Translation of "deep water diving" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Deep - translation :

Diving - translation :

Water - translation :

Keywords : Profundo Profundos Profundas Profunda Profundezas Mergulho Mergulhar Mergulho Mergulhando Mergulhos Água águas Fria água

Examples (External sources, not reviewed)

We need new deep diving submarines.	Nós precisamos de novos submarinos para mergulhos profundos
Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair	Sue Austin Mergulho de profundidade em cadeira de rodas
I dove in a whole series of different deep diving submersibles.	Mergulhei em todo tipo de submersível de grande profundidade.
We need deep diving subs, new technologies to explore the ocean.	Nós precisamos de submarinos para águas profundas novas tecnologias para explorar o oceano
These birds make a living by diving into the water.	Estes pássaros sobrevivem mergulahndo nas águas.
But most deep diving ROVs these days use hydraulics and they sound like the Ventana.	Hoje em dia, a maioria dos veículos usados em mergulho profundo têm sistemas hidráulicos, e um barulho como o do Ventana
I am in deep water.	Eu estou em uma situação difícil.
I am in deep water.	Eu estou em uma situação embaraçosa.
Trying to imagine a diver diving into water hardly makes a splash.	Tente imaginar um mergulhador mergulhando quase sem espalhar água.
Petrobras is a world leader in development of advanced technology from deep water and ultra deep water oil production.	A Petrobras é líder mundial no desenvolvimento de tecnologia avançada para a exploração petrolífera em águas profundas e ultra profundas.
It is also described in sport and recreation, such as swimming, diving with a poor entry into the water, scuba diving and martial arts.	Ele também é descrito no esporte e lazer, tais como natação, mergulho com uma má entrada na água, nado e artes marciais.
Technical diving is a branch of recreational diving.	Para os iniciantes é recomendado o mergulho livre.
It's a very deep water part of our planet.	É uma área de águas profundas do nosso planeta.
Xeréu beachDue to the depth of the water, this beach is suitable for diving and also for fishing.	Praia de cenários naturais, piscinas naturais com formações rochosas de origem vulcânica, águas claras e mornas.
If this net movement of water is divergent, then upwelling of deep water occurs to replace the water that was lost.	Em direção ao fundo do oceano, cada camada de água é deslocada com velocidade mais lenta do que a camada sobrejacente.
Still exploring the deep, but learning lots from the shallow water.	Ainda explorando as águas profundas, mas aprendendo muito com as águas rasas.
We were diving.	Nós estávamos mergulhando.
However, water has been found as deep as , so water based reactions are dependent upon the local conditions.	Porém, a água pode ser encontrada em profundidades de 12 km e reações que necessitam da mesma são dependentes de condições locais.
Recently, diving off in the Gulf of Mexico, finding pools of water, this time not upside down, right side up.	Recentemente, mergulhando perto do Golfo do México, achando piscinas desta vez não de cabeça para baixo, de cabeça para cima.
All baleen whales except the gray whale feed near the water surface, rarely diving deeper than or for extended periods.	All baleen whales except the Gray whale feed near the water surface, rarely diving deeper than or for extended periods.
Water is provided from desalinated ground water the water works pumps brackish water from 50 60m deep wells in the city and desalinates that using reverse osmosis.	A água fornecida é terrena dessanilizada a água chega através de bombas de salombra com 50 60m de profundidade e dessaliniza usando a osmose inversa.
Underwater diving is the practice of going underwater, either with breathing apparatus (scuba diving and surface supplied diving) or by breath holding (freediving).	Tipos de mergulho Existem três tipos de mergulho livre, autônomo e o dependente ou semi autónomo (br umbilical).
And I had to overcome my fear of deep water to find this one.	E eu tive que superar meu medo de águas profundas para achá lo.
There should be a skiing space and the water should be at least deep.	Para praticar o Esqui Aquático são necessárias no mínimo duas pessoas.
He is good at diving.	Ele é bom em mergulho.
Tom is good at diving.	Tom é bom em mergulho.
Tom went diving with sharks.	Tom foi mergulhar com tubarões.
Have you ever tried scuba diving?	Você já tentou mergulhar com cilindro alguma vez?
Have you ever tried scuba diving?	Você já tentou mergulhar com aparelho de respiração subaquática?
Ken stands on the diving board.	Ken está de pé no trampolin.
He died diving on a cave.	Morreu durante mergulho em caverna.
Tom fell off the diving board.	Tom caiu do trampolim.
The coastal areas of Yemen and Socotra island also provide many opportunities for water sports, such as surfing, bodyboarding, sailing, swimming, and scuba diving.	A costa do Iémen e da ilha de Socotra também oferece oportunidades de desportos aquáticos, como surf, bodyboarding, vela, natação e mergulho.
Since my my first dive in a deep diving submersible, when I went down and turned out the lights and saw the fireworks displays, I've been a bioluminescence junky.	Desde meu primeiro mergulho num submersível, em que desci e desliguei as luzes e vi espetáculos de fogos de artifício, fiquei viciada em bioluminescência.
I saw an old man standing at his gate, knee deep in water, refusing to move.	Eu vi um senhor parado no seu portão, com os joelhos submersos, sem sair do lugar.
The only creatures that have got conscious control of their breath are the diving animals and the diving birds.	As únicas criaturas que possuem controle consciente sobre sua respiração são os animais mergulhadores e os pássaros mergulhadores.
However, the shallow water of the bay prevented bigger ships from entering the port until the 1970s, when its deep water port was completed.	No entanto, a águas rasas da baía impedido navios maiores de entrar no porto até a década de 1970, quando o seu porto de águas profundas foi concluída.
When I first went to the Maldives, dead keen on diving, spent as much of my time as I could in and under the water.	Quando eu fui pela primeira vez às Maldivas, fissurado em mergulho, passei o máximo do meu tempo que eu podia na e embaixo da água.
So you can imagine scuba diving here.	E imaginem mergulharem aqui.
There're three basic limitations of scuba diving.	Há três limitações básicas no mergulho com equipamento.
I led three diving expeditions to Antarctica.	Eu levei 3 expedições de mergulho à Antártica.
Tom shoved Mary off the diving board.	Tom empurrou Mary para fora do trampolim.
Early 1940s Innovation of modern underwater diving The years of World War II were decisive for the history of diving.	Início dos Anos 1940 Inovação do Mergulho Moderno Os anos da Segunda Guerra Mundial foram decisivos para a história do mergulho.
Woman I would make a spear that, when you went deep sea diving, you could catch the fish really fast, and then roll it back up, and you could swim easier ... Yeah.	Eu faria uma lança para que quando você fosse mergulhar em profundidade, pudesse pegar um peixe muito rápido e então enrolá la e você poderia nadar mais tranquilo, yeah.
There is many different aspects to free diving.	Existem vários aspectos diferentes na apnéia.

Exibir esta página em português