Translation of "defended" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I defended myself.
Eu me defendi.
I defended myself.
Me defendi.
Mary defended herself.
Mary se defendeu.
They defended their country.
Eles defenderam seu país.
Tom defended that decision.
O Tom defendeu essa decisão.
On Twitter, users defended the film.
No Twitter, usuários defenderam o filme.
He defended himself tooth and nail.
Ele se defendeu com unhas e dentes.
And John Mortimer, the playwright, defended us.
E John Mortimer, o dramaturgo, nos defendeu.
The Episcopal Spanish Conference has defended the accusations.
A Conferência Episcopal Espanhola se defendeu das acusações.
How may moral judgments be supported or defended?
Como os juízos morais podem ser apoiados e defendidos?
Italy was now to be defended from the Rhine.
A Itália romana estaria agora bem defendida pelo Reno.
At that time, Milan was also defended by Swiss mercenaries.
Naquela época, Milão era defendida por mercenários suíços.
At Backlash, Kane successfully defended the ECW Championship against Guerrero.
No Backlash de 2008, defendeu o título com sucesso contra Guerrero.
Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented.
Toda a pessoa tem a possibilidade de se fazer aconselhar, defender e representar em juízo.
Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented.
Pode ser concedida liberdade de circulação e de permanência, de acordo com a Constituição, aos nacionais de países terceiros que residam legalmente no território de um Estado Membro.
Everyone shall have the possibility of being advised , defended and represented .
Todas as pessoas têm a possibilidade de se fazer aconselhar , defender e representar em juízo .
He also defended the proposed changes on his personal Facebook page
Ele também defendeu as mudanças propostas na sua página pessoal de Facebook
Morauta also defended Namorong and accused Gamato of being thin skinned.
Morauta também defendeu Namorong e acusou Gamato de ser fraco.
Some like Krish Ashok, Namrata, and Dr. Sangeeta defended Air India
Algumas pessoas, como Krish Ashok, Namrata e o Dr. Sangeeta, defenderam a Air India
Their directors had defended that football should remain an elitist sport.
Seus diretores defendiam que o futebol deveria continuar sendo um esporte das elites.
Lenin defended the annexations as, geopolitical protection against capitalist imperial depredations.
Lenin pragmaticamente defendeu as anexações como proteção geopolítica contra as depredações capitalistas imperialistas.
The next year Eric Perez defended his title against Darin Shapiro.
Após Perez, surgiu a prancha desenvolvida por Darin Shapiro.
Cena successfully defended his title against Del Rio at Survivor Series.
Ele também defendeu com sucesso seu campeonato contra Del Rio em uma revanche no Survivor Series .
Some years ago, the Asian Development Bank defended the virtues of competitive pluralism.
Há alguns anos, o Banco Asiático de Desenvolvimento defendeu as virtudes do pluralismo competitivo.
Araki defended himself using nothing more than a rolled up piece of paper.
Araki se defendeu usando nada mais que um pedaço de papel laminado.
His work was defended, expanded upon, and corrected by Galileo Galilei and Johannes Kepler.
O modelo heliocêntrico do Sistema Solar foi defendido, desenvolvido e corrigido por Galileu Galilei e Johannes Kepler.
What I defended was people's right to defend itself when the state is absent
O que eu defendi foi o direito da população de se defender quando o Estado é omisso
Blanc defended himself, saying his online posts were simply a horrible attempt at humor.
Blanc se defendeu afirmando que tudo não passava de humor de mau gosto .
In 1866, he successfully defended some participants in the Fenian raid free of charge.
Em 1866, ele defendeu de forma bem sucedida alguns participantes dos ataques fenianos.
The SI originally participated in the Sorbonne occupations and defended barricades in the riots.
A IS originalmente participou das ocupações da Sorbonne e defendeu as barricadas nos distúrbios.
Maher, P. (2007) Explication defended , Studia Logica , Volume 86, Number 2, July 2007, pp.
Maher, P. (2007) Explication defended , Studia Logica, Volume 86, Number 2, July 2007, pp.
On December 19, 2007, Angle defended the IWGP World Title successfully against Kendo Kashin.
Em 19 de dezembro de 2007, Angle defendeu seu título contra Kendo Kashin.
The Brazilian team's security guards defended the players and there was some kind of confrontation.
Os seguranças do clube defenderam os jogadores e houve confronto.
Freedom of speech had existed since Brazil's independence and was strongly defended by Pedro II.
Liberdade de expressão existia desde a independência do Brasil e continuou a ser defendida com veemência por Pedro II.
Samaranch defended the gift as inconsequential since, as president, he was a non voting member.
Samaranch defendeu o presente como algo inconsequente já que como presidente ele era um membro não votante.
His work was later defended, expanded upon and modified by Galileo Galilei and Johannes Kepler.
Seu trabalho foi defendido, ampliado e corrigido, pelas ideias de Galileu Galilei e Johannes Kepler.
Chico Xavier defended himself, denying any proximity or involvement with the nephew, who was alcoholic.
Chico Xavier defendeu se, negando ter qualquer proximidade com o sobrinho.
On October 16 at Bound for Glory, Angle successfully defended the title against Bobby Roode.
No Bound for Glory, Angle defendeu o título contra Bobby Roode.
Quoting news sources the blogger confirms that a government official defended blocking of YouTube and eSnips.
Citando fontes de notícias, o blogueiro confirma que um oficial do governo defendeu o bloqueio do YouTube e eSnips.
The government defended the lighting decoration by arguing that it has the support of the UNESCO.
O governo defende a decoração com luzes argumentando que tem o apoio da UNESCO .
The Representative of Illinois, Luis V. Gutierrez ( LuisGutierrez), who defended the DREAMers cause, celebrates the measure
O representante de Illinois, Luis V. Gutierrez ( LuisGutierrez), que defendeu a causa dos DREAMers, comemora a medida adotada
And some, such as Julião João Cumbane, defended the notion of criticism in and of itself
Alguns internautas aguardam respostas às críticas, como Julião João Cumbane
However, the British defeated the main French fleet in 1782 and successfully defended Jamaica and Gibraltar.
No entanto, os britânicos derrotaram a principal frota francesa em 1782 e defenderam com sucesso Jamaica e Gibraltar.
Seles successfully defended her titles at the Australian Open, the French Open, and the US Open.
Defendeu com sucesso os seus títulos nos Opens da Austrália, da França e dos Estados Unidos.
At The Great American Bash, Guerrero defended the title against JBL in a Texas Bullrope match.
No The Great American Bash, Guerrero defendeu novamente seu título contra JBL em uma luta Texas Bullrope.