Translation of "deficit carried forward" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Deficit - translation :

Forward - translation :

Keywords : Carregou Carregado Levada Levado Sentença Défice Deficit Déficit Distúrbio Redução Ansiosos Ansiosa Ansioso Diante Avançar

Examples (External sources, not reviewed)

What is becoming increasingly true in practice should be carried forward and formalized.	O que se está a tornar cada vez mais verdade na prática deve ser levado a cabo e formalizado.
This would have the added benefit of increasing the transparency of the reporting process , since by excluding settlements under swaps arrangements and forward rate agreements from the deficit used for the EDP the deficit figures become less susceptible to manipulations carried out by way of complex financial transactions .	Tal teria a vantagem de aumentar a transparência do processo de reporte , uma vez que excluir do défice utilizado para o PDE as liquidações efectuadas ao abrigo de acordos de swap ou de garantia de taxas tornaria os números do défice menos susceptíveis de manipulações por via de operações financeiras complexas .
Profit appropriation Profit for the year Allocation to general reserve fund retained profit carried forward	Distribuição de lucros Lucro do exercício Distribuição para fundo de reserva geral lucros retidos transitados
Its Internal Market Directorate General carried out two written consultations before bringing forward this proposal .	A sua Direcção Geral Mercado Interno efectuou duas consultas por escrito antes de avançar com a presente proposta .
Hence , the currency shares in the total foreign currency balance must be carried forward into the intervening and end quarter months .	Por conseguinte , os pesos relativos das moedas no saldo total de moedas estrangeiras têm de transitar para os meses intermédios e para os meses de fim de trimestre .
And every CCP leader since has carried forward his vision of a greater China, adjusting and expanding it as the country s power grows.	E todos os líderes do PCC têm, desde então, levado a cabo a sua visão de uma China grandiosa, ajustando se e expandindo se à medida que o poder do país cresce.
EDP ( excessive deficit procedure ) deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) do PDE ( procedimento relativo aos défices excessivos ) 1A .
Excessive deficit procedure ( EDP ) deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) do procedimento relativo aos défices excessivos ( PDE ) 1A .
7 . Excessive deficit procedure ( EDP ) deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	7 Défice ( ) ou excedente ( ) do procedimento relativo aos défices excessivos ( PDE ) 1A .
BERKELEY The United States is beset by four deficits a fiscal deficit, a jobs deficit, a deficit in public investment, and an opportunity deficit.	BERKELEY Os Estados Unidos são assolados por quatro défices um défice fiscal, um défice de emprego, um défice no investimento público, e um défice de oportunidades.
The budget proposals put forward by presidential candidate Mitt Romney and his running mate, Paul Ryan, could reduce the fiscal deficit, but would exacerbate the other three.	As propostas orçamentais avançadas pelo candidato presidencial Mitt Romney e pelo seu companheiro de corrida, Paul Ryan, poderiam reduzir o défice fiscal, mas incrementariam os outros três.
Despite Le Corbusier's insistence to remain involved, the design was carried forward by the Director of Planning, Wallace Harrison and Max Abramovitz, then a partnership.	Apesar da insistência de Le Corbusier para desenvolver e detalhar o esquema23 32, aprovado pelo conselho de administração, ele foi realizado por Wallace Harrison e Max Abramovitz.
Surplus ( ) , deficit ( ) .	Excedente ( ) , défice ( ) .
Fiscal deficit	Défice orçamental
Our traditions have always known this, and that is why they have always cultivated stories at their heart and carried them forward in time for us.	Há muito tempo que nossas tradições sabem isso, e é por isso que em seus corações elas tem cultivado histórias e levado as adiante até nós.
Excessive deficit procedure	Procedimento relativo aos défices excessivos
Forward	Em Frente
It perpetuates deficit spending.	Isso perpetua a despesa de déficit .
Deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) 2A .	Défice ( ) ou excedente ( ) 2A .
DEFICIT DEBT ADJUSTMENT STATISTICS	ESTATÍSTICAS DO AJUSTAMENTO DÉFICE DÍVIDA
Deficit ( ) or surplus ( ) 2A .	Défice ( ) ou excedente ( ) 2A .
Deficit for the year	Distribuiqáo do resultado negativo
Deficit for the year	Défice do exercício
Deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) 1C .	Défice ( ) ou excedente ( ) 1C .
3.4 DEFICIT DEBT ADJUSTMENT	3.4 AJUSTAMENTO DÉFICE DÍVIDA
Closing America s Jobs Deficit	A Eliminação do Défice de Empregos da América
The data shall be carried forward into the missing period ( s ) , by repeating them or applying appropriate statistical techniques to reflect any trend in the data or seasonal pattern ,	Os dados devem ser transpostos para o período ( ou períodos ) em falta , replicando se esses dados ou aplicando técnicas estatísticas susceptíveis de reflectir qualquer tendência nos dados ou padrão sazonal
Fast forward.	Rapidamente para a frente.
Looking forward	Olhando pra frente
Step forward.	Um passo à frente.
Come forward.	Venha adiante.
Only the character of Spock, played by Leonard Nimoy, was retained from the first pilot, and only two cast members, Majel Barrett and Nimoy, were carried forward into the series.	Apenas o personagem de Spock, interpretado por Leonard Nimoy, permaneceu no segundo piloto, e apenas Majel Barrett e Nimoy permaneceram no elenco.
The chemical groups carried include the hydride ion (H ) carried by NAD or NADP , the phosphate group carried by adenosine triphosphate, the acetyl group carried by coenzyme A, formyl, methenyl or methyl groups carried by folic acid and the methyl group carried by S adenosylmethionine.	Os grupos químicos transportados incluem o ião hidreto (H ) transportado pelo NAD ou NADP , o grupo acetilo transportado pela coenzima A, os grupos formilo, metenilo e metilo transportados pelo ácido fólico e o grupo metilo transportado pela S adenosilmetionina.
Attention deficit disorder, bipolar disorder.	Distúrbio de Déficit de Atenção, transtorno bipolar.
Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) primário 1A .
5 . Deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) primário 1A .
EDP deficit ( ) or surplus ( ) 1C .	Défice ( ) ou excedente ( ) do PDE 1C .
The company is in deficit.	A empresa está em déficit.
And forward. Yeah.	E para frente. É!
Profound leaps forward!	Avanços profundos!
Okay. Fast forward.	Ok. Avanço rápido.
PgDown File Forward	PgDown Ficheiro Avançar

Exibir esta página em português