Translation of "debts to suppliers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Who s next To pay the debts! | Quem é o próximo A pagar as dívidas ! |
| for suppliers | for suppliers |
| For suppliers | For suppliers |
| Tom wants to pay off his debts. | Tom quer quitar as dívidas dele. |
| Qualified suppliers list | Qualified suppliers list |
| Tom has gambling debts. | Tom tem dívidas de jogo. |
| The country was unable to pay its debts. | O país não foi capaz de pagar as suas dívidas. |
| The Chinese suppliers are the ones to blame. | Os fornecedores chineses são os que levam a culpa. |
| You should pay your debts. | Você devia pagar suas dívidas. |
| I have to pay off debts at the bank. | Eu tenho dívidas no banco à serem pagas . |
| To the honest man, debts are a bitter slavery. | Para o homem honrado, as dívidas são uma amarga escravidão. |
| The government decided not to repudiate the old debts. | As ações contra o novo governo se sucediam. |
| You should pay back your debts. | Você devia pagar suas dívidas. |
| How will she pay her debts? | Como ela pagará suas dívidas? |
| National Statistical Institutes send out price collectors to the suppliers . | Os institutos nacionais de estatística enviam às empresas pessoas encarregadas da recolha dos preços . |
| Applications to be placed on an approved list of suppliers . | Applications to be placed on an approved list of suppliers . |
| Calm down, all my debts will soon be paid to you. | Fique tranquilo, toda a minha dívida ser lhe á paga em breve. |
| Mary took out a loan in order to pay her debts. | Maria fez um empréstimo para que pudesse pagar as suas dívidas. |
| Write off those debts, you big government! | Reduza as dívidas, seu grande governo! |
| How will I pay my debts now? | Como eu pagarei minhas dívidas agora? |
| How will we pay our debts now? | Como nós pagaremos nossas dívidas agora? |
| Marcos Miony wanted to know about the scandal over the hidden debts | Marcos Miony quis saber |
| Now, these suppliers were our big companies. | Agora, esses formecedores eram nossas grandes empresas |
| There are thousands of suppliers in there. | Há milhares de fornecedores nela. |
| Qualified suppliers list Goods or services required | Qualified suppliers list Goods or services required |
| He stuck me with debts of 1,000,000 yen. | Ele me surpreendeu com dívidas de 1.000.000 ienes. |
| The team risked failure for debts in 1923. | A equipe arriscou falha para dívidas em 1923. |
| In 2006, Russia repaid most of its formerly massive debts, leaving it with one of the lowest foreign debts among major economies. | Em 2006, a Rússia reembolsou a maioria de seus débitos, deixando a com uma das menores dívidas externas entre as principais economias. |
| The debts he is referring to are connected to bare necessities food, housing, clothing. | As dívidas que ele estava se referindo eram relacionadas à necessidades básicas alimentação, moradia e vestuário. |
| They fought the suppliers, they fought the manufacturers. | Eles brigaram com os fornecedores, brigaram com os fabricantes. |
| Mortgages, medical debts, student loans, credit cards, or even local government debts making war against any form of illegitimate debt is the new combat for an increasing number of protest movements throughout the world. There are already several videos online calling for debts to be wiped out | Dívidas de hipoteca, de saúde, empréstimos a estudantes, cartões de crédito, ou até dívidas municipais o novo objectivo de um número cada vez maior de movimentos de protesto em todo o mundo é abrir guerra contra todas as formas de dívida ilegítima. |
| This could then have been complemented by a simultaneous agreement to restructure private debts. | Esta medida poderia então ter sido complementada com um acordo simultâneo para reestruturar as dívidas privadas. |
| Another section gives advice about how to best manage debts arising from medical care. | Outra secção dá conselhos sobre como melhor gerir dívidas ligadas a cuidados médicos. |
| These debts led to donor countries suspending financial assistance on which Mozambique depends heavily. | Essas dívidas fizeram com que países doadores suspendessem a assistência financeira da qual Moçambique depende. |
| He then returned to America in October 1900, having earned enough to pay off his debts. | Tendo lucrado o suficiente para saldar suas dívidas, ele retornou aos Estados Unidos em 1900. |
| Members were required to pay back debts within a period of 18 months to five years. | Members were obliged to pay back debts within a period of eighteen months to five years. |
| Eventually, the suppliers included Fujifilm, Verbatim, Toshiba and Maxell. | Os fornecedores de discos zip incluem Iomega, Fujifilm, Verbatim e Maxell. |
| There is no question that the crisis left the country unable to service its debts. | Não há dúvida de que a crise deixou o país incapaz de assegurar o serviço das suas dívidas. |
| In 1787, the Prince's political allies proposed to relieve his debts with a parliamentary grant. | Seus aliados políticos propuseram em 1787 aliviar suas dívidas com uma bolsa parlamentar. |
| Before the shot, he reportedly shouted that he didn't want to leave any debts to his children . | Antes de disparar, gritou que não queria deixar dívidas aos seus filhos . |
| Following evaluation of the applications received , the ECB shall invite at least five suitable suppliers included in the list to submit a tender provided that a sufficient number of suppliers is available . | Após a avaliação das candi daturas recebidas , o BCE convidará , pelo menos , cinco dos fornecedores adequados incluídos na lista a apresentarem uma proposta , na condição de existir um número suficiente de fornecedores . |
| If the ECB intends to conclude a framework agreement with several suppliers it shall award at least three agreements provided that a sufficient number of suppliers meet the selection and award criteria . | Se o BCE pretender celebrar um acordo quadro com vários fornecedores deverá adjudicar pelo menos três acordos , desde que exista um número suficiente de fornecedores que satisfaçam os critérios de selecção e de adjudicação . |
| Following evaluation of the applications received , the ECB shall invite at least five suitable suppliers included in the list to submit a tender provided that a sufficient number of suppliers is available . | Após a avaliação das candidaturas recebidas , o BCE convidará , pelo menos , cinco dos fornecedores adequados incluídos na lista a apresentarem uma proposta , na condição de existir um número suficiente de fornecedores . |
| It alone approved and exercised oversight of government loans and debts. | Só ele aprovava e exercia a supervisão de empréstimos e dívidas do governo. |
| Two types of outsourcing are taking place outsourcing to external suppliers and intra group outsourcing . | Observam se dois tipos de contratação externa contratação externa de fornecedores externos e contratação externa intra grupo . |
