Translation of "define and establish" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Define - translation : Establish - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Women don't make those rules, but they define us, and they define our opportunities and our chances.
As mulheres não criam essas regras, mas elas nos definem, e definem as nossas oportunidades e as nossas chances.
European laws or framework laws may establish basic principles for Union incentive measures and define such incentive measures , to support action taken by Member States , excluding any harmonisation of their laws and regulations .
A lei ou lei quadro europeia pode estabelecer os princípios de base das medidas de incentivo da União e definir essas medidas para apoiar as acções dos Estados Membros , com exclusão de qualquer harmonização das suas disposições legislativas e regulamentares .
And we define ourselves by our gaps.
E definimos a nós mesmos pelas nossas diferenças.
And he said, Well, I won't define the vehicle for you, but I will define the cost for you.
E ele disse, Bem, eu não vou definir o veículo para vocês, mas definirei o preço para vocês.
establish
estabelecerá
to define and implement the Union's monetary policy
A definição e execução da política monetária da União
European laws shall define these principles and conditions .
Esses princípios e condições são definidos por lei europeia .
define a common position .
a manutenção da paz e o reforço da segurança internacional , de acordo com os princípios da C a n a das Nações Unidas e da Acta Final de Helsinquia e com os objectivos da C a n a de Paris
And establish you in their place.
E depois disso vos faremos habitar a terra.
And Euclid said, How can I define parallel lines?
Euclides disse, 'Como posso definir linhas paralelas?
Where should we define the
Where should we define the boundary for netizen and public acceptance?
Love is hard to define.
O amor é difícil de se definir.
The competence to establish and maintain this
A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE .
1980 Israel and Egypt establish diplomatic relations.
1980 Israel e Egito estabelecem relações diplomáticas.
1855 Russia and Japan establish diplomatic relations.
1855 a Rússia e o Japão estabelecem relações diplomáticas.
to define and implement the monetary policy of the Community
a definiçao e execução da política monetária da Comunidade
to define and implement the monetary policy of the Community
a definição e execução da política monetária da Comunidade
They define what the system is.
Eles definem qual é o sistema.
Can you clearly define this word?
Você consegue definir claramente esta palavra?
It's a difficult term to define.
É um termo de difícil definição.
The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy.
A União define e executa uma política comum da agricultura e pescas.
The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy .
A União define e executa uma política comum da agricultura e pescas .
The Governing Council shall establish and dissolve committees .
Compete ao Conselho estabelecer e dissolver comités .
1980 Egypt and Israel establish full diplomatic relations.
1980 Egito e Israel estabelecem relações diplomáticas.
to define and implement the monetary policy of the Community to
a a a a definiçào e execução da politica monetária da Comunidade
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation .
( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation
( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
Schemes specifying a concrete syntax and associated protocols define each URI.
URIs são identificados em grupos definindo uma sintaxe específica e protocolos associados.
In a workspace the user can define programs and data, i.e.
Se A e B são vetores de 100 números, a resposta também o será.
European laws shall establish
A lei europeia estabelece
We create stories to define our existence.
Nós criamos estórias para definir nossa existência.
Let me define the terms really quickly.
Deixe me definir os termos rapidamente.
( d ) define a suitable level of detail .
( d ) definir um nível conveniente de pormenor .
The first step was to identify all the issues which should be examined at an early stage , to establish a work programme by the end of 1993 and to define accordingly the mandates of the existing sub committees and working groups established for that purpose .
O primeiro passo era identificar todas as questões a analisar num estádio inicial , definir um programa de trabalho até ao final de 1993 e , em conformidade , especificar os mandatos dos subcomités existentes e dos grupos de trabalho criados para o efeito .
1994 Israel and Vatican City establish full diplomatic relations.
1994 Israel e Vaticano estabelecem relações diplomáticas.
May 12 West Germany and Israel establish diplomatic relations.
12 de maio Alemanha e Israel restabelecem relações diplomáticas.
( b ) define a suitable methodology for the data collection and index calculation .
( b ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
For these reasons , central banks usually define and monitor several monetary aggregates .
Por esse motivo , os bancos centrais normalmente definem e acompanham vários agregados monetários .
Miyamoto and Tezuka then began to work together to define Bowser's appearance.
Miyamoto e Tezuka, em seguida, começaram a trabalhar em conjunto para definir a aparência de Bowser.
Knowing the stage helps define prognosis and is useful when selecting therapies.
Conhecer o estágio ajuda a definir o prognóstico e é útil para se escolher a terapia.
In order for the state to establish its legitimacy, you have to help different ethnic groups establish healthy and positive ethnic cultures and beliefs.
Para que o Estado estabeleça sua legitimidade, é necessário ajudar os grupos étnicos a estabelecerem credos e culturas étnicas positivas e saudáveis.
ISO standards define various industrial and chemical properties, and how to test for them.
As normas ISO definem várias propriedades químicas e industriais e como as testar.
Let's establish some ground rules.
Vamos estabelecer algumas regras básicas.
Let's define listening as making meaning from sound.
Vamos definir escutar como criando significado de som.
I'll define them here You have the visual.
Vou defini las aqui. Vocês têm o visual.

 

Related searches : And Define - Define And Implement - Define And Follow - Define And Agree - Define And Design - Define And Provide - Define And Maintain - Define And Manage - Identify And Define - Define And Apply - Define And Execute - Define And Describe - Define And Measure - Define And Deploy