Translation of "decreased prices" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Prices decreased in 13 of the 20 cities examined in the study. | A redução ocorreu em 13 das 20 cidades analisadas. |
| Stock prices of Kazakh Alliance Bank and Kazkommertzbank decreased in London, other banks' stocks fell at the Kazakhstani stock exchange. | Stock prices of Kazakh Alliance Bank and Kazkommertzbank decreased in London, other banks stocks fell at the Kazakhstani stock exchange. |
| In 2000 18 the Eurosystem noted that , despite some progress by the banking industry , customer prices had not decreased for cross border payments . | Em 200018 , o Eurosistema fez notar que , apesar de alguns progressos alcançados pelo sector bancário , não se tinha verificado uma redução dos encargos cobrados aos clientes nos pagamentos transfronteiras . |
| Suburbanization, rising prices, a booming economy, and new migrants decreased the city's black percentage from a high of 67 in 1990 to 54 in 2010. | A suburbanização, o aumento dos preços, uma economia em expansão e novos migrantes, diminuiu o percentual da população negra na cidade, passando de 67 em 1990 para 54 em 2010. |
| Why has violence decreased? | Por que a violência diminuiu? |
| Hypocalcaemia Anorexia, decreased appetite | Hipertensão, rubor |
| Stimulators Decreased serum Ca2 . | Boron, Walter F. Boulpaep, Emile L. (2012). |
| After the end of the nuclear arms race the demand for lithium decreased and the sale of Department of Energy stockpiles on the open market further reduced prices. | Depois do fim da corrida nuclear houve o declínio da demanda e a vendas dos estoques no departamento de Energia no mercado aberto reduziram o preço. |
| Decreased weight, increased alanine aminotransferase, increased aspartate aminotransferase, decreased haematocrit, decreased red blood cell count, increased body temperature, increased Investigations gamma glutamyltransferase, increased blood alkaline phosphatase | Frequentes diminuição do peso, alanina aminotransferase aumentada, aspartato aminotransferase aumentado, diminuição do hematócrito, Exames complementares de diagnóstico |
| Dehydration, decreased appetite, hypokalaemia Uncommon | intervenções relacionadas com lesões |
| Illegal logging has decreased considerably. | A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente. |
| Sales have decreased these days. | As vendas caíram nos últimos dias. |
| Benefits of treatment include a decreased risk of progression to AIDS and a decreased risk of death. | Entre os benefícios da terapia antirretroviral estão a diminuição do risco de desenvolver a AIDS e a diminuição do risco de morte. |
| In 2012, cases decreased to 223. | Em 2012, o número de casos desceu para 223. |
| Domestic prices Price developments Import prices | Preços das importações crescimento monetário pode ser reflexo das pressões correntes da procura na economia , tornando a moeda um bom indicador sintético da evolução económica . |
| The number decreased because of Taleban's edict. | O número diminuiu por causa do decreto do Talibã. |
| Less common secondary effects include muscle cramps, decreased heart rate (bradycardia), decreased appetite and weight, and increased gastric acid production. | Entre os efeitos secundários menos comuns estão cãibras musculares, diminuição do ritmo cardíaco, diminuição do apetite e do peso e aumento da produção de ácido gástrico. |
| This decreased the number of attacks only temporarily. | Isto diminuiu o número de ataques apenas temporariamente. |
| In 1991 the population had decreased to 7,376. | Sua população estimada em 2004 era de 7.966 habitantes. |
| prices . | No que respeita à desagregação sectorial , em 2004 o aumento dos preços das acções da área do euro foi generalizado . Dos dez sectores económicos abrangidos pelo índice Dow Jones EURO STOXX , apenas um ( tecnologia ) registou preços das acções mais baixos no final |
| The analgesic (painkiller) effects of opioids are due to decreased perception of pain, decreased reaction to pain as well as increased pain tolerance. | Não se devem usar nas cólicas biliares (lítiase biliar ou pedra na vesicula) porque provocam espasmos que podem aumentar ainda mais a dor. |
| The production of von Willebrand factor vWF is decreased. | Existindo também casos raros de doença de von Willebrand adquirida. |
| More severe signs and symptoms may include blue tinged skin, decreased thirst, convulsions, persistent vomiting, extremes of temperature, or a decreased level of consciousness. | Sintomas mais graves podem incluir cianose central, diminuição de sede, convulsões, vômitos persistentes e diminuição do nível de consciência. |
| Current prices | Preços correntes |
| 11 Prices . | 11 Precos . |
| Import prices | Preços das importações |
| Corporate goods prices increased , mainly reflecting increases in raw material prices , while final goods prices continued to decline moderately . | Os preços dos bens empresariais aumentaram , sobretudo em reflexo de subidas nos preços das matérias primas , enquanto os preços dos bens finais continuaram a diminuir de forma moderada . |
| Thereafter , import prices are expected to recover moderately as both commodity prices and competitors prices pick up slightly worldwide . | A partir de então , espera se uma recuperação moderada dos preços das importações com a ligeira subida dos preços das matérias primas e dos preços dos concorrentes a nível mundial . |
| Easily susceptible to European diseases, the native population decreased rapidly. | Facilmente suscetíveis a doenças européias, a população nativa caiu rapidamente. |
| Decreased libido and erection problems are a common side effect. | Diminuição da líbido e problemas de ereção são efeitos colaterais comuns. |
| ( 1 ) Current prices | Preços e Preços volumes correntes encadeados do ano anterior |
| at current prices . | a preços correntes . |
| 4 Stable prices | 4 Preços estáveis |
| ( c ) Wholesale prices . | ( c ) Preços por grosso . |
| Prices are high. | Os preços estão elevados. |
| Prices are high. | Os preços estão altos. |
| Prices have jumped. | Os preços dispararam. |
| Prices are rising. | Os preços estão subindo. |
| Prices dropped suddenly. | Os preços caíram subitamente. |
| Prices dropped suddenly. | Os preços diminuíram de repente. |
| Prices went up. | Os preços aumentaram. |
| Prices went up. | Os preços subiram. |
| Prices are competitive. | Os preços estão competitivos. |
| Prices are reasonable. | Os preços estão razoáveis. |
| Oil prices plunged. | Os preços do petróleo despencaram. |
