Translation of "deep and meaningful" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Deep - translation :

Meaningful - translation :

Keywords : Profundo Profundos Profundas Profunda Profundezas

Examples (External sources, not reviewed)

Rolling Stone magazine wrote that the song showed the band was capable of deep and meaningful songwriting.	A revista Rolling Stone descreveu que a música mostrava que a banda tinha capacidade de compôr canções profundas e significativas.
There's five of them, and in order to get to the really deep ones, the really meaningful ones, you have to go through the early ones.	Existem cinco delas, e para chegar nas fases realmente profundas e significativas, você tem que passar pelas primeiras.
And third, the meaningful life.	E terceiro, a vida com significado.
I call this process patternicity that is, the tendency to find meaningful patterns in both meaningful and meaningless noise.	Eu chamo esse processo de padronicidade , ou seja, a tendência por buscar padrões significativos em ruídos com ou sem significado.
Think about meaningful places.	Pense em lugares significativos.
Then everything becomes meaningful.	Então, tudo se torna claro.
'Is Information Meaningful Data?	'Is Information Meaningful Data?
We're not asking meaningful metrics.	Não estamos usando medidores significativos.
Work engaging in activities that are meaningful and satisfying.	Trabalho participar de atividades que são significativas e satisfatórias.
GV A meaningful fact for conclusion?	GV Um fato significativo para concluir?
Pitino failed to achieve meaningful success and resigned in 2001.	Pitino falhou ao atingir os objetivos da equipe e se demitiu em 2001.
You feel deep, deep guilt.	Você sente uma profunda culpa.
I didn't actually get meaningful work done.	Não fiz nenhum trabalho significativo.
So making images meaningful has three components.	Portanto, fazer imagens com significado tem 3 componentes.
Deep Faults and Oil Deposits.	Deep Faults and Oil Deposits.
The input doesn't really have to be meaningful.	As informações que chegam não precisam ser relevantes
Deep.	Fundo.
And I frustrate its ability to represent any meaningful sound as a consequence.	E então frustrei sua habilidade de representar sons significativos, como consequência
The occupation drained economic resources and dragged on without achieving meaningful political results.	A ocupação drenou recursos econômicos e arrastou se sem alcançar resultados políticos significativos.
The campaign drained economic resources and dragged on without achieving meaningful political results.	A ocupação drenou recursos econômicos e arrastou se sem alcançar resultados políticos significativos.
The kind of relationships when deep speaks to deep.	O tipo de relacionamento que o profundo fala ao profundo.
And it is 4,200 meters deep.	E ela tem 4.200 metros de profundidade.
Take a deep breath and relax.	Respire fundo e relaxe.
It turns out that this score is actually meaningful.	Acontece que este índice é realmente útil.
We need to see deep trenches, the undersea mountains, and understand life in the deep sea.	Nós precisamos ver os vales profundos, as montanhas submersas, e entender a vida no oceano profundo
How deep?	Quão fundo?
How deep?	Qual a profundidade?
How deep?	Qual é a profundidade?
For them, debtor and creditor countries increasingly divergent economic objectives are much more meaningful.	Para eles, os objectivos económicos crescentemente divergentes dos países devedores e credores são muito mais significativos.
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.	Essa é uma combinação muito mais significativa, muito mais poderosa.
Is this being connected to people in a meaningful way?	Me pergunto será que isso pode ser considerado estar conectado de verdade?
Physicists however require that the end result be physically meaningful.	Os físicos, no entanto, requerem que o resultado final seja fisicamente significativo.
And then it is 40 feet deep.	O reservatório tem uma profundidade de 40 pés 12 metros .
The key is to close the confidence gap and pave the way for meaningful dialogue.	A chave reside em colmatar a falta de confiança e preparar o caminho para um diálogo consequente.
Deep fried cicada.	Cigarras fritas.
Deep sky objects Triangulum Australe has few deep sky objects one open cluster and a few planetary nebulae and faint galaxies.	Objetos de céu profundo Triangulum Australe tem poucos objetos de céu profundo, que incluem um aglomerado aberto e algumas nebulosas e galáxias.
The invaders brought their wives and children with them, indicating a meaningful attempt at conquest and colonisation.	Os invasores trouxeram as suas esposas e filhos com eles, indicando uma tentativa significativa de conquista e colonização.
In offering this explanation of my vote, therefore, I wished to express my deep dissatisfaction and my deep concern.	Queria hoje, através desta declaração de voto, expressar a minha profunda insatisfação e a minha grande preocupação.
Petrobras is a world leader in development of advanced technology from deep water and ultra deep water oil production.	A Petrobras é líder mundial no desenvolvimento de tecnologia avançada para a exploração petrolífera em águas profundas e ultra profundas.
And so deep down our nature's actually nasty.	E lá no fundo nossa natureza é realmente repugnante.
He stood up and took a deep breath.	Ele se levantou e respirou fundo.
Peanuts are also deep fried, shell and all.	Também é consumido no formato de bolo e sorvete.
Charmaine Valere It started (no kidding) with a deep deep longing for home.	Charmaine Valere Tudo começou (falando sério!) com uma grande, grande saudade de casa.
Unlike the token gestures of reform offered by previous rulers, Sein s actions appeared substantive and meaningful.	Ao contrário dos gestos simbólicos de reforma oferecidos pelos governantes anteriores, as acções de Sein pareciam substanciais e significativas.
Data processing is, broadly, the collection and manipulation of items of data to produce meaningful information.	O processamento É onde os dados de entrada serão processados para gerar um determinado resultado.

Exibir esta página em português