Translation of "defunct" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Defunct - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
For defunct social networking websites, see List of defunct social networking websites. | Esta é uma lista de redes sociais que possuem verbete na Wikipédia. |
The promotion went defunct in 2010. | A Vyper Fighting League acabou em 2010. |
, CherryOS and its website, CherryOS.com, are defunct. | O Panther 10.3 é realmente suportado pelo CherryOS. |
References External links Bonneville 400 website (Defunct link) | O ano até começa bem, mas a equipe não consegue sair do pelotão de trás. |
In 1920, the defunct Second International was reorganized. | Em 1920, a Segunda Internacional foi refundada. |
References External links (defunct since 29 June 2013) | O fim novamente A volta do The Verve não durou muito tempo. |
Their attitude towards the defunct Yugoslavia was no better. | A atitude para com a extinta Jugoslávia não foi melhor. |
On 30 June 2011 the WEU was officially declared defunct. | A sua dissolução aconteceu no dia 30 de Junho de 2011. |
It also resembles the flag of the now defunct Republic of Biafra. | Assemelha se também à bandeira da república de Biafra. |
Progeny Linux Systems is a defunct company which provided Linux platform technology. | Progeny é uma plataforma com tecnologia linux. |
King Alfred's Middle School, Shaftesbury, Dorset defunct after reorganisation King's College, Taunton, Somerset. | The King Alfred Middle School, Shaftesbury, Dorset extinta após reorganização King's College, Taunton, Somerset. |
This agreement may still manage to rescue the otherwise almost defunct Road Map. | Este acordo poderá ainda salvar o quase defunto Roteiro . |
In 1969, the Taça Brasil was defunct and Robertão became the sole national competition. | Em 1969, extinguiu se a Taça Brasil e o Robertão passou a ser a única competição considerada nacional. |
Its capital is Nyagatare City, the former capital of the now defunct Umutara province. | O nome do distrito deve se à sua capital Nyagatare, antiga capital da antiga província de Umutara . |
With Robin's death, Barry became the last surviving Gibb brother, and the Bee Gees became defunct. | Com sua morte, Barry Gibb se tornou o último membro sobrevivente do grupo. |
In 1995, Warner Bros. started the Official Babylon 5 Website on the now defunct Pathfinder portal. | Em 1995, a Warner lançou um website oficial da série hoje defunto portal Pathfinder.com. |
The war would see the original club becoming defunct, before being reorganised under the same name. | A guerra iria ver o clube de origem extinguir se, antes de ser reorganizado sob o mesmo nome. |
The BitSystem, also using the American cartridge format, was manufactured by the now defunct company Dismac. | O BitSystem, também utilizando o formato de cartucho americano, foi fabricado pela hoje extinta empresa Dismac. |
With the A A effectively defunct, Crowley was now living largely off contributions supplied by the O.T.O. | O casal se entregava às alegrias da viagem de núpcias, mas nem por isso Crowley deixava de ser um Mago. |
Career Shortly afterward, Nivea passed a test to act on the show Família Brasil , defunct TV Manchete. | Iniciou de fato sua carreira de atriz ao passar em um teste para atuar no seriado Família Brasil , da TV Manchete. |
History The club was founded on February 13, 2002, replacing a defunct club named Cianorte Esporte Clube. | O Cianorte herdou, em 2002, as cores verde e branco do extinto Cianorte Esporte Clube, criado em 1993. |
The tribute album also features Celtic Frost songs covered by several lesser known and now defunct metal bands. | O álbum tributo também conta com releituras canções do Celtic Frost por bandas de metal menos famosas. |
It was part of the defunct metropolitan area of Foz do Rio Itajaí, together with the neighboring municipalities. | Integra a Região Metropolitana da Foz do Rio Itajaí, juntamente com os municípios vizinhos. |
This family was once considered part of the order Insectivora, but that polyphyletic order is now considered defunct. | Classificação A família Erinaceidae, a qual pertencem todos os ouriços, é a única pertencente à ordem Erinaceomorpha. |
For building its very own distribution of Linux, S.u.S.E used the jurix distribution (now defunct) as starting point. | Para construir a sua base única e diferenciada, o S.u.S.E usou o jurix(descontinuado) como ponto de início. |
Staurikosaurus was originally incorrectly assigned by Colbert to Palaeosauriscidae, a defunct family based largely on Efraasia, a prosauropod dinosaur. | ' Estauricorrauro foi originalmente atribuída incorretamente por Colbert à Palaeosauriscidae, uma família extinta amplamente baseado no Efraasia, um dinossauro prossauropode. |
Myung is married to Lisa Martens Pace, the bass player in the defunct all female heavy metal band Meanstreak. | Myung é casado com Lisa Martens Pace, a baixista da extinta banda de heavy metal feminina Meanstreak . |
It has an average aggregate score of 93 from Defunct Games based on ten reviews from the early 1990s. | Tem uma média de 93 no website Defunct Games, baseada em dez análises do inicio dos anos 1990. |
And he claims basic web features like related links, alerts and recommendations were invented by his long defunct company. | E ele afirma que características básicas da web como os links relacionados, alertas e recomendações foram inventadas pela sua há muito extinta empresa. |
The finishing touches are put on the interior by a collection of images from current and defunct Czech breweries. | O ambiente interno é completado pela coleção das fotografias das cervejarias tchecas, tanto as existentes como as extintas. |
The Copa Sudamericana is considered a merger of defunct tournaments such as the Copa CONMEBOL, Copa Mercosur and Copa Merconorte. | No Brasil O Brasil não participou da primeira Copa Sul Americana alegando problemas de calendário. |
The conclusions of the European Council are increasingly reminiscent of the pompous resolutions of the now fortunately defunct Supreme Soviet. | As conclusões do Conselho Europeu fazem lembrar, cada vez mais, as pomposas resoluções do Soviete Supremo, felizmente já defunto. |
It replaced other now defunct football clubs, Catanduva Esporte Clube, Grêmio Esportivo Catanduvense, Catanduva Esporte e Clube, and Clube Atlético Catanduvense. | Lazer A cidade possui três clubes recreativos Clube de Tênis Catanduva, Clube de Campo Catanduva e Clube Recreativo Higienópolis. |
Career Madden started the fashion line called Made Clothing, along with his brothers Joel and Josh, but the line became defunct. | Benji e Joel tem sua propria linha de roupas, a MADE Clothing e também uma nova marca chamada DCMA Collective . |
PCX, standing for Personal Computer Exchange , is an image file format developed by the now defunct ZSoft Corporation of Marietta, Georgia. | PCX é um formato de arquivo de imagem muito usado pelas aplicações da empresa ZSoft Corporation. |
Whilst superficially proposing to increase nuclear safety, they hide their true purpose which is to revitalise a totally defunct nuclear industry. | Embora proponham, superficialmente, aumentar a segurança nuclear, elas mascaram o seu verdadeiro propósito, a saber revitalizar a indústria nuclear ora totalmente defunta. |
The band's debut, entitled Black Earth , was recorded in Studio Fredman and released by the now defunct Wrong Again Records in 1996. | O primeiro álbum da banda, intitulado Black Earth , foi lançado pela já falida Wrong Again Records em 1996. |
She disputed the tapas with Guida Guevara, his partner in the double hurricanes in Cuba, the defunct TV Tupi, but won out. | Ela o disputava a tapas com Guida Guevara, sua parceira na dupla Os Furacões de Cuba, na extinta TV Tupi, mas levou a melhor. |
History Three employees of the now defunct Sydney Gazette , Ward Stephens, Frederick Stokes and William McGarvie, founded The Sydney Herald in 1831. | O nome do jornal surgiu devido ao escocês Glasgow Herald , e foi fundado por três Ingleses, Alfred Stephens, Frederick Stokes e William McGarvie. |
Development Sonic Adventure 2 was developed by Sonic Team USA, the now defunct U.S. division of Sonic Team, and published by Sega. | Existem diferenças entre o Sonic Adventure 2 (SA2) para Dreamcast e o Sonic Adventure 2 Battle (SA2B). |
It is probable that the Eastern Settlement was defunct by the middle of the 15th century although no exact date has been established. | É provável que o Assentamento Oriental tenha desaparecido no século XV, ainda que não haja uma datação exata. |
Flacourtiaceae is a defunct family of flowering plants whose former members have been scattered to various families, mostly to Achariaceae, Samydaceae, and Salicaceae. | Flacourtiaceae foi uma antiga família de plantas com flor, cujo antigos membros foram redistribuídos por várias famílias, especialmente Achariaceae, Samydaceae e Salicaceae. |
BMG Rights Management BMG Rights Management now serves as a division within Bertelsmann and as a replacement to the defunct Bertelsmann Music Group. | A Bertelsmann tem planos de iniciar um novo selo, BMG Rights Management, para se especializar em direitos autorais. |
Mr President, Commissioner, trust is good, control is even better, as the Head of State of a now defunct system used to say. | Senhor Presidente, Senhora Comissária, é bom confiar, mas é ainda melhor controlar este era um dos lemas de um chefe de Estado de um regime entretanto desaparecido. |
History RTP was established in December 1955 with test broadcasts conducted in September 1956 at the now defunct Feira Popular amusement park in Lisbon. | História As emissões experimentais da RTP iniciaram se a 4 de Setembro de 1956, nas antigas instalações da Feira Popular, em Lisboa. |
Related searches : As Defunct - Defunct Company - Became Defunct