Translation of "decode" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Decode - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Can you decode it?
Você pode decodificá lo?
Can you decode it?
Você consegue decodificá lo?
I can't decode the message.
Não consigo decodificar a mensagem.
These two molecules code and decode.
Estas duas moléculas codificam e decodificam.
I need the key to decode this message.
Eu preciso da chave para decifrar esta mensagem.
Software is also frequently employed to produce and decode Morse code radio signals.
Programas de computador são também freqüentemente empregados para produzir e decodificar sinais de código Morse.
They use a camera and image processing techniques to decode the bar code.
Eles usam uma câmera e técnicas de processamento de imagem para decodificar o código de barras.
It packs a huge amount of data, and our brains are uniquely wired to decode it.
Ele empacota uma enormidade de dados, e nossos cérebros são inusitadamente estruturados para decodificá los.
And we need to decode that into simple sequences basically the DNA of how our buildings work.
Precisamos decodificá la em sequências simples basicamente o DNA de como nossos edifícios funcionam.
So in this situation too, to decode the information contained in patterns like this, watching alone won't do.
Então, no nosso caso também, para decodificarmos a informação, contida em padrões como este, apenas observá los não é suficiente
And so it turns out we're so stereotypical, our brains have got dedicated neural circuitry to decode this stereotyping.
E somos tão estereotipados, que nossos cérebros dedicam uma circuitaria neural para decodificar essa estereotipagem.
I suppose you could eventually decode it, but it's really not very well written it really wouldn't be worthwhile.
Suponho que possa ser decodificado, mas está realmente ruim não valeria a pena.
They may be more secure in cryptographic applications because their electrical and radio emissions can be more difficult to decode.
Em cada circuito pode ser usado a simplificação de circuitos lógicos pelo método de mapeamento ou teoremas da álgebra booleana.
The first is that we need to decode all of the complexity of what we want to build so our buildings and machines.
O primeiro é que precisamos decodificar toda a complexidade do que queremos construir nossos edifícios e máquinas.
The canonical example of a pipelined processor is a RISC processor, with five stages instruction fetch, decode, execute, memory access, and write back.
O exemplo canônico é o processador RISC, com cinco estágios instruction fetch , decode , execute , memory access e write back .
You could literally, I mean this, pass this particular unit without knowing any physics, just knowing how to decode a textbook. That's a shame.
Vocês poderiam literalmente, asseguro a vocês, ser aprovados nesta unidade específica sem saber nada de física, sabendo apenas como decodificar um livro texto. Isso é lastimável.
Transmeta argued that their approach allows for more power efficient designs since the CPU can forgo the complicated decode step of more traditional x86 implementations.
Transmeta argumenta que sua abordagem permite projetos de energia mais eficientes, uma vez que a CPU pode abandonar a etapa de decodificação complicada para implementações x86 tradicionais.
QtQR is a Qt based software that let's you generate QR Codes easily, scan an image file for QR Codes and decode them or use your webcam to scan a printed one.
QtQR é um software baseado em Qt que permite que facilmente se gere códigos QR, digitalizar um arquivo de imagem para os QR Codes e decodificá las ou usar sua webcam para digitalizar um único impresso.
We know for example that we now have specialized eye trackers and infrared brain scans, MRI's that can decode the signals that our bodies send out when we're trying to be deceptive.
Nós sabemos, por exemplo, que existem agora equipamentos especializados para os olhos e scanner infravermelho para o cérebro, máquinas de ressonância magnética que podem decodificar os sinais que nossos corpos enviam quando estamos tentando mentir.
Roger Ebert stated that V for Vendetta almost always has something going on that is actually interesting, inviting us to decode the character and plot and apply the message where we will .
Roger Ebert afirmou que V for Vendetta quase sempre tem algo acontecendo que é realmente interessante, convidando nos a descodificar o personagem e o enredo e aplicar a mensagem onde formos.
The irony here is that Myriad s discovery would have been made in any case, owing to a publicly funded, international effort to decode the entire human genome that was a singular achievement of modern science.
A ironia aqui é que a descoberta da Myriad teria sido feita de qualquer forma, devido a um esforço internacional financiado publicamente para decodificar todo o genoma humano, que foi uma conquista singular da ciência moderna.
While it is interesting and advantageous to know more than one language, our native language is particularly important, as it is the tool in which we most easily encode and decode our emotions, our stories, and our secrets.
Embora seja interessante e vantajoso saber mais de um idioma, nossas línguas maternas são especialmente importantes, pois são as ferramentas com as quais nós codificamos e decodificamos as nossas emoções, histórias e segredos com mais facilidade.
You can decode the genome, you can look back, you can link us all together by a mitochondrial DNA, but we can't get further than the last ancestor, the last visible cell that we could sequence or think back in history.
Você pode decodificar o genoma, você pode olhar para trás, você pode ligar todos nós através de um DNA mitocondrial, mas não conseguimos ir além do último ancestral, a última célula visível com a qual poderíamos sequenciar ou pensar a história anterior.
Visitors from other parts of the world have also been attracted to Japan thanks to savvy marketing campaigns aimed at demystifying travel in a country that, thanks to limited information in English and other languages, can be hard to decode.
Visitantes de outras partes do mundo também foram atraídos para o Japão graças às inteligentes campanhas de marketing destinadas a desmistificar as viagens para um país que, dadas as limitadas informações em inglês e em outras línguas, pode ser difícil de decodificar.
In a simplified example, if a binary message 1011 was transmitted with signal amplitudes 0.0 1.0 1.0 and received with signal amplitudes 0.2 1.1 0.9 it would still decode to the binary message 1011 a perfect reproduction of what was sent.
Dada a sua natureza, os sinais digitais são pulsos elétricos binários, ou seja, bits 0 ou 1, em que zero significa ausência de tensão elétrica e um significa presença de tensão elétrica .
Not having to synchronize the execution units with the decode steps opens up possibilities for more analysis of the (buffered) code stream, and therefore permits detection of operations that can be performed in parallel, simultaneously feeding more than one execution unit.
Não ter que sincronizar as unidades de execução com as etapas de decodificação abre possibilidades para uma análise mais aprofundada do fluxo de código (buffer) e, portanto, permite a detecção de operações que podem ser executadas em paralelo, alimentando simultaneamente mais de uma unidade de execução.
You decode what you want to fold up into, into a sequence of angles so negative 120, negative 120, 0, 0, 120, negative 120 something like that so a sequence of angles, or turns, and you send that sequence through the string.
Nós decodificamos o formato que queremos dobrar, em uma sequência de ângulos menos 120, menos 120, 0, 0, 120, menos 120 algo assim então uma sequência de ângulos, ou de rotações, e enviamos esta sequência através do fio.
Digimon Adventure V Tamer 01 Digimon Chronicle Digimon Next Digimon Xros Wars Digimon World Re Digitize Digimon World Re Digitize Decode Digimon Story Cyber Sleuth Yuen Wong Yu manhua A Chinese manhua was written and drawn by Yuen Wong Yu (余 遠鍠 Yu Yuen wong ), who based its storyline on the television series.
(OVA) Digimon Xros Wars Digimon Fusion Mangás C'mon Digimon Digimon Adventure V Tamer 01 Digimon Tamers 1984 Digimon Next Digimon Chronicle Digimon D Cyber Digimon Xros Wars Manhua Um manhua (quadrinho chinês) foi escrito e desenhado por Yuen Wong Yu (余 远 锽 Yu Yuen wong), que baseou a sua história na série de televisão.
Codecs The VideoLAN project also hosts several audio video decoding and decryption libraries, such as libdvdcss which allows the content of CSS protected DVDs to be unscrambled, x264 which can encode H.264 MPEG 4 AVC video, libdca which can decode DTS audio and the git repository of the multimedia framework FFmpeg.
Codecs O projeto VideoLAN também hospeda vários decodificadores de áudios vídeos e bibliotecas de descriptografia, como a libdvdcss que permite que o conteúdo CSS protegida nos DVDs para ser descodificado, x264, que pode codificar vídeo H.264 MPEG 4 AVC, libdca que pode decodificar áudio DTS e o repositório git do framework multimídia FFmpeg.
And I just want to mention briefly in passing I'm past my time limit but I just want to briefly mention in passing that one of the nice things that can come out of a conference like this is, at a similar meeting, back in the spring, Anne Wojcicki heard about our story and very quickly in a span of three weeks put the full resources of 23andMe, and we announced an initiative in July to get to decode the genome of anybody, a living person with a heart tissue, bone sarcoma.
Gostaria de mencionar rapidamente passei do meu tempo limite mas queria mencionar rapidamente uma das coisas boas que podem vir de uma conferência assim é, em um encontro similar, na primavera passada, Anne Wojcicki ouviu falar da nossa história e rapidamente em cerca de três semanas acionou todos os recursos do 23andMe, e anunciamos uma iniciativa em Julho para decodificar o genoma de qualquer um, uma pessoa viva com problemas no coração, sarcoma ósseo.

 

Related searches : Decode Error