Translation of "defend themselves" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Defend - translation :

Themselves - translation :

Keywords : Defender Defendê-lo Defender-me Defendê-la Defender-se Sozinhas Sozinhos Mesmas Próprias Mesmos

Examples (External sources, not reviewed)

Defend themselves, of course. .	Se defender, é claro .
The Parisians, however, claimed the right to defend the city themselves.	Os parisienses, no entanto, reivindicaram o direito de defender a cidade.
They're sick, and so they're less able to defend themselves from the mosquitoes.	Elas estão doentes, então não conseguem se defender dos mosquitos.
The older children bully the little ones. They learn to survive. They learn to defend themselves, or they go under.	As crianças mais velhas intimidam as menores. Elas aprendem a sobreviver. Elas aprendem a defender se ou fracassam.
Thou shalt defend the Church (Defend the Church).	A cerimônia tornou se mais elaborada e a Igreja ampliou o rito.
Short of supplies and doubting their ability to defend themselves, the city authorities requested that Hood take the city under his protection.	Sem mantimentos e sem defesas, as autoridades da cidade solicitaram a Hood que os protegesse.
Defend yourselves.	Defendam se.
Defend yourself.	Defenda se.
Defend yourself.	Defende te.
Defend yourself.	Protege te!
Defend your Command	Defende o teu Posto de Comando
I'll defend Tom.	Eu defenderei Tom.
Hundreds of millions now see themselves as sharing in the nation s dignity, and are eager to contribute to it, as well as to defend it from insult.	De facto, um professor em Pequim comentou comigo não há muito tempo, que Dois em cada 10 chineses não gostam dos EUA, mas nove em cada dez odeiam o Japão .
The biochemist Bruce Ames and his colleagues have found that 99.99 (by weight) of the pesticides in the American diet are chemicals that plants produce to defend themselves.	O bioquímico Bruce Ames e os seus colegas descobriram que 99,99 (da massa) dos pesticidas na dieta Americana são químicos que as plantas produzem para sua própria defesa.
We tried to defend ourselves.	Nós tentamos nos defender.
The Eurosystem has emphasised that banks should benefit from such a monitoring framework , as it should help them to defend themselves against unfounded accusations in the area of pricing	O Eurosistema tem frisado que semelhante quadro traria benefícios para os bancos , uma vez que os ajudaria a defender se de acusações infundadas no que diz respeito à fixação de preços
A few defend themselves against wasps by including networks of very robust threads in their webs, giving the spider time to flee while the wasps are struggling with the obstacles.	Por fim, algumas aranhas podem usar suas teias como mecanismo de defesa, usando um tipo de seda muito robusta na produção de obstáculos para o predador enquanto elas fogem.
Mike knows how to defend himself.	O Mike sabe se defender.
Tom wasn't able to defend himself.	Tom não podia se defender.
Tom had to defend his reputation.	Tom tinha que defender a reputação dele.
Tom had to defend his reputation.	Tom teve que defender a reputação dele.
I'm not going to defend Tom.	Eu não vou defender Tom.
This new, more focused and limited American role thus raises the following question for America s European partners Can they afford the luxury of being unable to defend themselves without US help?	Este novo, mais focado e limitado papel Americano levanta portanto a seguinte questão aos parceiros Europeus da América poderão dar se ao luxo de ser incapazes de se defenderem sem a ajuda dos EUA?
Background to the mission After the withdrawal of the Roman legions from their province of Britannia in 410, the inhabitants were left to defend themselves against the attacks of the Saxons.	Contexto da missão Após a retirada das legiões romanas da província da Britânia, em 410, o povo da região foi deixado à própria sorte para se defender dos ataques dos invasores saxões.
We are going to defend our country.	Vamos defender o nosso país.
Tom taught Mary how to defend herself.	Tom ensinou a Mary como se defender.
This place will be difficult to defend.	Este lugar será difícil de defender.
Why did you decide to defend him?	Por que você decidiu defendê lo?
We even impose on ourselves the obligation to defend her, to defend respect. If you want to protest, do it.	Nos vemos até na obrigação de defendê la, de defender o respeito.Se querem protestar, protestem.
Phil Plait How to defend Earth from asteroids	Phil Plait Como defender a Terra de asteroides
President George W. Bush Whatever it costs to defend our security, and whatever it costs to defend our freedom, we must pay it.	Presidente Bush Qualquer que seja o custo para defender nossa segurança, e qualquer que seja o custo para defender nossa liberdade, devemos pagá lo.
It's not only to defend the Chinese regime from overseas, from the universal values, but also to prevent China's own citizens to access the global free Internet, and even separate themselves into blocks, not united.	Não apenas defende o regime chinês do exterior, dos valores universais, mas também impede os próprios moradores da China de acessar a Internet livre e também os separa em blocos desunidos.
Where the teme machines themselves will replicate themselves.	Onde as máquinas de temes irão se replicar elas mesmas.
I'm going out to defend your freedom, your lives.	Vou defender sua liberdade, suas vidas.
There's other ways you can defend yourself with light.	Existem outras maneiras de se defenderem usando luz.
In order to be secure, you defend against them.	e para se sentir seguro, você se defende contra eles .
The little bird couldn't defend itself against the eagle.	O passarinho não pôde se defender da águia.
You are not in a position to defend yourself.	Você não está em condições de defender se.
To defend their land has now become a sin?	Defender a própria pátria é agora um pecado?
Leonidas calmed the panic and agreed to defend Thermopylae.	Leonidas se mostrou de acordo em defender as Termópilas.
Well, it uses it to defend itself from its predators.	Bom, ela usa luz para se defender dos seus predadores.
They formed vigilante groups to defend their families and properties.	Eles formaram grupos de vigilância para defender suas famílias e propriedades.
What I did was not defend the attitude of vigilantes.	O que eu fiz não foi defender a atitude dos justiceiros.
You have one minute to defend your point of view.	Você tem um minuto para defender seu ponto de vista.
The site was easy to defend, but lacked fresh water.	O local era de fácil defesa, porém não tinha água fresca.

Exibir esta página em português