Translation of "debt securities issued" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Debt - translation :

Keywords : Dívida Divida Dívidas Saldar Débito Emitiu Emitido Emitidos Emitida Emitidas Títulos Hipotecas Seguranças Apoiadas Leilões

Examples (External sources, not reviewed)

Debt securities issued	Títulos de dívida emitidos
Debt securities issued	Títulos de dívida transaccionáveis
Debt securities issued	Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1
Debt securities issued	Acordos de recompra Quadro 1
debt securities issued	títulos da dívida emitidos
( b ) debt securities issued	b ) Títulos de dívida emitidos
Debt securities issued 12 .	Jornal Oficial das Comunidades Europeias 12 .
Debt securities issued 12 .	Títulos de dívida emitidos 12 .
Debt securities issued ( 6 )	Títulos de dívida emitidos ( 6 )
Debt securities issued 11e .	públicas Soc .
Deposits Debt securities issued	Depósitos ( todas as moedas )
100 Debt securities issued	100 Títulos de dívida emitidos
50 Debt securities issued	50 Títulos de dívida emitidos
Debt securities issued 11e .	Títulos de dívida emitidos 11e .
( b ) debt securities issued .	b ) Títulos de dívida emitidos .
Debt securities issued ( all currencies )	Títulos de dívida emitidos ( todas as moedas )
debt securities issued , including money market paper	títulos de dívida emitidos , incluindo títulos de mercado monetário
11 DEBT SECURITIES ISSUED 11e 11x with agreed maturity up to two years 11 DEBT SECURITIES ISSUED 11e 11x with agreed maturity	INSTRUMENTOS NEGOCIÁVEIS ( Euro e moedas estrangeiras , agrupadas ) 11 TÍTULOS DE DÍVIDA EMITIDOS 11e 11x com prazo acordado até 2 anos 11 TÍTULOS DE DÍVIDA EMITIDOS 11e 11x com prazo acordado superior a 2 anos
Category I Central government securities Debt securities issued by central banks 2	Categoria I Títulos emitidos pela administração central Títulos de dívida emitidos pelos bancos centrais2
Long term securities as defined for securities issues statistics equal the sum of debt securities issued over one and up to two years and debt securities issued over two years .	Segundo a mesma definição , os títulos de longo prazo equivalem à soma dos títulos de dívida emitidos com vencimento superior a um ano e inferior a dois anos e dos títulos de dívida emitidos com vencimento superior a dois anos .
Debt securities issued Over 1 up to 2 years	Títulos de dívida emitidos
Debt securities issued ( reported by B and C ) 3 .	Outros passivos ( reportada para A , B e C ) 5 .
Long term securities as defined for securities issues statistics equal the sum of debt securities issued over one and up to two years and debt securities issued over two years . 11 .	Os títulos de longo prazo , segundo a definição estabelecida para as estatísticas de emissões de títulos , equivalem à soma dos títulos de dívida emitidos com vencimento superior a um ano e inferior a dois anos e dos títulos de dívida emitidos com vencimento superior a dois anos .
Debt securities issued in some countries , OFIs may issue negotiable instruments with characteristics that are similar to those of debt securities issued by MFIs .	Títulos de dívida emitidos em alguns países os OIF podem emitir instrumentos negociáveis com características similares às dos títulos de dívida emitidos pelas IFM .
Italy , Structure of amounts outstanding of debt securities issued by euro area governments ( as a percentage of total debt securities issued by general government	No entanto , o Estrutura dos saldos de títulos de dívida emitidos por administrações públicas da área do euro ( em percentagem do total dos títulos de dívida emitidos por administrações públicas
Debt securities issued in some countries , OFIs may issue negotiable instruments with characteristics that are similar to those of debt securities issued by MFIs .	Títulos de dívida emitidos em alguns países os OIF podem emitir instru mentos negociáveis com características similares às dos títulos de dívida emitidos pelas IFM .
Debt securities market the market in which debt instruments are issued and traded .	Conselho do BCE ( Governing Council ) um dos órgãos governativos do Banco Central Europeu ( BCE ) .
10 . Debt securities issued ANC ANC ANC ANC ANC NONANC	10 Títulos de dívida emitidos ANC ANC ANC ANC ANC NONANC
It includes loans , debt securities issued and pension fund reserves .	Inclui empréstimos , títulos de dívida emitidos e reservas de fundos de pensões .
Short term and long term debt securities issued by total economy , MFIs , OFIFAs , OFIs , and FAs Short term and long term debt securities issued by RoW	Títulos de dívida de curto e de longo prazo emitidos pelo total da economia , IFM , OIFAF , OIF e AF
ECB Annual Report 2007 Table B Structure of amounts outstanding of debt securities issued by euro area governments ( percentages of total debt securities issued by general government	Quadro B Estrutura do saldo de títulos de dívida pública emitidos pelas administrações da área do euro ( percentagens do total de títulos de dívida emitidos pela administração pública
( d ) debt securities issued with an agreed maturity over two years .	d ) Títulos de dívida emitidos com prazo de vencimento acordado superior a dois anos .
Debt securities issued ( all currencies ) up to 2 years ASSETS 3 .	Títulos de dívida emitidos ( todas as moedas ) até 2 anos ACTIVO 3 .
( d ) debt securities issued with an original maturity over two years .' 4 .	Estas listas não estabelecem de modo definitivo se as instituições estão , ou não , sujeitas a reservas mínimas nos termos do artigo 2.o .
Table A Debt securities issued by euro area governments ( annual percentage changes	Quadro A Títulos de dívida emitidos pela administração pública da área do euro ( percentagens
2 Despite increasing debt , interest payments remained almost unchanged relative to GDP . Table B Structure of amounts outstanding of debt securities issued by euro area governments ( percentages of total debt securities issued by general government	e Quadro B Estrutura do saldo de títulos de dívida emitidos pelas administrações públicas da área do euro ( percentagens do total de títulos de dívida emitidos pelas administrações públicas
Between 1998 and 2005 the share of debt securities issued by central government steadily declined , while the share of debt securities issued by other general government doubled ( see Table B ) .	Entre 1998 e 2005 , a percentagem de títulos de dívida emitidos pela administração central diminuiu continuamente , enquanto a percentagem de títulos de dívida emitidos por outras administrações públicas duplicou ( ver Quadro B ) .
Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Remaining currencies combined	Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos
Subordinated debt issued by MFIs in the form of debt securities of original maturity of over one year and up to and including two years Negotiable debt securities issued by MFIs ( evidenced or not by documents ) of original maturity of over two years Subordinated debt issued by MFIs in the form of debt securities of original maturity of over two years	títulos de dívida negociáveis emitidos pelas IFM ( representados ou não por documentos ) com um prazo de vencimento inicial até um ano , inclusive dívida subordinada emitida pelas IFM sob a forma de títulos de dívida com um prazo de vencimento inicial até um ano , inclusive
Debt securities issued by MFIs are broken down at one and two years .	Os títulos de dívida emitidos pelas IFM são também desagregados em um ano e dois anos .
NEGOTIABLE INSTRUMENTS ( Euro and foreign currencies combined ) 11 DEBT SECURITIES ISSUED 11e 11x with agreed maturity up to two years 11 DEBT SECURITIES ISSUED 11e 11x with agreed maturity over two years	INSTRUMENTOS NEGOCIÁVEIS ( Euro e moedas estrangeiras , agrupadas ) 11 TÍTULOS DE DÍVIDA EMITIDOS 11e 11x com prazo de vencimento acordado até 2 anos 11 TÍTULOS DE DÍVIDA EMITIDOS 11e 11x com prazo de vencimento acordado superior a 2 anos
Debt is reported from the quarterly financial account statistics . It includes loans , debt securities issued and pension fund reserves .	Os dados sobre a dívida foram retirados das estatísticas das contas financeiras trimestrais e incluem empréstimos , títulos de dívida emitidos e provisões de fundos de pensões .
Bond market the market in which longer term debt securities are issued and traded .	Excluem se as entidades detidas pelo Estado que realizem operações comerciais , como é o caso das empresas públicas .
Debt securities issued by MFIs are broken down at one year and two years .	Os títulos de dívida emitidos pelas IFM são também desagregados em um ano e dois anos .
Bond market the market in which longer term debt securities are issued and traded .	Um acordo deste tipo é semelhante a um empréstimo com garantia , excepto no que se refere à propriedade do título que não é mantida pelo vendedor .

Exibir esta página em português