Translation of "defects on parts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And in Europe, there's certain parts of Europe, where we're seeing a four fold increase in certain genital birth defects. | E na Europa, há certas partes da Europa, onde vemos um aumento de quatro vezes em certos defeitos genitais congênitos. |
| From then on, I learned to see thousands of defects in myself (...) | Daí, aprendi a ver milhares de defeitos em mim mesma (...) |
| Also, prolonged exposure can cause birth defects. | Acetilcolinesterase Molécula do mês no PDB |
| Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects. | Beber álcool durante a gravidez pode causar defeitos no feto. |
| Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects. | O consumo de álcool na gravidez pode causar defeitos congénitos. |
| Some crystals form defects which causes a residual entropy. | Alguns cristais formam defeitos que provocam uma entropia residual. |
| 48 say no to abortion when the fetus shows defects. | 48 diz não ao aborto quando o feto apresenta defeitos. |
| Less severe, but still annoying defects included a buggy UART. | Menos grave, mas também importante, defeitos na UART. |
| This means that the number of defects in a software product can be very large and defects that occur infrequently are difficult to find in testing. | Outro fator com grande influência sobre a qualidade do software a ser produzido é o que diz respeito aos testes que serão executados sobre tal produto. |
| And we know who's got defects in RNASEL and who doesn't. | E nós sabemos quem tem defeitos em RNASEL e quem não tem. |
| Selected parts are available on googlebooks. | Afixo Adjunto adnominal Língua aglutinante |
| When the opponent defects, on the next move, the player sometimes cooperates anyway, with a small probability (around 1 5 ). | Quando o oponente deserta, na seguinte ronda coopera se por vezes com ele com uma pequena probabilidade (de 1 a 5 ). |
| Paclitaxel is suspected to cause serious birth defects when administered during pregnancy. | O paclitaxel poderá provocar graves anomalias congénitas em caso de administração durante a gravidez. |
| Were entirely ready to have God remove all these defects of character. | Prontificamo nos inteiramente a deixar que Deus removesse todos esses defeitos de caráter. |
| It was originally built on three parts. | Ele foi originalmente construído a partir de três partes. |
| This can mean that Bosch injectors are considered OEM parts on one car model and aftermarket parts on another model. | Isto pode significar que injetores da Bosh são considerados peças OEM em um modelo de carro e marca de peça em outro modelo. |
| So we need materials in closed cycles, but we need to analyze them down to the parts per million for cancer, birth defects, mutagenic effects, disruption of our immune systems, biodegradation, persistence, heavy metal content, knowledge of how we're making them and their production and so on. | Então precisamos de materiais em ciclos fechados, mas precisamos analisá los até suas partes por milhão em busca de câncer, defeitos de nascença, efeitos mutagênicos, disrupções de nosso sistema imunológico, biodegradação, persistência, metais pesados, conhecimento de como os estamos fabricando seu processo produtivo e assim por diante. |
| Children with birth defects were labeled incurables, and confined for life to inhuman conditions. | Crianças com defeitos de nascimento eram rotuladas incuráveis e confinadas à uma vida de condições desumanas. |
| Children with birth defects were labeled incurables, and confined for life to inhuman conditions. | As crianças com defeitos congénitos eram consideradas incuráveis, e reduzidas a uma vida em condições desumanas. |
| Police kept on touching thier diffrent body parts forcefully. | A polícia encostou em seus corpos à força. |
| Interestingly, one of those birth defects has seen a 200 percent increase in the U.S. | Interessante, um desses defeitos congênitos teve um aumento de 200 por cento nos E.U.A. |
| Albinism is associated with a number of vision defects, such as photophobia, nystagmus and amblyopia. | O albinismo é associado com um número de defeitos de visão, como fotofobia, nistagmo e astigmatismo. |
| And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts. | E podemos criar partes com componentes móveis, dobradiças, partes dentro de partes. |
| And on the weekend we ran the parts for that. | E no final de semana nós executamos as peças. |
| Commonly used are ppm (parts per million, ), ppb (parts per billion, ), ppt (parts per trillion, ) and ppq (parts per quadrillion, ). | Exemplo O ar (solução gasosa) contém 8 ppm de gás hélio. |
| It is republished on Global Voices in two parts with permission. | O Global Voices reproduz o artigo em duas partes. |
| This then yields the classification of defects by decreased RBC production versus increased RBC destruction and or loss. | Produção vs. destruição e ou perda Esta classificação depende da contagem de reticulócitos. |
| Juhan PARTS | Juhan PARTS |
| There's detailed information on how to assemble a nuclear weapon from parts. | Existem informações detalhadas sobre como montar uma arma nuclear com partes separadas. |
| Pública You say you have marks on intimate parts of your body...? | Pública Você falou que teve marca nas partes íntimas...? |
| Most of the population lives on the mainland and on the island's central and northern parts. | A maioria da população vive no continente e em partes do centro e norte da ilha principal. |
| Parts are also found on You Can't Do That on Stage Anymore , volumes 4 and 6. | Partes são encontradas também em You Can't Do That on Stage Anymore , volumes 4 e 6. |
| If one cooperates and the other defects (Foe), the defector gets all the winnings and the cooperator gets nothing. | Se um coopera e o outro deserta ( inimigo ), o desertor leva todos os ganhos e o cooperador nenhum. |
| They also had taken out numerous patents on essential parts of the airplane. | Eles também garantiram inúmeras patentes de partes essenciais do avião. |
| Businesses close on that day in heavily francophone parts of New Brunswick, Canada. | O comércio fecha nas partes mais francofónas de Nova Brunswick. |
| Employees who worked on the block moved to other parts of the channel. | Os funcionários que trabalhavam no bloco mudaram se para outras partes do canal. |
| Pregnancy and breast feeding Paclitaxel may cause serious birth defects and should therefore not be used if you are pregnant. | 21 O paclitaxel poderá provocar graves anomalias congénitas em caso de administração durante a gravidez. |
| This allows the experimenter to analyze the defects caused by this mutation and thereby determine the role of particular genes. | Desta forma é possível determinar e analisar defeitos causados por mutação em proteínas. |
| So you see big differences in different parts of the country on this question. | Então vejam, grandes diferenças em partes diferentes do país, nesta questão. |
| Each of these kinds of parts is arranged in a whorl on the receptacle. | Esta estrutura protege os óvulos e torna o processo de fecundá los indireto. |
| This game's version of the Rhino has spikes on parts of his costume and claws on his fingers. | Esta versão do jogo do rinoceronte apresenta picos em partes de seu figurino. |
| Visitors must not remove documentation from any room , and must immediately report any defects or accidental damage occurring to the documentation . | Os visitantes não podem remover documentos das salas onde se encontram e devem comunicar de imediato a ocorrência de qualquer anomalia ( dano , falta ou acidente ) na documentação . |
| Likewise, it has facilitated important innovations, such as pharmacogenetic cancer treatment, in which drugs target specific genetic defects within cancer cells. | Facilitou também importantes inovações, tais como o tratamento farmacogenético do cancro, através do qual os medicamentos têm por alvo defeitos genéticos específicos dentro das células cancerosas. |
| For example, consider a population where everyone defects every time, except for a single individual following the tit for tat strategy. | Por exemplo, considere se uma população onde todos desertam sempre, excepto um único individuo que continua a estratégia Tit for Tat . |
| A study published in 2008 suggests that symmetry is also important because it suggests the absence of genetic or acquired defects. | Um estudo publicado em 2008, sugere que simetria facial é importante porque sugere a ausência de defeitos genéticos ou adquiridos. |
