Translation of "debt trading" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

euro for the redenomination of tradable outstanding debt instruments , for trading in regulated markets and the working of payment systems .
Contudo , os Estados Membros tinham o direito de obrigar as entidades a utilizar o euro para a redenominação dos saldos de títulos de dívida transaccionáveis , para transacções em mercados regulamentados e para o funcionamento dos sistemas de pagamentos .
xii OTC trading , upstairs trading , large block trading either on or off exchange .
Transações do mercado de balcão , transacções a montante , transacções em grandes blocos , na Bolsa ou não .
Annex II , point ( 1 )) Capital requirements for securitisations in the trading book are currently calculated as if these instruments were normal debt positions .
ponto 1 do Anexo II ) Os requisitos de fundos próprios aplicáveis a titularizações na carteira de negociação são actualmente calculados como se estes instrumentos fossem posições de dívida normais .
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.
E é também, às vezes, chamada de negociações algo, negociações algorítmicas.
Bilateral trading or internal order execution do not involve the same trading processes as on exchange or MTF based trading .
A negociação bilateral ou a execução interna de ordens não envolvem o mesmo processo de negociação que nas Bolsas ou nos Sistemas de Negociação Multilateral .
Insider trading 0.17.1 .
Abuso de informação privilegiada 0.17.1 .
These systems are now the principal organised trading venues for bond trading .
Estes sistemas constituem neste momento a forma de negociação organizada mais importante para as obrigações .
Yes, it is trading!
Sim, é comercio!
On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation .
Por outro lado , a estreita ligação entre a negociação e a pós negociação exige uma regulamentação coordenada .
Debt instruments other than covered bank bonds that are issued by credit institutions are only eligible if they are admitted to trading on a regulated market as defined above .
Os instrumentos de dívida , excepto obrigações hipotecárias , emitidos por instituições de crédito apenas são elegíveis se forem admitidos à negociação num mercado regulamentado como se descreve acima .
Government debt (also known as public debt, national debt and sovereign debt) is the debt owed by a central government.
Dívida governamental ou dívida pública é o termo usado para descrever o endividamento de qualquer divisão administrativa, desde uma vila até um país.
Suzhou Industrial Park Kingtop Trading
Suzhou Industrial Park Kingtop Trading
Denmark Danish Securities Trading Act .
Lei dinamarquesa relativa às Transacções de Títulos .
Insider trading Addressees shall comply with the rules on insider trading established by the Executive Board .
Tanto neste tipo de relacionamentos , como noutras actividades profissionais , os destinatÆrios devem estar sempre em posiçª o de poder actuar em condiçıes de plena independŒncia e isençª o. 3.7.1 .
Trading in financial markets was exclusively in euro and the bulk of outstanding tradable debt instruments was converted to euro . All large value cross border payment systems functioned in euro .
As transacções nos mercados financeiros eram efectuadas exclusivamente em euros e a maior parte dos saldos de títulos de dívida transaccionáveis foi convertida nesta moeda .
and an issuer exclusively of debt securities admitted to trading on a regulated market in a Member State , the denomination per unit of which is at least EUR 50 000 .
e Aos emitentes que apenas emitam títulos de dívida admitidos à negociação num mercado regulamentado situado num Estado Membro , cujo valor nominal unitário seja igual ou superior a 50 000 euros .
EFFICIENT , TRANSPARENT AND INTEGRATED TRADING II .
UMA INFRA ESTRUTURA DE NEGOCIAÇÃO EFICIENTE , TRANSPARENTE E INTEGRADA II .
( 7 ) Operation of Multilateral Trading Facilities .
( 7 ) Operação de Sistemas de Negociação Multilateral .
Payments and securities trading , clearing , settlement
Payments and securities trading , clearing , settlement
I'm working for a trading firm.
Estou trabalhando para uma empresa comercial.
I'm working for a trading firm.
Eu estou trabalhando para uma empresa comercial.
New developments in EU financial trading The following technology driven trends have transformed the financial trading landscape 1 .
Novas tendências a nível da negociação financeira europeia As seguintes tendências , induzidas pelo progresso tecnológico , transformaram todo o ambiente de negociação financeira 1 .
On this basis , multilateral trading facilities , which mimic exchange functionality for display and interaction of trading interests , will be subject to a variation on exchange type rules for trading functions .
Assim , os Sistemas de Negociação Multilateral , que reproduzem as funcionalidades das bolsas em matéria de divulgação e interacção das intenções de negociação , serão sujeitos a uma variante das normas de tipo bolsa no que se refere às funções associadas à negociação xxv .
Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities )
Dívida numerário e depósitos ( passivo ) Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) Dívida pública outros empréstimos ( passivo )
Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Remaining currencies combined
Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos
Category II Local and regional government debt instruments Jumbo Pfandbrief style debt instruments Agency debt instruments Supranational debt instruments
Categoria II Instrumentos de dívida emitidos pela administração local e regional Instrumentos de dívida do tipo Jumbo Pfandbrief Instrumentos de dívida emitidos por agências Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais
exchanges and other trading arrangements which provide for , inter alia , organised trading in commodity derivative instruments cannot rely on ISD provision for admission of remote members or provision of trading screens .
as bolsas e outras infra estruturas de negociação que permitem , entre outras , a transacção organizada de instrumentos derivados sobre mercadorias não podem basear se no disposto na DSI para a admissão de membros à distância ou para a instalação de ecrãs de negociação .
demand the removal of a financial instrument from trading , whether on a regulated market or under other trading arrangements
( k ) Solicitar a retirada de um instrumento financeiro da negociação , quer num mercado regulamentado quer em outros sistemas de negociação
In England and Wales, the Christmas Day (Trading) Act 2004 prevents all large shops from trading on Christmas Day.
Na Inglaterra e País de Gales, o Christmas Day (Trading) Act 2004 impede que todas as grandes lojas façam comércio no dia de natal.
The example of an issuer whose shares are admitted to trading on a regulated market in Member State A whilst it issues debt securities only in the Member State B illustrates the problem .
O exemplo de um emitente cujas acções são admitidas à negociação num mercado regulamentado no Estado Membro A , ao passo que emite títulos de dívida apenas num Estado Membro B , ilustra este problema .
largest trading partners of the euro area .
Relativamente à distribuição geográfica do comércio da área do euro , o Reino Unido , os Estados Unidos , a Suíça e o Japão são , por esta ordem , os maiores parceiros comerciais da área do euro .
His brother works for a trading company.
O irmão dele trabalha para uma empresa mercantil.
Illegal immigrants are involved in informal trading.
Os imigrantes ilegais são também fortemente envolvidos no comércio informal.
ECB debt certificates Other marketable debt instruments ( 3 )
Certificados de dívida do BCE Outros instrumentos de dívida transaccionáveis ( 3 )
Agency debt instru ments ( 4 ) Supranational debt instruments
Instrumentos de dívida emitidos por agências ( 4 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supra nacionais Outras obrigações garantidas ( 5 )
subordinated debt in the form of debt securities ,
dívida subordinada sob a forma de títulos de dívida
External debt (or foreign debt) is the total debt a country owes to foreign creditors.
A dívida externa de médio e longo prazos subiu US 4,2 bilhões, para US 204 bilhões.
competition from alternative trading systemsviii new entrants are providing alternative venues for own account trading by institutional and professional investors .
concorrência de sistemas de negociação alternativos ( ATS ) viii os novos participantes fornecem formas alternativas para a negociação por conta própria por parte dos investidores institucionais e profissionais .
institutions will be required to estimate not only the risk of losses from default of debt items in the trading book , but also the potential losses from deterioration in credit quality short of default
Será exigido às instituições que estimem não apenas o risco de perdas devidas ao incumprimento , em relação a títulos de dívida incluídos na carteira de negociação , mas também as potenciais perdas decorrentes de uma deterioração da qualidade do crédito , sem se chegar a uma situação de incumprimento
Off exchange trading which improves on prices prevailing on regulated markets may embody trading information which is relevant for the investment judgements of other market participants in the same way as on exchange trading .
A negociação fora da bolsa que é favorável aos preços prevalecentes nos mercados regulamentados pode incorporar informações relativas à negociação que são relevantes para as decisões de investimento de outros participantes no mercado , à semelhança da negociação na bolsa .
Credit institution debt instruments Debt instruments issued by corporate and other issuers ( 5 ) Supranational debt instruments
Instrumentos de dívida Instrumentos de dívida emitidos por agênemitidos por empresas cias ( 5 ) e outros emitentes ( 5 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais
A trade name, trading name, or business name, is a name that a business uses for trading commercial products or services.
É facultado à empresa registrar o nome de fantasia, tornando o uma marca registrada, cujo símbolo é .
ECB debt certificates Other marketable instruments ( 1 ) ( 2 ) debt
Certificados de dívida do BCE Outros instrumentos de dívida transaccionáveis ( 1 ) ( 2 ) .
Debt instruments issued Jumbo Pfandbrief style by central banks ( 3 ) debt instruments ( 4 ) Agency debt instruments ( 5 )
Instrumentos emitidos Instrumentos de dívida Instrumentos de dívida titularizados ( 2 ) do tipo Pfandbriefe trapela administração dicional local e regional Instrumentos do tipo Jumbo Pfandbriefe ( 4 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito
Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds
Dívida de longo prazo , da qual a taxa de juro variável Prazo residual médio de vencimento da dívida Dívida obrigações de cupão zero

 

Related searches : Distressed Debt Trading - Futures Trading - Trading Portfolio - Trading Costs - Trading Losses - Forex Trading - Trading Group - Trading Symbol - Credit Trading - Wrongful Trading - Ceased Trading - Trading Window