Translation of "defensive position" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Defensive - translation :

Defensiva

Defensive position - translation :

Posição defensiva

Position - translation :

Posição

Keywords : Defensiva Defensivo Postura Perímetro Defensivas Posição Posições Cargo Posto Nessa

Examples (External sources, not reviewed)

The defensive line (DL) consists of defensive ends (DE) and defensive tackles (DT).	Offensive Tackle (OT) Os tackles são dois e ficam ao lado dos guards, cuidando cada um de uma extremidade da linha.
Most defensive sets have one or two defensive tackles.	Defensive Tackles são os maiores jogadores da defesa.
The Spanish flanked defensive position of the Austrians under general Traun, and forced them to withdraw to Capua.	Os espanhóis ladearam as posições defensivas dos austríacos, comandados pelo general Traun, e forçaram nos a retirar para Capua.
Defensive ends line up on the ends of the line, while defensive tackles line up inside, between the defensive ends.	Seu trabalho nas jogadas aéreas é proteger o quarterback, normalmente bloqueando os defensive ends adversários.
Seeing the strongly defensive position occupied by the Portuguese, John of Castile decided to avoid combat on John of Portugal's terms.	Ao ver a posição defensiva ocupada por aquilo que considerava os rebeldes, o rei de Castela tomou a esperada decisão de evitar o combate nestes termos.
Linebackers line up behind the defensive line but in front of the defensive backfield.	Defensive Ends (DE) jogam nas pontas da linha de defesa.
On the northern front, the Iraqis attempted to establish a strong defensive position opposite Suleimaniya to protect the Iraqi Kirkuk oil complex.	Na frente norte, os iraquianos tentaram firmar posições defensivas em Suleimaniya, para proteger as rotas que levavam a região de Kirkuk, rica em petróleo.
Life hardened and became defensive.	A vida se solidificou e se tornou defensiva.
Life hardened and became defensive.	A vida endureceu e tornou se defensiva.
He is defensive and disappointing.	O senhor comissário mostrou se defensivo e decepcionou nos.
Harold had taken a defensive position at the top of Senlac Hill (present day Battle, East Sussex), about from William's castle at Hastings.	Haroldo então tomou uma posição defensiva no topo do monte Senlac (atualmente Batlle, East Sussex), a cerca de 11 km de Hastings.
Harold had taken a defensive position at the top of Senlac Hill (present day Battle, East Sussex), about from William's castle at Hastings.	Haroldo tinha tomado uma posição defensiva no topo do monte Senlac (atual Battle, East Sussex), a cerca de 9,7 quilômetros do castelo de Guilherme em Hastings.
This stream afforded a strong defensive position which was anchored by the Paraguay River and by the swampy jungle of the Chaco region.	Este fluxo proporcionou uma forte posição defensiva que estava ancorada no Rio Paraguai e pela selva pantanosa da região do Chaco.
Harold had taken up a defensive position at the top of Senlac Hill (present day Battle, East Sussex), about from William's castle at Hastings.	Haroldo tinha tomado uma posição defensiva no topo da colina Senlac (atual Battle, em Sussex Oriental), a cerca de 10 quilômetros do castelo de Guilherme em Hastings.
Italians have abandoned their defensive tactics.	Os italianos abandonaram as suas tácticas defensivas.
The Marines' initial assignment was defensive.	A missão dos marines, entretanto, era defensiva.
a small scale and defensive contribution.	De modo algum nos devemos deixar arrastar para uma aventura militar imprudente.
See, that's your diagnosis that she's defensive.	Veja, que ela fica na defensiva é o seu diagnóstico.
Defensive line Like their offensive counterparts, defensive linemen line up directly on the line of scrimmage, close to the ball.	Contra um ataque de corrida muito forte, o Strong Safety se posiciona perto da linha de scrimmage e atua como um Linebacker.
Heinrici was one of the best defensive tacticians in the German army, and he immediately started to lay defensive plans.	Ele era um dos melhores táticos de defesa no exército alemão e começou imediatamente a elaborar planos de defesa.
) Thus, 3 4 defense will consist of three defensive linemen (usually a nose tackle and two defensive ends), four linebackers, and four defensive backs (two cornerbacks, a strong safety, and a free safety).	Eles tem que ajudar os Cornerbacks na marcação, marcar quaisquer jogadores ofensivos ainda livres, e (principalmente o Strong Safety), ajudar derrubar os Tight ends e running backs.
By 18 July most of the enemy positions had been disabled, and that night Stuart, supported by Nelson, stormed the main defensive position and captured it.	A 18 de julho, a maioria das posições inimigas estavam destruídas, e nessa noite Stuart e Nelson acabariam por arrasar a posição defensiva principal capturando a.
I consider it more adroit to move onto the offensive, instead of maintaining a defensive position as we have for so long in the GATT negotiations.	Assim, nos dias 20 de Setembro e 4 e 5 do corrente mês de Outubro, o Conselho examinou em pormenor todos os factores que devem ser tomados em consideração nos diferentes capítulos das negociações se, em conformidade com as conclusões do Conselho Europeu de Copenhaga, estas negociações vierem a terminar no fim do ano, para satisfação da Comunidade, culminando num resultado global e equilibrado.
It's time to go over to defensive actions.	É hora de passar para a defesa.
Put them on the defensive. Scream your abuse!	O mundo está errado, vocês estão certos.
As an island, Anglesey was in a good defensive position and, because of this, Aberffraw became the site of the court, or Llys , of the Kingdom of Gwynedd.	Como ilha, Môn possui uma boa posição defensiva e por isto foi escolhida como sede da corte de Llys , dos reis e príncipes de Gwynedd em Aberffraw.
In April 2009, the Packers selected defensive lineman B.J.	Em abril de 2009, o Packers selecionou o nose tackle B.J.
That I was feeling defensive, and I criticized someone.	Uma vez estava me sentindo na defensiva, e critiquei alguém.
Usually, in the moment I feel defensive with myself.	Normalmente, no momento, me sinto na defensiva comigo mesma.
Defensive and frustrating action is possible with shareholder approval.	É possível tomar medidas defensivas e frustrar a oferta hostil sem a aprovação dos accionistas.
The defensive role in this matter is my responsibility.	Cabe me o papel defensivo.
A single corps (properly situated in a strong defensive position) could survive at least a day without support, giving the Grande Armée countless strategic and tactical options on every campaign.	Um único corpo (devidamente situado em posição defensiva) podia resistir a um dia inteiro de ataques, sem apoio, dadas as várias opções tácticas e estratégicas do Grande Armée em campanha.
Traditionally these have been viewed as defensive weapons against predators.	Tradicionalmente, estes foram vistos como armas de defesa contra predadores.
That he extend this temporary and defensive measure until 2003.	Prorrogue esta medida temporária de defesa até 2003.
Each offensive and defensive area is surrounded by a restraining box.	Cada ofensiva e defensiva área é cercada por uma caixa de contenção.
Give me a defensive perimeter so we can load the wounded.	Dêem me um perímetro seguro para poder transportar os feridos.
But archaeologists have found long since, evidence of fortification, defensive walls.	Mas os arqueólogos encontraram se muito tempo já, provas de fortificação, defensiva paredes.
Question No 45 by Mr Arbeloa Muru Defensive weapons for Bosnia	Pergunta n' 45, do deputado Arbeloa Muru Armas e material de defesa para a Bosnia
Question No 23 by Mr Arbeloa Muru Defensive weapons for Bosnia	Pergunta n' 23, do deputado Arbeloa Muru Armas e material de defesa para a Bósnia
I think that the policy so far has been unduly defensive.	Considero que a política que tem sido seguida até aqui tem sido demasiado defensiva.
I'm not. It's just my defensive mechanism, as you call it.	Não, é o meu mecanismo de defesa, como lhe chamas.
Every gun is able to give the group maximum defensive firepower.	Cada artilheiro oferece ao grupo máxima potência de fogo defensiva.
Cairo's ordered us to take up defensive positions for two months.	O Cairo ordenou que tomemos a defesa das nossas posições durante dois meses.
Paired with teammates Shane Battier and Dwyane Wade, Miami used James in an ultra aggressive defensive scheme, with James cheating off the ball to help out inside or get into rebounding position.	Junto com seus companheiros Shane Battier e Dwyane Wade, Miami utiliza James em um esquema defensivo ultra agressivo.
This stream afforded a strong defensive position which was anchored by the Paraguay River and by the swampy jungle of the Chaco region, both considered to be nearly impassable by a large force.	O riacho oferecia uma boa posição de defesa que era apoiada pelo rio Paraguai e os pântanos da região de Chaco, ambos considerados quase intransponíveis por uma grande força.

Exibir esta página em português