Translation of "defensible market position" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Defensible - translation :

Defensável

Market - translation :

Mercado

Position - translation :

Posição

Keywords : Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda Posição Posições Cargo Posto Nessa

Examples (External sources, not reviewed)

Now, during the Cold War, that may have been a defensible position for the United States to take.	Bem, durante a Guerra Fria, isso pode ter sido uma posição defensável por parte dos Estamos Unidos.
Big idea, but I think highly defensible.	grande idéia, mas acho altamente defensável.
Net position between forward and spot , at foreign exchange market rate	Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado
Net position between forward and spot , at foreign exchange market rate	Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado Valor nominal , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado
Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate	Elementos em fase de liquidação
Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate	Posição líquida entre ope rações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado
Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate	Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado
Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate	Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio do mercado
It was recorded by some that Unur had bribed the leaders to move to a less defensible position, and that Unur had promised to break off his alliance with Nur ad Din if the crusaders went home.	Segundo alguns relatos, o governador damasceno teria subornado alguns líderes cristãos para passarem para uma posição menos defensável, simultaneamente com a promessa de desfazer a aliança com Nur ad Din se estes levantassem o cerco.
The price is usually the market price or is close to the market price . NCBs may also require accrued interest under this position	Os BCN também podem solicitar a indicação , nesta posição , dos juros corridos e não pagos .
Geography Santa Catarina is in a very strategic position in Mercosul, the South American Common Market.	Geografia Santa Catarina situa se no sul do Brasil, em uma posição estratégica na Unasul.
Loss for the year Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate 11.5 .	11.5 . Acréscimos e diferimentos
I don't think that's defensible, but I'd really be pleased to get your answers on that any reactions to that later.	Não acho que seja defensável, mas ficaria agradecido em ter as respostas sobre isso qualquer reação a isto mais tarde.
translated at the foreign exchange market rate if the balances or deposits are denominated in foreign currencies Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate	Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio do mercado
Given its monopoly over the creation of base money , the Eurosystem is in a position to exert a dominant influence on money market conditions and money market interest rates .	Como o Eurosistema detém o monopólio de criação da base monetária , está em posição de exercer uma influência dominante sobre as condições e as taxas de juro do mercado monetário .
Coins denominated in national ( euro area ) currency units Net position between forward and spot , at foreign exchange market rate Recommended	Moedas metálicas expressas nas unidades monetárias nacionais ( da área do euro ) Posição líquida entre operações a prazo e à vista , à taxa de câmbio de mercado Obrigatório
Given the dependence of the banking system on base money , the Eurosystem is thus in a position to exert a dominant influence on money market conditions and money market interest rates .	Tendo em conta a dependência do sistema bancário relativamente à base monetária , o Eurosistema está assim em posição de exercer uma influência dominante sobre as condições e as taxas de juro do mercado monetário .
Given its monopoly over the creation of base money , the central bank is in a position to exert a dominant influence on money market conditions and thereby steer money market interest rates .	Dado deter o monopólio de criação da base monetária , o banco central está em posição de exercer uma influência dominante nas condições do mercado monetário e , por conseguinte , conduzir as taxas de juro do mercado monetário .
At Hopkins, the goal was to show how to use the facilities provided by the EROS kernel to construct secure and defensible servers at application level.	Em Hopkins, o objetivo era mostrar como usar as facilidades oferecidas pelo kernel EROS para construir servidores seguros e defensáveis no nível de aplicativo.
International investment position statistics Objective The objective of the international investment position is an annual statement of the external assets and liabilities of the euro area as a whole , for monetary policy and exchange market analysis .	Estatísticas da Posição de Investimento Internacional Objectivo O objectivo da posição de investimento internacional é a obtenção de um balanço anual do activo e passivo sobre o exterior em toda a área do euro que possibilite uma análise da política monetária e do mercado cambial .
The liquidity horizons shall be set according to the time required to sell the position or to hedge all material relevant price risks in a stressed market , having particular regard to the size of the position .	Os horizontes de liquidez devem ser fixados em função do período necessário para vender a posição ou cobrir todos os riscos significativos relevantes a nível dos preços em situações de tensão do mercado , tendo especialmente em consideração o valor da posição .
Given the dependency of the banking system on base money , the Eurosystem is thus in a position to exert a dominant influence on money market conditions and money market interest rates ( see Section 3.1 ) .	Tendo em conta a dependência por parte do sistema bancário da base monetária , o Eurosistema está assim em posição de exercer influência dominante sobre as condições do mercado monetário e as taxas de juro do mercado monetário ( ver Secção 3.1 ) .
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position	Outros ( especificar )
Alfred determined their strategy was to launch smaller scaled attacks from a secure and reinforced defensible base to which they could retreat should their raiders meet strong resistance.	Alfredo determinou que a sua estratégia era lançar ataques em menor escala a partir de uma segura base reforçada defensável para que pudessem recuar os seus atacantes face a uma resistência forte.
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position IV .	IV .
Tabs position	Posição das abas
Position type	Tipo de posição
Tabs position	Posição dos separadores
Tab position	Posição do separador
Relative position	Posição relativa
Absolute position	Posição absoluta
Member States shall require the persons who are in a position to exercise , directly or indirectly , effective control of the regulated market to be suitable .	Os Estados Membros exigirão às pessoas , que se encontram numa situação que lhes permita exercer , directa ou indirectamente , um controlo efectivo sobre o mercado regulamentado , que satisfaçam requisitos de adequação .
Contingency facilities are maintained by the Eurosystem to support its operations . Liquidity risk Liquidity risk is the risk of being unable to unwind or offset a particular position , without difficulty , at or near the previous market price owing to inadequate market depth or disruptions in the market place .	O Eurosistema tem dispositivos de emergência destinados a apoiar as suas operações .
People are therefore alienated from both the fruits of production and the means to realize their potential, psychologically, by their oppressed position in the labor market.	As pessoas são, portanto, alienadas tanto em relação aos frutos da produção quanto aos meios de perceber seu potencial, psicologicamente, em sua posição oprimida no mercado de trabalho.
At current exchange rates ( a ) short position ( b ) long position 2 .	Às taxas de câmbio vigentes a ) b ) 2 . a ) b ) 3 .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissão dos dados sobre a posição do investimento internacional , as posições líquidas devem ser calculadas e reportadas como a posição activa menos a posição passiva .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissª o dos dados sobre a posiçª o do investimento internacional as posiçıes líquidas devem ser calculadas e comunicadas como a posiçª o activa menos a posiçª o passiva .
Bad write position	Posição de escrita errada
Position In key	Posição na série
Position in key	Posição na série
Government budgetary position	Situação orçamental
Explain your position.	Explique a sua posição.
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista .
Relative position vector A relative position vector is a vector that defines the position of a particle relative to another particle.	Num espaço tridimensional, precisamos definir três números, ou coordenadas , para dar a posição de uma partícula.
In 2004 , second round effects related to the oil price shock remained contained owing to the cyclical position of the euro area economy and labour market conditions .	Em 2004 , os efeitos de segunda ordem relacionados com o choque petrolífero permaneceram contidos devido à posição cíclica da economia da área do euro e às condições do mercado de trabalho .

Exibir esta página em português