Translation of "decoders" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| subsidies to consumers for the purchase of digital decoders. | subvenções a consumidores para a compra de receptores digitais. |
| DirectX Media Objects support for streaming objects such as encoders, decoders, and effects. | DirectX Media Objects apoio por streaming objects como codificadores, decodificadores, e efeitos. |
| Neither the decoders' operating systems nor the electronic program values are at present mutually compatible. | Actualmente, nem o sistema operativo dos descodificadores nem os valores electrónicos de programação são compatíveis entre si. |
| It is also possible to create new file decoders to expand the library of file formats accessible. | Também é possível criar novos decodifidores de arquivo para expandir a biblioteca em formatos de imagens acessíveis. |
| Parliament did not want the consumer to have to pay for a series of expensive, incompatible decoders that would rapidly become obsolete. | Sabe se que a solução técnica ideal ainda não foi encontrada, pelo que o Parlamento Europeu privilegiou uma solução de compromisso, que veio a ser aceite pelo Conselho. |
| In September 1998, the Fraunhofer Institute sent a letter to several developers of MP3 software stating that a license was required to distribute and or sell decoders and or encoders . | Em setembro de 1998, o Instituto Fraunhofer enviou um comunicado a diversos desenvolvedores de programas MP3, exigindo cobrança de royalties por essa patente. |
| Libsndfile, FFmpeg, FLAC, Musepack decoders Other libraries for processing a broad range of audio file formats. For example, with FFmpeg it is possible to decode WMA files in order to burn them onto audio CDs. Used by the respective plugins. | Descodificadores Libsndfile, FFmpeg, FLAC, Musepack As outras bibliotecas para processar uma gama elevada de formatos de ficheiros de áudio. Por exemplo, com o FFmpeg, é possível descodificar os ficheiros WMA para os gravar em CDs de áudio. É usado pelos 'plugins' respectivos. |
| MPC HC updates the original player and adds many useful functionalities including the option to remove tearing, additional video decoders (in particular H.264, VC 1 and MPEG 2 with DirectX Video Acceleration support), Enhanced Video Renderer support, and multiple bug fixes. | MPC HC atualiza o jogador original e adiciona muitas funcionalidades úteis, incluindo a opção de remover lacrimejamento, decodificadores de vídeo adicionais (em especial, H.264, VC 1 e MPEG 2 com suporte a DirectX Video Acceleration), um maior apoio Video Renderer e múltipla correções de bugs. |
