other, more debilitating forms of autism they approach others, even if awkwardly.
Dessa forma, indivíduos com SA podem fazer acepção de pessoas involuntariamente, mas não no mesmo nível de outros casos de autismo até certo ponto conseguem envolver se coletivamente.
Patients with secondary Sjögren's syndrome also often exhibit signs and symptoms of their primary rheumatic disorders, such as systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis, or systemic sclerosis.
Pacientes com síndrome de Sjögren secundária também muitas vezes apresentam sinais e sintomas de suas doenças reumáticas primárias, como LES, artrite reumatoide ou esclerose sistêmica.
However severe disease is characterized by virtually constant ulceration (new lesions developing before old ones have healed), and may cause debilitating chronic pain and interfere with comfortable eating.
No entanto, os casos graves são caracterizados por ulcerações praticamente constantes (novas lesões se desenvolvem antes das antigas se curarem) e podem causar dor debilitante crônica e interferir em uma alimentação confortável.
In early 1625, James was plagued by severe attacks of arthritis, gout and fainting fits, and in March fell seriously ill with tertian ague and then suffered a stroke.
No início de 1625, Jaime foi tomado por uma série de ataques de artrite, gota e desmaios, ficando seriamente doente em março com calafrios e então com um derrame.
I'm telling you this story because Archie Cochrane, all his life, fought against a terrible affliction, and he realized it was debilitating to individuals and it was corrosive to societies.
Contei esta história porque Archie Cochrane, em toda sua vida, lutou contra uma aflição terrível. E ele viu que ela era debilitante aos indivíduos e era corrosivo para sociedades.
The miracle attributed to Charles was the scientifically inexplicable healing of a Brazilian nun with debilitating varicose veins she was able to get out of bed after she prayed for his beatification.
O milagre atribuído a ele foi a cura cientificamente inexplicável de uma freira brasileira com varizes debilitantes ela foi capaz de sair da cama depois que ela orou por sua beatificação.
And the other one has arthritis of the shoulder joint, you know, it's not working very well, so it's walking like this, and we can move the arm, you know, that way.
E o outro está com artrite na junta do ombro, sabe, não está funcionando bem, então ele anda assim, e podemos mexer o braço dessa forma.
Moreover, the year 2015 marked another important milestone in our mission to wipe out this debilitating scourge For the first time in human history, Africa marked a year without any wild polio cases.
Além disso, o ano de 2015 marcou outro marco importante na nossa missão para acabar com este flagelo debilitante pela primeira vez na história da humanidade, a África marcou um ano sem nenhum caso de poliomielite descontrolado.
History It was the retreat and final address of the painter Pierre Auguste Renoir, who moved there in 1907 in an attempt to improve his arthritis, and remained until his death in 1919.
O domínio Renoir foi em 1903 que o pintor francês Pierre Auguste Renoir comprou uma propriedade no bairro Des Collettes, onde ele viveu até a sua morte 1919.
And then for the damaged arthritis on the surface, we did a stem cell paste graft, which we designed in 1991, to regrow that articular cartilage surface and give it back a smooth surface there.
E então, para o dano da artrite na superfície, fazemos um enxerto de pasta de células tronco, que desenvolvemos em 1991, para recompor a superfície da cartilagem articular e devolver a ela uma superfície lisa ali.

 

Related searches : Debilitating - Debilitating Illness - Chronically Debilitating - Debilitating Disorder - Debilitating Pain - Debilitating Symptoms - Seriously Debilitating - Debilitating Effects - Debilitating Condition - Debilitating Disease - Severely Debilitating - Debilitating Consequences - Debilitating Injuries